Les illustrations sont fournies à titre purement indicatif et peuvent différer du produit réel. Certaines images ont été générées ou retouchées, en tout ou en partie, à l'aide de systèmes d'intelligence artificielle. Seules les caractéristiques techniques indiquées dans la description du produit font foi.
L'embout se monte sur le moule ou en bout de flexible et porte son propre clapet, l'eau chaude reste donc dans la ligne à la séparation. Les surfaces en contact avec le fluide sont nickelées. Il s'engage dans la douille où la bague de verrouillage le maintient. Modèle HW-2P-M, Raccordement Rc 1/4, laiton, Matériau du joint FKM.

Raccord rapide HW Cupla HW-2P-M, Rc 1/4, laiton - Nitto Kohki 599863163

NITTO KOHKI Produit original
Prix net (hors TVA)
31,30 €
Article NKH-599863163
Réf. fabricant 599863163
ISO 14001 ISO 9001
Conseil personnalisé
Neuf Revendeur spécialisé depuis 2009 Produit original Expédition mondiale
Données de l'article
Réf. fabricant599863163
ÉtatNeuf
Article
NKH-599863163
Fréquemment achetés ensemble

Lors d'un changement d'outillage, les flexibles de régulation thermique doivent être séparés alors que le fluide est encore chaud. Le HW Cupla de Nitto Kohki est prévu pour de l'eau de -20 °C à +180 °C et obture des deux côtés à la séparation.

  • Plage de température de service de -20 °C à +180 °C avec un caoutchouc choisi pour l'eau chaude
  • Pression de service de 2,0 MPa (20 kgf/cm²)
  • Obturation bidirectionnelle, la douille et l'embout se ferment à la séparation et le fluide chaud reste dans la ligne
  • Verrouillage de sécurité en version standard, la bague de verrouillage évite une séparation accidentelle due aux vibrations ou aux chocs
  • Double joint torique dans la douille pour une meilleure étanchéité
  • Pièces en contact avec le fluide nickelées, ce qui améliore la tenue à la corrosion

Caractéristiques techniques du catalogue constructeur

SérieHOT WATER CUPLA HW Type
ModèleHW-2P-M
Élément de raccordEmbout mâle
Type de raccordementfiletage mâle
Taille de raccordRc 1/4
Matériau du corpslaiton nickelé
Matériau du jointcaoutchouc fluoré (FKM)
Pression de service max.2.0 MPa {20 kgf/cm2}
Température de servicecaoutchouc fluoré (FKM): -20 °C à +180 °C
Type de clapetobturation bilatérale
Fluides admissibleseau, vapeur
Emploi sous videcoupleur femelle seul: -, embout mâle seul: -, à l'état accouplé: utilisable (à 1.3x10-1 Pa {1x10-3 mmHg})
Plage de taillesembout mâle : R 1/4, R 3/8, R 1/2 / coupleur femelle : Rc 1/4, Rc 3/8, Rc 1/2
unités de pression impriméesMPa 2.0 / kgf/cm2 20 / bar 20 / PSI 290
Couple de serrage maximal, Nm {kgf.cm}1/4 pouce : 9 {92}, 3/8 pouce : 12 {122}, 1/2 pouce : 30 {306}
sens d'écoulementÀ l'état accouplé du coupleur femelle et de l'embout mâle, l'écoulement est possible dans les deux sens.
mélange d'air au raccordement (mL)HW-2S-F x HW-2P-M: 1.2, HW-3S-F x HW-3P-M: 2.7, HW-4S-F x HW-4P-M: 3.9. Peut varier selon les conditions d'utilisation.
volume d'égouttage par déconnexion (mL)HW-2S-F x HW-2P-M: 0.8, HW-3S-F x HW-3P-M: 2.1, HW-4S-F x HW-4P-M: 3.2. Peut varier selon les conditions d'utilisation.
accessoireJoint torique (2 pièces/jeu). Appliquer de la graisse lors du remplacement.
Masse0,050 kg
Référence599863163
Page du catalogueC01en-b, 87

Dimensions

Croquis coté de l'emboutCroquis coté de l'emboutLHTReprésentation schématique des lettres de cotation, sans échelle.
Correspondance entre les lettres du tableau et la pièce.
ModèleLøDTø*øH (WAF)
HW-2P-M(44)18.5R 1/422Hex.17

Dimensions en millimètres. Les valeurs entre parenthèses s'appliquent à l'état accouplé.

Légende: L = longueur totale; D = diamètre extérieur du coupleur; T = filetage ou taille de douille

Modèles de la série HOT WATER CUPLA HW Type

ModèleApplicationLaiton (g)LøDTø*øH (WAF)
HW-2P-MRc 1/441(44)18.5R 1/422Hex.17
HW-3P-MRc 3/871(51)23R 3/825Hex.21
HW-4P-MRc 1/2149(62)30R 1/228Hex.27

Tous les modèles de la série tels qu'imprimés dans le catalogue constructeur. La ligne de l'article proposé ici est mise en évidence.

Principe de fonctionnement

Obturation bilatéraleObturation bilatéraleclapet dans le coupleurclapet dans l'emboutCoupleur femelleEmbout mâleSens d'écoulement: du coupleur vers l'embout
Les deux moitiés se ferment à la séparation, le contenu de la ligne est conservé des deux côtés.
  • Utilise un matériau d'étanchéité à haute résistance thermique.
  • Le mécanisme anti-séparation empêche toute déconnexion accidentelle due aux vibrations ou aux chocs.
  • Les parties en contact avec le liquide sont nickelées pour améliorer la résistance à la corrosion.
  • Le coupleur femelle comporte un double joint torique pour une meilleure étanchéité.

Comparatif des séries

SériePression de service max.Plage de taillesType de clapetFluides admissibles
MOLD CUPLA Series10 barFiletage 1/8 pouce, 1/4 pouce, 3/8 pouce; douille cannelée pour tuyau 1/4 pouce et 3/8 pouce / tuyau tressé o9 mm x o15 mmobturation unilatérale, passage intégral, sans clapeteau, Huile chauffée
HOT WATER CUPLA HW Type20 barembout mâle : R 1/4, R 3/8, R 1/2 / coupleur femelle : Rc 1/4, Rc 3/8, Rc 1/2obturation bilatéraleeau, vapeur

Préférez le HOT WATER CUPLA HW Type au MOLD CUPLA lorsque le circuit de régulation véhicule de l'eau chaude jusqu'à +180 deg C ou travaille au-delà de 1.0 MPa {10 kgf/cm2}: le HW Type est prévu pour 2.0 MPa {20 kgf/cm2} et son joint FKM couvre -20 deg C à +180 deg C. C'est également le choix indiqué lorsque la ligne doit se fermer des deux côtés, le HW Type étant à obturation bilatérale alors que le MOLD CUPLA n'obture que du côté du coupleur femelle. Si un passage direct sans clapet côté coupleur femelle est souhaité, c'est le MOLD CUPLA qui le propose.

Matériaux de corps et joints

Matériau du corps
laiton nickelé
Matériau du jointRepèreTempérature de serviceRemarque
caoutchouc fluoré (FKM)--20 °C à +180 °C-

Applications

  • Circuits de régulation thermique sur moules d'injection plastique
  • Lignes d'eau chaude sur les thermorégulateurs
  • Lignes de vapeur sur les équipements de régulation thermique
  • Séparation et raccordement rapides des flexibles de régulation lors d'un changement de moule
  • Bancs d'essai et machines véhiculant de l'eau jusqu'à +180 °C

Compatibilité

Les fluides admis sont l'eau et la vapeur. Pour tout autre fluide, il faut vérifier au préalable la compatibilité du joint et de la matière du corps.

Normes et conformité

Les tailles de raccordement vont de Rc 1/4 et R 1/4 à Rc 1/2 et R 1/2, les produits sont conformes à la directive RoHS, et la division Couplings de Nitto Kohki est certifiée ISO 9001 et ISO 14001.

Sécurité et conditions d'emploi

  • Lors du montage ou du démontage, utilisez toujours une clé de taille correcte sur le six pans du corps du coupleur femelle ou de l'embout mâle.
  • Essai d'écoulement continu d'eau chaude avec un thermorégulateur de moule. Clapet: utilisation continue de 3000 heures à 160 deg C / 1000 heures à 180 deg C. Joint torique: utilisation continue de 2000 heures à 160 deg C / 700 heures à 180 deg C.
  • Bien que l'absence de fuite ait été constatée, il s'agit de valeurs d'essai et non de valeurs garanties. Les durées indiquées ne sont données qu'à titre indicatif. La durabilité du joint varie selon les conditions d'utilisation du client: nombre de connexions et de déconnexions, additifs présents dans le fluide, etc.
  • De l'air est introduit au moment de la connexion. En utilisation avec de l'eau chaude, purgez l'air du côté de l'installation.
  • Si des additifs sont mélangés à l'eau ou si la tuyauterie est remplie de vapeur, la durée de vie du joint diminue. Dans un tel environnement, réalisez un essai d'évaluation des performances avec le produit réel.
  • Avant utilisation, lisez impérativement le "Safety Guide" figurant à la fin de ce catalogue ainsi que l'"Instruction Sheet" fourni avec les produits.

Toutes les données techniques de cette page proviennent du catalogue général Nitto Kohki Quick Connect Couplings C01en-b, page 87. Le catalogue complet est téléchargeable sur cette page.

Plus d’information
Certification ISO 9001, ISO 14001
Fabricant Nr. 599863163
Fabricant Nitto Kohki
Poids 0.050000
Informations sur le fabricant du GPSR Nitto Kohki Europe GmbH, Gottlieb-Daimler-Str. 10, DE-71144 Steinenbronn, www.nitto-kohki.eu
Authenticité de l'article Produit original
État de l'article Neuf
Joints FKM
Filetage de raccordement Rc 1/4
Température du fluide [°C] -20 ... +180 °C
Matériau Laiton
Pression de service max. [bar] 20.000000
Longueur totale [mm] 44.000000