Retour

Ruban transfert thermique : cire, cire-résine ou résine ?

Cire, cire-résine ou résine - le ruban choisi détermine la durabilité et la lisibilité de vos étiquettes. Ce guide présente les trois classes de rubans, les classe selon la résistance au frottement, aux rayures et aux produits chimiques, et indique quel ruban convient au papier, au PE ou au PET.

5 minStand: 2026-07Geprüft: Rédaction technique
Voir les rubans
3 classes
cire, cire-résine, résine
1-3
résistance aux rayures
Résine
résistance chimique maximale
PET/PP
plastiques : résine requise
Inhalt
  1. Les trois classes
  2. Choix selon la charge
  3. Réglage et entretien
  4. Questions fréquentes

Qu'est-ce qui distingue cire, cire-résine et résine ?

En impression par transfert thermique, la tête d'impression fait fondre la couche d'encre du ruban sur l'étiquette. Cette couche détermine la robustesse du marquage : la cire est tendre et fond à faible énergie, la résine forme un film chimiquement réticulé et très résistant, et la cire-résine se situe entre les deux sous forme de mélange.

Plus la part de résine est élevée, plus le marquage résiste aux rayures et aux produits chimiques, mais plus la tête d'impression demande de chaleur et plus la surface de l'étiquette doit être lisse. La classe de ruban doit donc toujours correspondre au support, pas seulement à la durabilité recherchée.

Règle simple : le ruban doit être un peu plus large que l'étiquette et respecter le sens d'enroulement de l'encre (IN/OUT) de l'imprimante. Un mauvais sens empêche tout transfert de l'encre.
Choisir le support

Papier, PE ou PET - quel matériau d'étiquette pour quelle application.

Lire le guide

Quel ruban pour quelle contrainte ?

Trois types de contraintes orientent le choix : la résistance au frottement (abrasion à la manipulation), la résistance aux rayures (frottement mécanique, transport) et la résistance chimique (huiles, solvants, nettoyants). Selon la combinaison, une classe de ruban différente s'impose.

  • Cire : la classe la plus économique, idéale pour les étiquettes d'expédition, de carton et de stockage à courte durée de vie.
  • Cire-résine : un bon compromis pour une abrasion occasionnelle ou une légère humidité.
  • Résine : pour les plaques signalétiques, étiquettes chimiques, automobiles et de laboratoire qui doivent résister aux solvants, à la chaleur ou au frottement.
  • Les étiquettes plastique (PET, PP, polyimide) exigent presque toujours de la résine, car la cire n'adhère pas durablement sur un film lisse.
Validez la durabilité avant la série avec un test de frottement (gomme ou test de rayure) et un test d'essuyage avec le nettoyant que l'étiquette rencontrera ensuite.

Comment régler l'impression et le stockage ?

Les rubans riches en résine demandent une température de chauffe plus élevée et souvent une vitesse réduite pour que le film se transfère proprement. À l'inverse, les rubans cire bavent sur les bords si la chaleur est trop forte. La tête d'impression dure plus longtemps quand ruban et support sont accordés.

  • Adapter la température de chauffe à la classe : basse pour la cire, élevée pour la résine.
  • Choisir une largeur de ruban égale ou légèrement supérieure à l'étiquette pour préserver la tête.
  • Stocker les rubans au sec, entre 5 et 35 °C et sous 80 % d'humidité relative.
  • Conserver les restes au frais et à l'abri de la lumière pour éviter que la couche d'encre ne colle.
Une tête near-edge exige des rubans résine spéciaux au comportement de fusion plus rapide - les rubans flat-head n'y sont pas optimaux.

Questions fréquentes

Quand un ruban cire pur suffit-il ?

Pour les étiquettes papier et carton à courte durée de vie, comme l'expédition, l'adressage ou le stockage. La cire est économique et résiste au frottement, mais pas aux rayures ni aux produits chimiques.

Pourquoi le PET et le PP exigent-ils presque toujours de la résine ?

L'encre cire tendre n'adhère pas durablement sur un film plastique lisse. La résine réticule en un film dur qui tient et résiste au frottement, à la chaleur et aux solvants.

Quel ruban contre les produits chimiques et les huiles ?

Le ruban résine est le plus résistant aux solvants, huiles et nettoyants. La cire-résine tolère un contact léger, tandis que la cire pure bave dès une abrasion modérée.

Faut-il régler la température de l'imprimante ?

Oui. Les rubans riches en résine demandent une température de chauffe plus élevée et souvent une vitesse plus faible, alors que les rubans cire exigent moins de chaleur, sinon les bords bavent.

Vous cherchez le bon ruban ?

Nous proposons des rubans cire, cire-résine et résine pour imprimantes flat-head et near-edge - adaptés aux supports papier, PP et PET.

Bien classé

Cire, cire-résine et résine pour chaque niveau de contrainte.

Bon matériau

Rubans pour papier, PP, PET et polyimide.

Testé

Test de rayure et d'essuyage recommandé avant la série.

Conseil expert

Nous aidons à accorder ruban, support et réglages d'imprimante.

Autres guides