Les illustrations sont fournies à titre purement indicatif et peuvent différer du produit réel. Certaines images ont été générées ou retouchées, en tout ou en partie, à l'aide de systèmes d'intelligence artificielle. Seules les caractéristiques techniques indiquées dans la description du produit font foi.
La douille de la gamme TW reçoit l'embout et se referme elle aussi automatiquement à la séparation. Le corps est en acier, l'étanchéité est assurée par un joint NBR. L'extrémité arrière est une cannelure, un filetage mâle ou un filetage femelle selon le modèle. Modèle TW-20SH, acier, Matériau du joint NBR.
Raccord rapide HI Cupla 2 way type TW-20SH, acier - Nitto Kohki 493102300
À la séparation d'une ligne, le fluide doit rester des deux côtés. Le HI Cupla 2 way type de Nitto Kohki est la gamme de douilles TW à obturation bidirectionnelle, réalisée en acier avec joint NBR.
Obturation bidirectionnelle, la douille et l'embout ferment chacun leur moitié de ligne à la séparation
Corps en acier sur toute la gamme
NBR comme matière d'étanchéité sur tous les modèles
Trois tailles au sein de la gamme TW, repérées 20, 30 et 40
Trois types de raccordement par taille, cannelure repérée SH, filetage mâle repéré SM et filetage femelle repéré SF
Caractéristiques techniques du catalogue constructeur
Série
HI CUPLA Two Way Type
Modèle
TW20SH
Élément de raccord
Coupleur femelle
Type de raccordement
douille cannelée
Taille de raccord
tuyau 1/4 pouce
Matériau du corps
acier chromé, laiton (fabrication sur commande), acier inoxydable (fabrication sur commande)
À l'état accouplé du coupleur femelle et de l'embout mâle, l'écoulement est possible dans les deux sens.
remarque sur le matériau du corps
Le matériau du corps en laiton ou en acier inoxydable est disponible en fabrication sur commande.
Masse
0,050 kg
Référence
493102300
Page du catalogue
C01en-b, 48
Dimensions
Correspondance entre les lettres du tableau et la pièce.
Modèle
L
øD
A
T
øB
TW20SH
(72.5)
(26.5)
30
9
5
Dimensions en millimètres. Les valeurs entre parenthèses s'appliquent à l'état accouplé.
Légende: L = longueur totale; D = diamètre extérieur du coupleur; A = longueur de la douille; T = filetage ou taille de douille; B = alésage
Modèles de la série HI CUPLA Two Way Type
Modèle
Application
Acier (g)
L
øD
A
T
øB
TW20SH
tuyau 1/4 pouce
98
(72.5)
(26.5)
30
9
5
TW30SH
tuyau 3/8 pouce
102
(76.5)
(26.5)
34
11.3
7.5
TW40SH
tuyau 1/2 pouce
117
(78.5)
(26.5)
36
15
9
Tous les modèles de la série tels qu'imprimés dans le catalogue constructeur. La ligne de l'article proposé ici est mise en évidence.
Principe de fonctionnement
À la séparation, le clapet du coupleur ferme la ligne d'alimentation. Le fluide resté dans l'embout s'échappe.
Peut être raccordé aux embouts mâles des HI CUPLA modèles 10, 17, 20, 30 et 40 et laisse le fluide circuler depuis le côté embout mâle ou depuis le côté coupleur femelle une fois accouplé.
Large éventail de raccordements, par exemple des piquages sur les conduites d'air d'usine vers des appareils pneumatiques individuels.
Les pièces structurelles critiques sont traitées thermiquement, ce qui augmente la résistance et procure une meilleure durabilité et une meilleure tenue à l'usure.
Disponible en différentes tailles et configurations d'extrémité pour couvrir un large éventail d'applications.
Pour un débit d'air comprimé bidirectionnel.
L'air circule dans les deux sens, depuis l'embout mâle ou depuis le coupleur femelle, une fois accouplé.
Le débit de fluide peut être bidirectionnel lorsque le coupleur femelle et l'embout mâle sont raccordés.
Comparatif des séries
Série
Pression de service max.
Plage de tailles
Type de clapet
Fluides admissibles
COMPACT ZEROSPILL CUPLA
10 bar
filetage 1/8 pouce, 1/4 pouce
obturation bilatérale (faible égouttage)
air comprimé, eau
PURGE LINE CUPLA
10 bar
Entrée R 1/2, coupleur femelle de sortie (PV-30SM)
obturation unilatérale
air comprimé
HI CUPLA BL
15 bar
1/4 pouce, 3/8 pouce, 1/2 pouce (filetage et douille cannelée) ; type SN pour tuyau en uréthane : pour tuyau 6.5 x 10 mm, 8 x 12 mm et 8.5 x 12.5 mm
obturation unilatérale
air comprimé, eau
NUT CUPLA / NUT CUPLA 200 / ROTARY NUT CUPLA / HI CUPLA for Connection to Braided Hoses
15 bar
tuyau uréthane ø5 mm x ø8 mm à ø11 mm x ø16 mm; tuyau tressé ø9 mm x ø15 mm
obturation unilatérale
air comprimé, eau
LOCK CUPLA 200
15 bar
filetage et douille cannelée 1/4 pouce, 3/8 pouce, 1/2 pouce; type SNRG pour tuyau ø6.5 mm x ø10 mm et ø8.5 mm x ø12.5 mm
obturation unilatérale
air comprimé
HI CUPLA Two Way Type
15 bar
Filetage 1/4 pouce, 3/8 pouce, 1/2 pouce. Douille cannelée pour tuyau Ø 6.5 mm x Ø 10 mm et Ø 8.5 mm x Ø 12.5 mm.
Type RT (pour deux dérivations): entrée embout mâle HI CUPLA 20PF, sortie 2 coupleurs femelles pour coupleur femelle HI CUPLA modèle 20. Type RE (pour trois dérivations): entrée R 1/2, sortie 3 coupleurs femelles pour coupleur femelle HI CUPLA modèle 20.
obturation unilatérale
air comprimé
Choisir le HI CUPLA Two Way Type lorsque l'air comprimé jusqu'à 1.5 MPa {15 kgf/cm2} doit circuler dans les deux sens une fois le coupleur femelle et l'embout mâle accouplés, et que les embouts déjà en place sont les HI CUPLA modèles 10, 17, 20, 30 ou 40. HI CUPLA BL, NUT CUPLA, LOCK CUPLA 200, ROTARY LINE CUPLA, ROTARY FULL BLOW LINE CUPLA et ROTARY PLUG couvrent la même pression de 1.5 MPa mais sont référencés en obturation unilatérale, tandis que PURGE LINE CUPLA et TWIST PLUG s'arrêtent à 1.0 MPa. Si l'exigence est au contraire de retenir le fluide des deux côtés au débranchement, la COMPACT ZEROSPILL CUPLA, à obturation bilatérale et 1.0 MPa, est la série à considérer.
Matériaux de corps et joints
Matériau du corps
acier chromé
laiton (fabrication sur commande)
acier inoxydable (fabrication sur commande)
Matériau du joint
Repère
Température de service
Remarque
caoutchouc nitrile
NBR
-20 °C à +80 °C
matériau standard
caoutchouc fluoré
FKM
-20 °C à +180 °C
fabrication sur commande
Applications
Lignes qui ne doivent pas laisser échapper de fluide à la séparation
Appareils débranchés sans vidange préalable de la ligne
Raccordement de flexible avec la version cannelée
Piquages fixes sur tuyauterie par filetage mâle ou femelle
Sécurité et conditions d'emploi
Avant utilisation, veuillez impérativement lire le "Safety Guide" figurant à la fin de ce catalogue et l'"Instruction Sheet" fourni avec les produits.
Non adapté aux applications sous vide, ni à l'état raccordé ni à l'état débranché.
La plage de température admissible dépend des conditions de service.
Toutes les données techniques de cette page proviennent du catalogue général Nitto Kohki Quick Connect Couplings C01en-b, page 48. Le catalogue complet est téléchargeable sur cette page.