Bien choisir une élingue chaîne selon la norme DIN EN 818

Que signifient les classes 8, 10 et 12 ?

La classe indique la catégorie de résistance de l'acier de la chaîne. La classe 8 offre une contrainte nominale de 800 N/mm², la classe 10 atteint 1000 N/mm² et la classe 12 se situe à 1200 N/mm². Une classe supérieure porte plus de charge à diamètre nominal égal, ou permet une chaîne plus fine et plus légère à charge égale.

Les chaînes en acier rond pour le levage relèvent de la norme DIN EN 818‑2, tandis que les élingues chaîne complètes sont couvertes par DIN EN 818‑4 (classe 8) et DIN EN 818‑6. Pour toutes les classes, le coefficient de sécurité contre la rupture vaut au moins quatre fois la charge maximale d'utilisation.

Comment choisir le nombre de brins et l'angle ?

Les élingues chaîne existent à un, deux, trois et quatre brins. La capacité ne croît pas au même rythme que le nombre de brins, car l'angle de chaque brin ajoute de la traction. Ce qui compte, c'est l'angle entre le brin et la verticale.

La norme distingue deux plages d'angle : 0 à 45° et plus de 45 jusqu'à 60°. Un angle d'élingage supérieur à 60° est interdit, car les efforts dans les brins augmentent fortement. Pour une élingue à quatre brins chargée symétriquement, seuls trois brins sont considérés comme porteurs dans le calcul.

• Deux brins à 0‑45° : facteur 1,4 de la CMU d'un brin.
• Deux brins à 45‑60° : facteur 1,0 - l'angle plus ouvert annule le gain.
• Trois et quatre brins à 0‑45° : facteur 2,1 (pas 3 ni 4).
• Toujours mesurer l'angle au point d'accrochage réel, jamais l'estimer.
• Avec une charge dissymétrique, ne calculer que les deux brins les plus défavorables.

Quel marquage est obligatoire ?

Chaque élingue chaîne porte une plaque métallique fixée de façon durable. Elle indique la charge maximale d'utilisation pour les plages d'angle admissibles, la classe, le diamètre nominal, le nombre de brins, le fabricant et un numéro de lot ou de série individuel pour la traçabilité.

Chaque élingue chaîne est livrée avec une déclaration CE de conformité et un carnet de contrôle. Un examen approfondi par une personne compétente est exigé au moins une fois par an, et plus souvent en conditions sévères.

Quand une élingue chaîne est-elle à rebuter ?

La mise au rebut signifie que l'élingue doit être retirée immédiatement du service pour raison de sécurité. La limite principale est l'usure : si l'épaisseur nominale du maillon a diminué de plus de 10 % en un point quelconque, la chaîne doit être rebutée.

• Réduction de diamètre supérieure à 10 % sur un maillon ou un composant.
• Allongement de la chaîne de plus de 5 % par rapport à l'état neuf.
• Fissures, entailles, déformations ou crochets ouverts.
• Ouverture du bec de crochet élargie de plus de 10 %.
• Piqûres de corrosion, couleurs de revenu ou exposition à plus de 200 °C.
• Plaque d'identification illisible ou absente.

Un contrôle visuel avant chaque utilisation est obligatoire. L'examen documenté par une personne compétente complète le contrôle quotidien et maintient la traçabilité sur toute la durée de vie.

Questions fréquentes