Retour
DIN EN 16798-1

Qualité de l'air intérieur: mesurer COV et particules fines

Un air intérieur médiocre réduit la concentration et le confort au poste de travail. Ce guide explique comment mesurer les COV et les particules, les situer par rapport aux seuils de la VDI 4300 et de la DIN EN 16798, puis améliorer la qualité de l'air par des mesures ciblées.

5 minStand: 2026-07Geprüft: Rédaction technique
Voir les appareils
< 1000 ppm
cible CO₂ hygiène
≤ 25 µg/m³
PM2.5 moyenne OMS
< 1000 µg/m³
TCOV bon air
EN 16798-1
norme d'évaluation
Inhalt
  1. Valeurs et seuils
  2. Mesure et capteurs
  3. Évaluation par norme
  4. Remèdes
  5. Questions fréquentes

Quelles valeurs décrivent la qualité de l'air?

La qualité de l'air intérieur se décrit par plusieurs valeurs: les COV (composés organiques volatils, en somme TCOV), les particules fines (PM2.5 et PM10), le CO₂ comme indicateur de ventilation, ainsi que la température et l'humidité relative. Seule la combinaison donne une image fiable.

Le TCOV regroupe les solvants, les émanations des meubles, des nettoyants et des matériaux. Les particules proviennent des imprimantes laser, des fumées de soudage, du trafic extérieur et de l'abrasion. Le CO₂ montre si une pièce est bien ventilée, car il augmente avec le nombre de personnes.

L'agence allemande de l'environnement (UBA) répartit le TCOV en cinq paliers d'hygiène: sous 300 µg/m³ il est inoffensif, au-dessus de 3000 µg/m³ il est inacceptable et impose une aération.

Comment mesurer correctement COV et particules?

La série de directives VDI 4300 définit la stratégie de mesure de l'air intérieur: hauteur de mesure, durée, usage de la pièce et distance aux fenêtres et aux sources doivent être fixés. En pratique au poste de travail, les capteurs installés en permanence qui enregistrent en continu se sont révélés les plus efficaces.

  • Les capteurs TCOV (technologie MOX) donnent une tendance rapide, pas une analyse par substance.
  • Les capteurs de particules à diffusion de lumière mesurent PM2.5 et PM10 en µg/m³.
  • Les capteurs CO₂ à technologie NDIR dérivent peu et sont idéaux pour piloter la ventilation.
  • Hauteur de mesure entre 1,1 et 1,5 m dans la zone respiratoire, pas contre la fenêtre.
  • Mesure de référence selon VDI 4300 pour des évaluations juridiquement solides.
Étalonnez régulièrement les capteurs et n'aérez pas avant une mesure de référence, afin de capter les valeurs réelles d'occupation.
La mesure du CO₂ en détail

Pourquoi le CO₂ est le meilleur indicateur d'une ventilation suffisante.

Lire le guide

Comment classer les mesures selon DIN EN 16798?

La DIN EN 16798‑1 définit quatre classes de qualité de l'air (IDA 1 à IDA 4) selon la hausse de CO₂ par rapport à l'air extérieur. IDA 1 (haute qualité) se situe vers 550 ppm au-dessus de l'air extérieur, IDA 2 vers 800 ppm. On en déduit les débits d'air neuf requis par personne.

Pour l'évaluation: un seul pic est moins parlant que l'évolution sur la journée. Documentez donc les moyennes, les maxima et la durée des dépassements. Cela révèle si une source est active en permanence ou ne gêne que brièvement.

Quelles mesures améliorent l'air?

La mesure la plus efficace est la réduction à la source, suivie d'une ventilation ciblée et d'une filtration. Ce n'est qu'une fois celles-ci épuisées que les purificateurs mobiles complètent le dispositif.

  • Supprimer la source: meubles et nettoyants à faibles émissions, imprimantes laser hors de la zone respiratoire.
  • Aération par à-coups guidée par un feu CO₂, ou ventilation mécanique selon la classe IDA.
  • Filtres à particules de classe ISO ePM1 (anciennement F7 à F9) dans l'air soufflé.
  • Filtres à charbon actif pour fixer les COV et les odeurs dans l'air recyclé.
  • Purificateurs HEPA (H13/H14) pour les particules dans les locaux exposés.
  • Aspirer les fumées de soudage à la source plutôt que les diffuser dans la pièce.
Un feu CO₂ dans la pièce incite à aérer et reste la mesure efficace la moins chère contre l'air vicié et la charge en aérosols.
Aspiration des fumées de soudage

Comment protéger le personnel des fumées de soudage et des particules au poste.

Lire le guide

Questions fréquentes

Que signifie TCOV et quand devient-il critique?

Le TCOV est la somme des composés organiques volatils. Selon les paliers UBA, sous 300 µg/m³ il est inoffensif, à partir de 1000 µg/m³ il faut aérer et au-dessus de 3000 µg/m³ la valeur est inacceptable.

Quel niveau de particules est acceptable au travail?

L'OMS recommande une moyenne journalière d'au plus 25 µg/m³ pour PM2.5 et d'au plus 45 µg/m³ pour PM10. Les locaux doivent rester nettement en dessous, car des sources internes comme les imprimantes s'y ajoutent.

Le CO₂ est-il un polluant ou juste un indicateur?

Aux concentrations habituelles le CO₂ n'est pas un polluant mais un indicateur de la qualité de la ventilation. Au-delà de 1000 ppm, l'apport d'air neuf est trop faible et d'autres charges s'accumulent.

Un capteur COV bon marché suffit-il pour évaluer?

Pour un suivi continu et des tendances, un capteur MOX suffit. Pour une évaluation juridiquement solide selon VDI 4300, une analyse de laboratoire par substance est nécessaire, car le capteur ne donne qu'une somme.

Garder l'air intérieur sous contrôle?

Nous fournissons des appareils de mesure des COV, des particules et du CO₂ ainsi que des purificateurs et des filtres - adaptés aux seuils de la VDI 4300 et de la DIN EN 16798.

Basé sur les normes

Évaluation selon VDI 4300 et DIN EN 16798.

Capteurs précis

Technologies NDIR, MOX et diffusion de lumière.

Documentable

Enregistrement continu pour la preuve.

Conseil expert

Nos spécialistes vous aident à choisir.

Autres guides