Bien lire le niveau sonore d'une climatisation de bureau

Puissance ou pression acoustique - que dit la fiche ?

Les fiches techniques affichent deux valeurs dB(A) très différentes : le niveau de puissance acoustique L_WA et le niveau de pression acoustique L_pA. La puissance acoustique décrit l'énergie sonore totale émise par l'appareil et lui est propre, indépendante du local. La pression acoustique est ce que l'oreille entend réellement à une distance donnée.

L'écart est important : entre puissance et pression à distance courante, il y a généralement 9 à 11 dB. Un appareil affiché à 54 dB(A) de puissance correspond à environ 44 dB(A) de pression à 1 m - les deux chiffres décrivent le même appareil.

• L_WA (puissance) : propre à l'appareil, indépendante de la distance et du local, mesurée selon EN ISO 3744.
• L_pA (pression) : dépend de la distance, de l'acoustique et de l'installation, toujours indiquée avec une distance (par ex. à 1 m).
• Règle pratique : en champ libre, L_WA dépasse L_pA à 1 m d'environ 9 à 11 dB.

Comment comparer équitablement les valeurs dB(A) ?

L'échelle des décibels est logarithmique, le chiffre brut est donc trompeur. Une hausse de 10 dB est perçue comme environ deux fois plus forte, alors que 3 dB correspondent déjà au double d'énergie sonore et sont tout juste audibles au quotidien. Les petits écarts comptent plus qu'il n'y paraît.

Vérifiez aussi les conditions de mesure. Les climatiseurs sont souvent annoncés au régime de ventilation le plus faible mais fonctionnent plus haut en service. Comparez la valeur à vitesse moyenne ou maximale et vérifiez si l'unité extérieure d'un système split est indiquée séparément.

• Vérifiez toujours le régime de ventilation et la distance de la valeur, pas seulement le chiffre nu.
• Pour les split, évaluez séparément l'unité intérieure et extérieure.
• Attention au contenu fréquentiel : un bourdonnement grave dérange plus au bureau que ne le laisse penser la valeur dB(A).

Quels seuils pour bureaux et salles de mesure ?

Pour le travail intellectuel au bureau, la VDI 2058 et la règle allemande ASR A3.7 fixent un niveau d'évaluation d'au plus 55 dB(A) pour les tâches à dominante intellectuelle, et jusqu'à 70 dB(A) pour un travail de bureau simple. Comme repère de confort pour un travail concentré, la plage de 35 à 45 dB(A) s'est toutefois imposée.

Dans une salle de mesure ou d'étalonnage, la constance compte autant que le niveau brut. Un souffle doux et régulier gêne moins qu'une marche-arrêt cyclique, qui peut perturber balances et instruments sensibles par les vibrations. Les climatiseurs à onduleur modulent en continu et restent ainsi plus silencieux et plus stables.

Questions fréquentes