Bien choisir son rideau de soudage - comment faire?
Un rideau de soudage arrête le rayonnement UV, les étincelles et les projections et protège les personnes des postes voisins. Ce guide explique le choix selon le procédé de soudage, les classes de couleur et la transmission lumineuse selon DIN EN ISO 25980, ainsi que la fixation sur rail, lanières ou cadre.
Voir les rideaux de protectionQuel rideau pour quel procédé de soudage?
Le choix du rideau commence par le procédé, car chacun produit un rayonnement et une charge d'étincelles différents. Les procédés à l'arc comme le MIG, le MAG et le TIG émettent une lumière UV et IR intense, tandis que le soudage oxyacétylénique et par points génère moins de rayonnement diffus.
Pour les procédés très rayonnants comme le coupage plasma, on choisit des rideaux plus foncés et plus denses, à faible transmission lumineuse. Pour les travaux légers, un film plus clair suffit: il laisse passer davantage de lumière ambiante et conserve la visibilité vers le poste voisin.
- MIG/MAG et TIG: charge UV moyenne à élevée, rideaux plus foncés (rouge, bronze, vert, gris).
- Coupage plasma et arcs puissants: utiliser les classes les plus denses et les plus foncées.
- Oxyacétylénique et par points: teintes plus claires et plus transparentes possibles.
- Meulage et tronçonnage: le rideau sert d'écran anti-étincelles, ici l'épaisseur du matériau compte.
Que dit la DIN EN ISO 25980 sur la couleur et la transmission?
La DIN EN ISO 25980 fixe les exigences pour les rideaux, lanières et écrans transparents destinés au soudage à l'arc. Elle vérifie la résistance au rayonnement UV, l'inflammabilité et la transmission admissible dans le domaine visible et ultraviolet.
La couleur détermine la quantité de lumière transmise: plus la teinte est foncée, plus la transmission lumineuse est faible et plus l'éblouissement est atténué de l'extérieur. Les rideaux conformes sont en outre auto-extinguibles et ne s'égouttent pas en cas d'incendie.
Rail, lanières ou cadre - quelle fixation choisir?
La fixation détermine la souplesse et le passage au poste. Les rideaux pleins sur rail assurent l'écran le plus étanche, les rideaux à lanières laissent passer personnes et matériel, et les cadres fixes forment des cabines de soudage délimitées.
- Rideau sur rail: sur rail de plafond ou potence, idéal pour un écran déplaçable en souplesse.
- Rideau à lanières: bandes individuelles qui se chevauchent, franchissable sans ouvrir, parfait pour les voies de circulation.
- Cadre / paravent: paroi de protection mobile sur roulettes, forme une cabine de soudage fixe.
- Œillets ou anneaux en haut: montage direct simple sur des supports existants.
Questions fréquentes
Quelle couleur choisir pour un rideau de soudage?
Plus le rayonnement est fort, plus la couleur doit être foncée. Le vert foncé et le gris atténuent le plus pour le MIG/MAG et le plasma, le bronze et le rouge conviennent au TIG, les teintes plus claires comme l'orange laissent passer plus de lumière pour les travaux légers.
Que couvre la DIN EN ISO 25980?
Elle définit les exigences pour les rideaux et lanières transparents destinés au soudage à l'arc, notamment la résistance UV, le comportement au feu et la transmission lumineuse admissible.
Le rideau protège-t-il aussi le soudeur?
Non, il protège surtout les personnes autour de l'éblouissement et du coup d'arc. Le soudeur a toujours besoin d'un masque et d'un filtre au degré de teinte adapté.
À quelle hauteur suspendre le rideau?
Un espace au sol d'environ 20 à 30 cm est courant pour que la chaleur et la fumée s'évacuent, tout en retenant les étincelles au niveau du sol.
Vous cherchez un rideau de soudage?
Nous livrons des rideaux, lanières et paravents de protection selon DIN EN ISO 25980 - dans la bonne classe de couleur et avec rail, œillets ou cadre.
Conforme à la norme
Rideaux selon DIN EN ISO 25980 à résistance UV prouvée.
Ignifuge
Auto-extinguible et sans égouttement en cas de feu.
Bonne classe de couleur
Du clair au foncé pour chaque procédé de soudage.
Conseil expert
Nous aidons au choix de la couleur et de la fixation.