Retour
Primé chez BERNSTEIN

Primé : le SPANNFIX Vice Pro reçoit le Red Dot Award 2026

L'étau à rotule SPANNFIX Vice Pro de BERNSTEIN, fabricant de Remscheid, a reçu le Red Dot Award: Product Design 2026. Selon BERNSTEIN, c'est la deuxième distinction après l'EISEN Innovation Award. Nous présentons ce que souligne le jury, ce que l'étau offre sur le plan technique et quelles versions SPANNFIX vous trouvez chez nous.

5 minMise à jour : 2026-11Auteur : V. RudenkoVérifié : A. Rudenko
Voir le SPANNFIX PRO 9-290
Red Dot 2026
Red Dot Award: Product Design 2026
12 000 N
force de serrage pour 100 mm d'ouverture
360° / ±45°
pivotant et inclinable grâce à la rotule
jusqu'à 80 mm
épaisseur de plateau pour la fixation par serrage
Sommaire
  1. Distinction
  2. Avis du jury
  3. Technique
  4. Versions
  5. Au poste ESD
  6. Questions fréquentes

Red Dot Award 2026 pour le SPANNFIX Vice Pro

Le SPANNFIX Vice Pro a reçu le Red Dot Award: Product Design 2026. Après l'EISEN Innovation Award, BERNSTEIN annonce une nouvelle distinction pour son étau à rotule.

Selon BERNSTEIN, l'étau a été conçu pour des applications professionnelles exigeantes : les pièces sont maintenues en toute sécurité et peuvent en même temps être placées rapidement et facilement dans la position souhaitée. Une force de serrage élevée, une utilisation confortable et une construction ergonomique doivent permettre un travail précis et efficace.

Dès 2020, BERNSTEIN avait reçu l'EISEN Innovation Award du Salon international de la quincaillerie pour l'étau à rotule SPANNFIX 4.0, dans la catégorie fournitures industrielles, équipement d'atelier et d'entreprise, sécurité au travail.

Étau à rotule BERNSTEIN SPANNFIX PRO 9-290 avec pied de serrage pour l'établi
SPANNFIX PRO 9-290 à fixer par serrage sur l'établi

Ce que souligne le jury du Red Dot

Le jury salue la mécanique d'articulation marquante, la fabrication robuste et une touche rétro fonctionnelle.

Selon la description du projet chez Red Dot, le SPANNFIX Vice Pro a été conçu pour des travaux de serrage flexibles en électronique, en laboratoire et en mécanique de précision. Elle cite une tête compacte, des contours nets et une construction robuste et fonctionnelle. La rotule permet une position de travail librement réglable, tandis que le mécanisme de serrage rapide, l'œillet de centrage et l'échelle graduée facilitent le guidage précis de la pièce.

Le levier de serrage facile à atteindre et la position proche du corps doivent favoriser une manipulation ergonomique, même lors de longues séances de travail. L'étau a été conçu en interne par Hartmut Blombach, Peter Steinrücke et Tino Müller.

SPANNFIX Vice Pro présenté dans plusieurs positions d'inclinaison grâce à la rotule
La rotule permet d'incliner la tête de l'étau dans toutes les directions

Comment serre l'étau à rotule

Une légère pression sur le levier libère la tête de l'étau dans son logement conique, puis elle est orientée et à nouveau bloquée. Le serrage de la rotule tient sans verrouillage supplémentaire.

  • Rotule : pivotante sur 360°, inclinable de ±45° et à blocage progressif
  • Plage de serrage : ouverture 100 mm, profondeur 50 mm, force de serrage 12 000 N
  • Mors : mors en acier de 100 mm interchangeables, goupilles fournies
  • Fixation (9-290) : pied de serrage pour établis jusqu'à 80 mm d'épaisseur, sans perçage
  • Matériau : fonte d'aluminium thermolaquée gris foncé métallisé, pièces en acier chromées

Une vis de réglage sur le logement inférieur de la rotule permet de régler la souplesse de l'articulation, de souple à très ferme. L'étau s'adapte ainsi à votre façon de travailler, par exemple pour percer, scier, poncer, fraiser ou tronçonner debout.

Gros plan sur la rotule et le levier de blocage du SPANNFIX Vice Pro
Rotule de précision avec levier de blocage
Graphique : mors en acier avec goupilles maintenant des pièces en étoile, rondes, hexagonales et triangulaires
Avec des goupilles dans les mors, les formes irrégulières se serrent aussi (graphique)
BERNSTEIN précise qu'il ne peut garantir les forces de maintien pour des pièces liées à la sécurité sans connaître l'application concrète. Clarifiez ces applications avec nous au préalable, nous obtenons les informations auprès du fabricant.

À serrer ou à visser : les versions de notre boutique

Nous proposons le grand étau SPANNFIX avec mors en acier de 100 mm en version à pied de serrage et en version à plaque à visser.

VersionCaractéristiques
SPANNFIX PRO 9-290à serrer, épaisseur de plateau max. 80 mm, environ 400 x 220 x 200 mm, 5500 g. Voir le produit
SPANNFIX 4.0 9-292à visser, plaque de 152 x 151 mm, environ 290 x 160 x 190 mm, 4720 g. Voir le produit

Selon le fabricant, les deux versions ont les mêmes données de serrage : 100 mm d'ouverture, 50 mm de profondeur et 12 000 N de force de serrage. Toutes deux sont des produits de qualité fabriqués en Allemagne. Pour les pièces sensibles aux rayures, BERNSTEIN propose des mors de protection avec garniture en feutre, cuir, liège ou caoutchouc, et des mors prismatiques en aluminium conviennent aux tubes.

Étau à rotule BERNSTEIN SPANNFIX 4.0 9-292 avec plaque à visser
SPANNFIX 4.0 9-292 pour un montage fixe sur l'établi ou une plaque de base

SPANNFIX au poste de travail ESD

Le SPANNFIX Vice Pro 9-290 n'est pas indiqué comme version ESD dans sa fiche technique. Pour l'EPA, il existe des supports SPANNFIX dissipatifs avec cordon de mise à la terre.

Le kit à rotule ESD 9-251-ESD-SET1 associe un pied SPANNFIX dissipatif à une fiche de mise à la terre et un cordon de 1,8 m vers le point de mise à la terre. Pour les cartes électroniques, le support de cartes ESD SPANNFIX Vario 9-240-ESD accueille des cartes de 25 à 270 mm de long. Selon le fabricant, tous deux conviennent aux zones protégées contre les décharges électrostatiques selon DIN EN 61340-5-1.

Tous les supports et étaux SPANNFIX sont réunis dans la catégorie BERNSTEIN outils de serrage.

Questions fréquentes

Quelles distinctions le SPANNFIX Vice Pro a-t-il reçues ?

Le Red Dot Award: Product Design 2026. Selon BERNSTEIN, c'est la deuxième distinction après l'EISEN Innovation Award. L'EISEN Innovation Award a été décerné en 2020 à l'étau à rotule SPANNFIX 4.0.

Quelle est la force de serrage du SPANNFIX Vice Pro ?

Le SPANNFIX PRO 9-290 serre avec jusqu'à 12 000 N pour 100 mm d'ouverture et 50 mm de profondeur, entre des mors en acier de 100 mm interchangeables.

Faut-il percer l'établi pour le SPANNFIX PRO 9-290 ?

Non. Le 9-290 se fixe avec un pied de serrage sur les établis jusqu'à 80 mm d'épaisseur. Pour un montage fixe, il existe le SPANNFIX 4.0 9-292 avec plaque à visser de 152 x 151 mm.

Le SPANNFIX Vice Pro convient-il au poste de travail ESD ?

Le 9-290 n'est pas indiqué comme version ESD. Pour l'EPA, il existe des supports SPANNFIX dissipatifs comme le kit 9-251-ESD-SET1 avec cordon de mise à la terre ou le support de cartes 9-240-ESD.

Peut-on serrer des pièces sensibles aux rayures ?

Oui, avec des mors de protection. BERNSTEIN propose des garnitures en feutre, cuir, liège et caoutchouc ainsi que des mors prismatiques en aluminium pour les tubes. Les mors adaptés se trouvent dans les outils de serrage BERNSTEIN.

Demander le SPANNFIX Vice Pro

Vous souhaitez l'étau à rotule primé ou des supports SPANNFIX pour vos postes de travail ? Écrivez-nous, nous vous envoyons un devis.

BERNSTEIN dans notre gamme

Devis et livraison d'une seule source.

Fabriqué en Allemagne

Développé et fabriqué à Remscheid.

Accessoires adaptés

Mors de protection et de rechange pour SPANNFIX.

Aussi pour l'EPA

Supports SPANNFIX dissipatifs avec mise à la terre.