Retour
DIN EN ISO 21904

Comment dimensionner l'aspiration des fumées de soudage?

Les fumées de soudage issues du flux à base de colophane sont considérées comme sensibilisantes pour les voies respiratoires et doivent être captées à la source. Ce guide explique le mode de captage, le débit nécessaire par poste et les étages de filtration du préfiltre au charbon actif.

5 minStand: 2026-07Geprüft: Rédaction technique
Voir l'aspiration de fumées
0,5 m/s
Vitesse de captage à la source
env. 100 m³/h
Valeur indicative par poste
3 étages
Préfiltre, HEPA et charbon actif
H13
Classe HEPA pour les particules
Inhalt
  1. Mode de captage
  2. Dimensionner le débit
  3. Étages de filtration
  4. Questions fréquentes

Où faut-il capter les fumées de soudage?

La fumée de soudage s'élève en panache chaud juste au-dessus de la panne. Le plus efficace est le captage à la source: la buse ou la hotte se place au plus près du point de soudure afin d'aspirer la fumée avant qu'elle n'atteigne la zone respiratoire.

On distingue le captage ponctuel par une buse flexible sur un poste unique et le captage d'ambiance de plusieurs postes via un réseau de gaines. La distance est décisive: l'efficacité de captage décroît avec le carré de la distance, la buse ne devrait donc pas se trouver à plus de 5 à 10 cm du point de soudure.

À la source, une faible vitesse de captage d'environ 0,5 m/s suffit à aspirer la fumée. Éloignez la buse et le débit nécessaire augmente fortement.
  • Aspiration ponctuelle par buse col de cygne: idéale pour un poste de soudage manuel.
  • Hotte tronconique ou à fente: pour des surfaces plus larges et plusieurs points.
  • Aspiration intégrée à la panne: tube fin sur le fer, capte au plus près, exige peu d'air.
  • Éviter les courants d'air transversaux - ils entraînent la fumée vers la zone respiratoire.
Ventilation du poste

Planifier l'air neuf et l'extraction au poste ESD selon les règles.

Voir le guide

Quel débit faut-il par poste de travail?

Le débit dépend du mode de captage, de la section de la buse et de la distance. Un poste de soudage manuel avec aspiration ponctuelle rapprochée demande environ 60 à 120 m³/h. Un captage par hotte ouverte à plus grande distance fait vite grimper le besoin à plusieurs centaines de m³/h.

Dans un système multipostes, les débits individuels s'additionnent et la section de gaine doit véhiculer le débit total avec une perte de charge acceptable. Règle empirique: vitesse d'air dans la gaine collectrice d'environ 5 à 10 m/s, pour qu'aucun condensat ne se dépose et que le ventilateur fournisse la pression requise.

Prévoyez une réserve: les filtres se colmatent avec le temps, la perte de charge augmente et le débit baisse. Un ventilateur avec marge de puissance et un indicateur d'état de filtre maintiennent un captage efficace dans la durée.

Quels étages de filtration pour la colophane?

La fumée de soudage à la colophane contient des particules solides (un aérosol issu du flux) et des composants gazeux. Une filtration multi-étages est donc obligatoire: un préfiltre pour les grosses particules, un filtre à particules de classe H13 (HEPA) pour les aérosols fins et un étage au charbon actif pour les composants gazeux et les odeurs.

  • Étage 1 - préfiltre (F7-F9): retient les grosses particules et les projections de flux, protège l'étage fin.
  • Étage 2 - filtre HEPA H13: retient au moins 99,95 % des particules fines et de fumée.
  • Étage 3 - charbon actif: adsorbe les composés organiques gazeux et les odeurs.
  • Recyclage d'air uniquement avec la chaîne de filtration complète - sinon les gaz reviennent dans le local.
La colophane (résine de colophane) est sensibilisante pour les voies respiratoires. Une valeur limite basse s'applique à l'aérosol, l'étage H13 n'est donc pas optionnel mais constitue la protection réelle.

Surveillez le remplacement des filtres: le préfiltre se change le plus souvent, le charbon actif une fois saturé. Un indicateur de colmatage ou une mesure de pression différentielle donne le moment. Les filtres HEPA et charbon chargés doivent être éliminés comme déchets contaminés.

Filtres et pièces

Préfiltres, HEPA et charbon actif adaptés à votre système d'aspiration.

Voir le guide

Questions fréquentes

Pourquoi la colophane des fumées est-elle dangereuse?

En chauffant, le flux dégage des aérosols de résine de colophane classés sensibilisants respiratoires, pouvant déclencher de l'asthme. C'est pourquoi la fumée doit être captée à la source et filtrée par un étage H13.

Quel débit pour un poste de soudage manuel unique?

Avec une buse col de cygne rapprochée à 5 à 10 cm, environ 60 à 120 m³/h suffisent. L'aspiration intégrée à la panne se contente de 20 à 40 m³/h car le captage est très proche.

Un simple filtre à particules suffit-il?

Non. La fumée contient des particules et des gaz. Un préfiltre et un filtre HEPA H13 fixent les aérosols, mais seul l'étage au charbon actif adsorbe les composants gazeux et les odeurs.

Quand faut-il changer les filtres?

Dès que la pression différentielle augmente ou que l'indicateur de colmatage réagit. Le préfiltre le plus souvent, le charbon une fois saturé. Les filtres HEPA et charbon chargés sont des déchets contaminés.

Bien dimensionner l'aspiration des fumées?

Nous fournissons des systèmes ponctuels et multipostes avec chaîne de filtration à trois étages - dimensionnés à votre débit et aux fumées à la colophane.

Conforme

Captage selon les exigences de la DIN EN ISO 21904.

À la source

Buses au plus près du point pour un besoin d'air minimal.

Filtration trois étages

Préfiltre, HEPA H13 et charbon actif dans un système.

Conseil expert

Nous dimensionnons débit et filtres pour vos postes.

Autres guides