Réducteur de débit: régler la vitesse d'un vérin
Le réducteur de débit règle la vitesse de course d'un vérin pneumatique en étranglant l'air dans un sens et en le laissant passer librement dans l'autre. Ce guide explique le principe, la différence entre étranglement à l'admission et à l'échappement, ainsi que le montage et le choix.
Voir les réducteurs de débitInhalt
Comment fonctionne un réducteur de débit?
Un réducteur de débit unidirectionnel réunit deux fonctions dans un même corps: un étranglement réglable et un clapet anti-retour en parallèle. Dans un sens, l'air est étranglé par un pointeau ou une vis réglable; dans l'autre sens, le clapet s'ouvre et laisse passer l'air presque sans restriction.
L'étranglement n'agit donc que sur un seul des deux flux d'air. La vis de réglage modifie la section libre et donc le volume d'air qui peut passer par unité de temps. On règle ainsi la vitesse du piston de façon continue, de l'étranglement complet au passage libre.
- Sens étranglé: la section réglable limite le flux d'air.
- Sens libre: le clapet anti-retour s'ouvre et contourne l'étranglement.
- Vis de réglage généralement bloquée par un contre-écrou.
- Formes: raccord instantané, équerre et version en ligne.
Admission ou échappement - que choisir?
La clé d'un mouvement régulier est de savoir quel flux d'air étrangler. L'étranglement à l'échappement limite l'air qui sort du vérin, l'étranglement à l'admission limite l'air qui entre. Pour un vérin double effet, l'étranglement à l'échappement est presque toujours le bon choix.
Avec l'étranglement à l'échappement, une contre-pression s'établit dans la chambre en vidange. Le piston est maintenu entre la pression d'admission et la contre-pression et se déplace donc de façon régulière et sans à-coups, même sous charge variable. L'étranglement à l'admission manque de cette contre-pression: le piston a tendance à broncher (stick-slip) et à bondir lors d'un changement de charge.
Comment monter et régler la valve?
La valve est la plus efficace directement à l'orifice du vérin, idéalement en version à visser dans le fond du vérin. Le volume d'air emprisonné reste faible et la régulation réagit vite. Chaque vérin reçoit deux valves, une par sens de mouvement.
Pour le réglage, faites d'abord bouger le vérin avec l'étranglement presque fermé, puis ouvrez lentement jusqu'à la vitesse voulue. Réglez chaque sens séparément et bloquez la vis avec le contre-écrou. Vérifiez toujours le comportement sous charge réelle, car la vitesse et la contre-pression varient avec l'effort appliqué.
- Visser la valve directement dans le vérin, pas sur le bloc de distribution.
- Respecter le sens d'échappement: le passage libre entre dans le vérin.
- Ouvrir lentement depuis la position fermée, jamais l'inverse.
- Contrôler les deux positions de fin de course et régler l'amortissement séparément.
- Bloquer la vis après le réglage.
Que regarder pour bien choisir?
Les points importants sont le filetage de raccordement, le diamètre du tube et le débit nominal. La valve doit correspondre au volume du vérin et au temps de course souhaité: une section trop petite limite la vitesse maximale, une section trop grande rend le réglage fin difficile.
Questions fréquentes
Pourquoi étrangler l'échappement et non l'admission?
L'étranglement à l'échappement crée une contre-pression dans la chambre en vidange qui guide le piston de façon régulière et sans à-coups. L'étranglement à l'admission laisse le piston broncher et bondir lors d'un changement de charge. Pour un vérin double effet, l'échappement est la règle.
Combien de réducteurs de débit faut-il par vérin?
Un vérin double effet reçoit deux valves, une par sens de mouvement, pour régler séparément les vitesses de sortie et de rentrée.
La valve modifie-t-elle la force du vérin?
Non. Un réducteur de débit limite seulement le débit et donc la vitesse. La pression de service et la force qui en résulte restent identiques.
Où monter la valve de préférence?
Le plus près possible de l'orifice du vérin, idéalement en version à visser dans le fond. Le faible volume emprisonné assure une réponse rapide et une régulation stable.
Vous cherchez le bon réducteur de débit?
Nous fournissons des réducteurs de débit en version à visser, en équerre et en ligne pour tous les vérins et diamètres de tube courants.
Mouvement régulier
Étranglement à l'échappement pour un piston sans à-coups.
Large gamme
Formes à visser, en équerre et en ligne en stock.
Réglage continu
Réglage fin de la vitesse avec contre-écrou.
Conseil expert
Nous aidons pour la taille nominale et le raccord.