Was sind Nitto Kohki TSP Cupla Schnellkupplungen und in welchen Industriebereichen werden sie eingesetzt?

Die Nitto Kohki TSP Cupla sind pneumatische Schnellkupplungen aus Edelstahl (SUS) für mittleren Druck bis 75 bar, die in automatisierungstechnischen Anlagen, Druckluftsystemen und hydraulischen Prüfständen eingesetzt werden. Diese Kupplungen ermöglichen werkzeuglose Verbindung und Trennung von Druckluft- und Hydraulikleitungen in der Automobilindustrie, Maschinenbau und Produktionstechnik. Das TSH-Design (Muffe), TSM-Design (Stecker männlich) und TSF-Design (Stecker weiblich) decken unterschiedliche Verbindungsanforderungen in industriellen Fluid-Systemen ab.

Welche technischen Auswahlkriterien sind bei TSP Cupla Schnellkupplungen entscheidend?

Bei der Auswahl von TSP Cupla Schnellkupplungen sind der maximale Betriebsdruck von 75 bar, die Dichtungsmaterial-Kompatibilität und die Anschlussgröße entscheidend. Die verfügbaren Größen 12mm und 16mm Anschlussdurchmesser bestimmen den maximalen Volumenstrom, während die Dichtungswerkstoffe FKM (Fluorelastomer), NBR (Nitrilkautschuk) und EPDM (Ethylen-Propylen-Dien-Kautschuk) die Medienverträglichkeit für verschiedene Hydraulikflüssigkeiten und Druckluftqualitäten definieren. Die Edelstahlkonstruktion (SUS) gewährleistet Korrosionsbeständigkeit in industriellen Umgebungen mit bis zu 150°C Betriebstemperatur.

Welche DIN- und ISO-Normen gelten für Nitto Kohki TSP Cupla Schnellkupplungen?

TSP Cupla Schnellkupplungen entsprechen der ISO 4414 für pneumatische Systeme und der DIN EN ISO 14541 für Schnellkupplungen in Druckluftsystemen sowie der ISO 5675 für hydraulische Schnellkupplungen. Die Edelstahlausführung erfüllt die DIN EN 10088 für nichtrostende Stähle, während die verschiedenen Dichtungsmaterialien nach DIN 53505 klassifiziert sind. Für Ex-Bereiche können zusätzlich ATEX-konforme Ausführungen verfügbar sein, die der ATEX-Richtlinie 2014/34/EU entsprechen.

Was ist der Unterschied zwischen TSH, TSM und TSF Varianten der Nitto Kohki TSP Cupla?

Die TSH-Variante ist die Muffe (Buchse) mit Innengewinde für die stationäre Installation, während TSM der Stecker mit Außengewinde für bewegliche Anschlüsse ist und TSF den Stecker mit Innengewinde für spezielle Verbindungsgeometrien darstellt. Alle drei Varianten sind in 12mm und 16mm Anschlussgröße verfügbar und können mit FKM-, NBR- oder EPDM-Dichtungen ausgestattet werden, wobei die Kombination aus TSH-Muffe und TSM-Stecker die Standard-Schnellkupplung bildet. Die Edelstahlkonstruktion (SUS) ist bei allen Varianten identisch und gewährleistet einen maximalen Betriebsdruck von 75 bar.

Welche Installationsanforderungen gelten für TSP Cupla Schnellkupplungen?

TSP Cupla Schnellkupplungen erfordern eine druckfeste Installation mit entsprechenden Rohrverschraubungen oder Schweißverbindungen gemäß DIN 2353 für Rohrverschraubungen oder DIN EN ISO 4762 für Gewindeanschlüsse. Das System muss vor der ersten Inbetriebnahme mit dem 1,5-fachen Betriebsdruck, maximal 112,5 bar, druckgeprüft werden, und die Leitungen müssen vor dem Anschluss gespült und entlüftet sein. Die Schnellkupplungen sind mit G1/2, G3/8 oder metrischen M16x1,5 und M12x1,5 Gewindeanschlüssen kompatibel und benötigen ausreichend Freiraum für die werkzeuglose Betätigung des Kupplungsmechanismus.

Welche Schutzart und Betriebsparameter haben Nitto Kohki TSP Cupla Kupplungen?

TSP Cupla Schnellkupplungen sind für den Betriebsdruckbereich von 0 bis 75 bar und Temperaturen von -20°C bis +150°C ausgelegt, wobei die Schutzart IP65 gegen Staub und Strahlwasser gewährleistet ist. Die Edelstahlkonstruktion bietet Korrosionsbeständigkeit nach DIN EN ISO 9227 (Salzsprühtest), während die verschiedenen Dichtungsmaterialien spezifische Temperatur- und Mediengrenzen haben: FKM bis 200°C, NBR bis 100°C und EPDM bis 150°C. Der minimale Berstdruck liegt bei 300 bar (4-fache Sicherheit), und die Kupplungen sind für Dauerbetrieb bei Nennparametern ausgelegt.

Welche Wartungsintervalle und Lebensdauer haben TSP Cupla Schnellkupplungen?

TSP Cupla Schnellkupplungen erreichen bei sachgemäßem Betrieb eine Lebensdauer von über 100.000 Kupplungszyklen und benötigen eine jährliche Sichtprüfung auf Verschleiß, Korrosion und Dichtheit gemäß DIN EN ISO 4413 für hydraulische Systeme. Die Dichtungen sollten alle 2-3 Jahre oder nach 50.000 Zyklen erneuert werden, abhängig von Betriebsbedingungen und verwendeten Medien, während eine Druckprüfung alle 5 Jahre mit 1,5-fachem Betriebsdruck empfohlen wird. Bei aggressiven Medien oder erhöhten Temperaturen verkürzen sich die Wartungsintervalle entsprechend den Herstellervorgaben und der VDI 2173 für Instandhaltung.

TSP Cupla

Pression moyenne jusqu’à 75 bar

La Nitto Kohki TSP Cupla est un raccord rapide en acier pour des pressions de service jusqu'à 75 bar. Forte de 288 références, cette série couvre des fiches (types TPH) et des douilles (types TPM) sur une large plage de tailles nominales de 2 à 16 mm. Les fiches sont livrées sans joint; les douilles NBR sont disponibles en option. Les composants TSP Cupla s'intègrent dans le système d'accouplement Nitto Kohki et peuvent être combinés avec des contreparties compatibles d'autres séries TSP.

Pour la gamme de pression moyenne jusqu'à 75 bar, la TSP Cupla offre une solution de raccordement économique pour les réseaux d'air comprimé fixes, les bancs d'essai et les interfaces machine.

⚡ Pression de service max. 75 bar - pour réseaux d'air comprimé et circuits hydrauliques moyens

⚙ Corps en acier - robuste pour une utilisation industrielle continue

✓ Tailles nominales 2-16 mm - couverture complète pour différents diamètres de tuyaux

⬡ 288 références - large gamme de fiches (TPH) et douilles (TPM) par taille nominale

✦ Compatible système TSP - combinaison possible avec d'autres contreparties TSP

Taille nominale	Fiche (TPH)	Douille (TPM)	Matériau
2	2TPH	2TPM	Acier
3	3TPH	3TPM	Acier
4	4TPH	4TPM	Acier
6	6TPH	6TPM	Acier
8	8TPH	8TPM	Acier
10	10TPH	10TPM	Acier
12	12TPH	12TPM	Acier
16	16TPH	16TPM	Acier

Domaines d'application typiques: Réseaux d'air comprimé fixes en ateliers et salles de production, interfaces machine et changements d'outils jusqu'à 75 bar, systèmes pneumatiques d'essai, raccords de flexibles sur compresseurs et collecteurs de distribution d'air, et installations de l'industrie générale ou agro-alimentaire à niveau de pression régulé.

✓ 288 références disponiblesFiches et douilles pour toutes les tailles nominales

⚙ Gamme pression moyennejusqu'à 75 bar, corps acier

Caractéristiques techniques du catalogue constructeur

Série	TSP CUPLA
Matériau du corps	laiton, acier inoxydable (SUS304), acier nickelé, SUS316 (disponible en option)
Matériau du joint	caoutchouc nitrile (NBR), matériau standard, caoutchouc fluoré (FKM), matériau standard, caoutchouc éthylène-propylène (EPDM)
Pression de service max.	75 bar
Température de service	caoutchouc nitrile (NBR): -20 °C à +80 °C \| caoutchouc fluoré (FKM): -20 °C à +180 °C \| caoutchouc éthylène-propylène (EPDM): -40 °C à +150 °C
Type de clapet	passage intégral, sans clapet
Fluides admissibles	eau, huile hydraulique, produits chimiques, air comprimé, gaz, vapeur
Emploi sous vide	1.3x10-1 Pa {1x10-3 mmHg} : coupleur femelle seul -, embout mâle seul -, accouplé fonctionnel
Plage de tailles	1/8 pouce à 2 pouces (filetage et tuyau)
Page du catalogue	C01en-b, 81

Principe de fonctionnement

Sans clapet, donc perte de charge minimale. La ligne doit être mise hors pression avant séparation.

Séquence d'accouplement d'un raccord rapide à verrouillage par billes.

La construction sans clapet réduit fortement les pertes de charge et permet d'atteindre un débit élevé.
Convient aux fluides très visqueux (tels que la graisse).
Disponible dans divers matériaux de corps, tailles et configurations d'extrémité standard pour répondre à des applications et des conditions d'exploitation variées.
Aucun collier de serrage nécessaire: raccordement simple et sûr sur tuyau tressé.
Pour les applications générales en moyenne pression.
La structure sans clapet convient aux fluides très visqueux, avec différents matériaux de corps, tailles et configurations d'extrémité.
Les types pour raccordement de tuyau tressé viennent d'être ajoutés.
Le fluide peut circuler dans les deux sens lorsque le coupleur femelle et l'embout mâle sont connectés.

Tous les modèles de la série

TPH - douille cannelée

Modèle	Élément de raccord	Application	Acier (g)	Laiton (g)	Acier inoxydable (g)	L	H	A	C	T	øB
1TPH	Embout mâle	tuyau 1/8 pouce	12	13	12	41	12	20	15.5	6.5	3
2TPH	Embout mâle	tuyau 1/4 pouce	21	23	21	53	14	29	18	8	5
3TPH	Embout mâle	tuyau 3/8 pouce	38	41	38	60	18	32	21	11	7
4TPH	Embout mâle	tuyau 1/2 pouce	71	77	71	70	22	39	24	15	10
6TPH	Embout mâle	tuyau 3/4 pouce	134	146	135	84	28	48	28	21	15
8TPH	Embout mâle	tuyau 1 pouce	327	356	329	105	40	57	36	27	19
10TPH	Embout mâle	tuyau 1 1/4 pouce	495	530	500	121	48	70	39	34.5	26
12TPH	Embout mâle	tuyau 1 1/2 pouce	665	715	660	132	55	75	45	41	32
16TPH	Embout mâle	tuyau 2 pouce	1330	1430	1345	142	70	80	51	54	40

TSH - douille cannelée

Modèle	Élément de raccord	Application	Acier (g)	Laiton (g)	Acier inoxydable (g)	L	øD	A	T	øB
1TSH	Coupleur femelle	tuyau 1/8 pouce	24	26	24	40	17.5	20	6.5	3
2TSH	Coupleur femelle	tuyau 1/4 pouce	63	69	64	55	24	29	8	5
3TSH	Coupleur femelle	tuyau 3/8 pouce	95	104	96	62	28	32	11	7
4TSH	Coupleur femelle	tuyau 1/2 pouce	176	192	177	74	35	39	15	10
6TSH	Coupleur femelle	tuyau 3/4 pouce	348	379	350	90	45	48	21	15
8TSH	Coupleur femelle	tuyau 1 pouce	570	605	570	102	58	57	27	19
10TSH	Coupleur femelle	tuyau 1 1/4 pouce	840	910	850	117	69	70	34.5	26
12TSH	Coupleur femelle	tuyau 1 1/2 pouce	1060	1140	1070	128	75	75	41	32
16TSH	Coupleur femelle	tuyau 2 pouce	2095	2251	2100	141	98	80	54	40

TPM - filetage mâle

Modèle	Élément de raccord	Application	Acier (g)	Laiton (g)	Acier inoxydable (g)	L	C	T	øB	øH(WAF)
1TPM	Embout mâle	Rc 1/8	16	17	17	32	15.5	R 1/8	4.5	Hex.12
2TPM	Embout mâle	Rc 1/4	30	33	30	38	18	R 1/4	6.5	Hex.17
3TPM	Embout mâle	Rc 3/8	38	42	38	43	21	R 3/8	10	Hex.17
4TPM	Embout mâle	Rc 1/2	81	88	81	52	24	R 1/2	13	Hex.22
6TPM	Embout mâle	Rc 3/4	164	179	165	59	28	R 3/4	17	Hex.32
8TPM	Embout mâle	Rc 1	273	297	274	73	36	R1	25	Hex.41
10TPM	Embout mâle	Rc 1 1/4	520	560	530	83	39	R 1 1/4	32	Hex.50
12TPM	Embout mâle	Rc 1 1/2	655	705	665	93	45	R 1 1/2	38	Hex.54
16TPM	Embout mâle	Rc 2	1240	1345	1250	102	51	R2	50	75×ø80

TSM - filetage mâle

Modèle	Élément de raccord	Application	Acier (g)	Laiton (g)	Acier inoxydable (g)	L	øD	T	øB	øH(WAF)
1TSM	Coupleur femelle	Rc 1/8	25	27	26	30	17.5	R 1/8	4.5	Hex.14
2TSM	Coupleur femelle	Rc 1/4	66	72	67	42	24	R 1/4	6.5	Hex.19
3TSM	Coupleur femelle	Rc 3/8	99	108	100	46	28	R 3/8	10	Hex.23
4TSM	Coupleur femelle	Rc 1/2	178	194	179	56	35	R 1/2	13	Hex.29
6TSM	Coupleur femelle	Rc 3/4	343	374	346	65	45	R 3/4	18	Hex.38
8TSM	Coupleur femelle	Rc 1	629	665	633	76	58	R1	24	Hex.50
10TSM	Coupleur femelle	Rc 1 1/4	950	1,010	955	86	69	R 1 1/4	32	54×ø64
12TSM	Coupleur femelle	Rc 1 1/2	1180	1275	1190	95	75	R 1 1/2	38	58×ø70
16TSM	Coupleur femelle	Rc 2	2040	2190	2060	108	98	R2	49	77×ø82

TPF - filetage femelle

Modèle	Élément de raccord	Application	Acier (g)	Laiton (g)	Acier inoxydable (g)	L	C	T	øB	øH(WAF)
1TPF	Embout mâle	R 1/8	14	15	14	26	15.5	Rc 1/8	4.5	Hex.14
2TPF	Embout mâle	R 1/4	28	31	29	34	18	Rc 1/4	6.5	Hex.17
3TPF	Embout mâle	R 3/8	43	47	43	38	21	Rc 3/8	10	Hex.21
4TPF	Embout mâle	R 1/2	103	113	104	45	24	Rc 1/2	13	Hex.29
6TPF	Embout mâle	R 3/4	166	181	167	51	28	Rc 3/4	17	Hex.35
8TPF	Embout mâle	R1	321	350	323	60	36	Rc 1	26	Hex.41
10TPF	Embout mâle	R 1 1/4	567	615	573	64	39	Rc 1 1/4	32	Hex.54
12TPF	Embout mâle	R 1 1/2	703	763	630	75	45	Rc 1 1/2	38	Hex.58
16TPF	Embout mâle	R2	1226	1374	1190	83	51	Rc 2	50	77×ø82

TSF - filetage femelle

Modèle	Élément de raccord	Application	Acier (g)	Laiton (g)	Acier inoxydable (g)	L	øD	T	øH(WAF)
1TSF	Coupleur femelle	R 1/8	25	27	25	27	17.5	Rc 1/8	Hex.14
2TSF	Coupleur femelle	R 1/4	57	62	57	32	24	Rc 1/4	Hex.19
3TSF	Coupleur femelle	R 3/8	83	90	83	35	28	Rc 3/8	Hex.23
4TSF	Coupleur femelle	R 1/2	153	167	154	42	35	Rc 1/2	Hex.29
6TSF	Coupleur femelle	R 3/4	288	314	289	48	45	Rc 3/4	Hex.38
8TSF	Coupleur femelle	R1	575	607	575	59	58	Rc 1	Hex.50
10TSF	Coupleur femelle	R 1 1/4	821	888	825	64	69	Rc 1 1/4	54×ø62.5
12TSF	Coupleur femelle	R 1 1/2	1003	1064	1005	71	75	Rc 1 1/2	58×ø70
16TSF	Coupleur femelle	R2	1765	1880	1770	80	98	Rc 2	77×ø82

TPN - pour raccordement de tuyau tressé

Modèle	Élément de raccord	Application	Laiton (g)	Acier inoxydable (g)	L	C	øB	øH1(WAF)	øH2(WAF)
2TPN-60	Embout mâle	tuyau tressé ø6×ø11, épaisseur de paroi 2.5±0.25 mm	60	55	(47)	18	5.5	Hex.19	Hex.19
3TPN-90	Embout mâle	tuyau tressé ø9×ø15, épaisseur de paroi 3±0.3 mm	93	87	(52)	21	8.5	Hex.23	Hex.24
4TPN-120	Embout mâle	tuyau tressé ø12×ø18, épaisseur de paroi 3±0.3 mm	140	130	(60)	24	11	Hex.27	Hex.27
4TPN-150	Embout mâle	tuyau tressé ø15×ø22, épaisseur de paroi 3.5±0.35 mm	182	170	(68)	24	13	Hex.30	Hex.30
6TPN-190	Embout mâle	tuyau tressé ø19×ø26, épaisseur de paroi 3.5±0.35 mm	261	245	(76)	28	17	Hex.35	Hex.35
8TPN-250	Embout mâle	tuyau tressé ø25×ø33, épaisseur de paroi 4±0.4 mm	461	427	(96)	36	23	Hex.41	Hex.41

TSN - pour raccordement de tuyau tressé

Modèle	Élément de raccord	Application	Laiton (g)	Acier inoxydable (g)	L	øD	øB	øH1(WAF)	øH2(WAF)
2TSN-60	Coupleur femelle	tuyau tressé ø6×ø11, épaisseur de paroi 2.5±0.25 mm	91	84	(49)	24	5.5	Hex.19	Hex.19
3TSN-90	Coupleur femelle	tuyau tressé ø9×ø15, épaisseur de paroi 3±0.3 mm	139	129	(54)	28	8.5	Hex.23	Hex.24
4TSN-120	Coupleur femelle	tuyau tressé ø12×ø18, épaisseur de paroi 3±0.3 mm	222	206	(62)	35	11	Hex.29	Hex.27
4TSN-150	Coupleur femelle	tuyau tressé ø15×ø22, épaisseur de paroi 3.5±0.35 mm	255	237	(70)	35	13	Hex.30	Hex.30
6TSN-190	Coupleur femelle	tuyau tressé ø19×ø26, épaisseur de paroi 3.5±0.35 mm	435	408	(81)	45	17	Hex.38	Hex.35
8TSN-250	Coupleur femelle	tuyau tressé ø25×ø33, épaisseur de paroi 4±0.4 mm	677	633	(93)	58	23	Hex.50	Hex.41

Dimensions en millimètres. Les valeurs entre parenthèses s'appliquent à l'état accouplé.

Légende: L = longueur totale; H = sur plats ou cote extérieure; D = diamètre extérieur du coupleur; A = longueur de la douille; C = cote de la bague; T = filetage ou taille de douille; B = alésage

Comparatif des séries

Série	Pression de service max.	Plage de tailles	Type de clapet	Fluides admissibles
TSP CUPLA Socket with Ball Valve	10 bar	1/4 pouce à 1 pouce	obturation unilatérale	eau, huile hydraulique, air comprimé, gaz
ZEROSPILL CUPLA	36 bar	1/4 pouce, 3/8 pouce, 1/2 pouce, 3/4 pouce, 1 pouce (filetage)	obturation bilatérale (faible égouttage)	eau, huile hydraulique, produits chimiques, air comprimé, gaz
SP CUPLA Type A	75 bar	1/8 pouce à 2 pouce	obturation bilatérale	eau, huile hydraulique, produits chimiques, air comprimé, gaz, vapeur
TSP CUPLA	75 bar	1/8 pouce à 2 pouces (filetage et tuyau)	passage intégral, sans clapet	eau, huile hydraulique, produits chimiques, air comprimé, gaz, vapeur

Choisir le TSP CUPLA lorsque la ligne peut rester ouverte à la déconnexion et que la priorité va à de faibles pertes de charge et à un débit élevé, y compris avec des fluides très visqueux tels que la graisse; sa construction traversante et sans clapet couvre 1.5 à 7.5 MPa {15 à 76 kgf/cm2} dans les tailles 1/8 de pouce à 2 pouces. Le SP CUPLA Type A couvre les mêmes 1.5 à 7.5 MPa {15 à 76 kgf/cm2} mais est à obturation bilatérale, ce qui en fait le choix lorsque les deux côtés doivent se fermer à la déconnexion; le ZEROSPILL CUPLA est à obturation bilatérale avec réduction des pertes à 3.5 MPa {35 kgf/cm2}. Le TSP CUPLA Socket with Ball Valve est à obturation unilatérale et donné pour 1.0 MPa {10 kgf/cm2}, il ne convient donc que si la pression reste dans cette limite.

Matériaux de corps et joints

Matériau du corps
laiton
acier inoxydable (SUS304)
acier nickelé
SUS316 (disponible en option)

Matériau du joint	Repère	Température de service	Remarque
caoutchouc nitrile	NBR	-20 °C à +80 °C	matériau standard
caoutchouc fluoré	FKM	-20 °C à +180 °C	matériau standard
caoutchouc éthylène-propylène	EPDM	-40 °C à +150 °C	matériau standard

Autres données du catalogue

Remarque	Valeur
pression de service, corps en laiton, 1/8 pouce, 1/4 pouce, 3/8 pouce, 1/2 pouce	5.0 MPa / 51 kgf/cm2 / 50 bar / 725 PSI
pression de service, corps en laiton, 3/4 pouce, 1 pouce	3.0 MPa / 31 kgf/cm2 / 30 bar / 435 PSI
pression de service, corps en laiton, 1 1/4 pouce, 1 1/2 pouce	2.0 MPa / 20 kgf/cm2 / 20 bar / 290 PSI
pression de service, corps en laiton, 2 pouces	1.5 MPa / 15 kgf/cm2 / 15 bar / 218 PSI
pression de service, corps en acier inoxydable (SUS304) et acier (nickelé), 1/8 pouce, 1/4 pouce, 3/8 pouce, 1/2 pouce	7.5 MPa / 76 kgf/cm2 / 75 bar / 1090 PSI
pression de service, corps en acier inoxydable (SUS304) et acier (nickelé), 3/4 pouce, 1 pouce	4.5 MPa / 46 kgf/cm2 / 45 bar / 653 PSI
pression de service, corps en acier inoxydable (SUS304) et acier (nickelé), 1 1/4 pouce, 1 1/2 pouce	3.0 MPa / 31 kgf/cm2 / 30 bar / 435 PSI
pression de service, corps en acier inoxydable (SUS304) et acier (nickelé), 2 pouces	2.0 MPa / 20 kgf/cm2 / 20 bar / 290 PSI
section minimale, type H (douille cannelée), mm2	1TSP: 7.0 (ø3); 2TSP: 19.6 (ø5); 3TSP: 38.4 (ø7); 4TSP: 78.5 (ø10); 6TSP: 176 (ø15); 8TSP: 283 (ø19); 10TSP: 530 (ø26); 12TSP: 804 (ø32); 16TSP: 1256 (ø40)
sens d'écoulement	À l'état accouplé du coupleur femelle et de l'embout mâle, l'écoulement est possible dans les deux sens.

Interchangeabilité et groupes de tailles

Les coupleurs femelles et les embouts mâles peuvent être connectés quelles que soient les configurations d'extrémité, à condition que le ou les premiers chiffres de la référence soient identiques.

Sécurité et conditions d'emploi

Avant utilisation, veuillez impérativement lire le "Safety Guide" figurant à la fin de ce catalogue ainsi que l'"Instruction Sheet" fourni avec les produits.
Remarque: selon la température de la vapeur ou de l'eau chaude, la chaleur peut endommager les matériaux de joint.
Remarque: consulter les pages du tableau de sélection des matériaux de joint à la fin de ce catalogue pour connaître la compatibilité des matériaux de joint avec les fluides.
Les fluides admissibles pour le type à raccordement sur tuyau tressé dépendent des spécifications des tuyaux tressés utilisés.
Serrer l'écrou pour tuyau tressé jusqu'à ce qu'il soit à fleur de la base de la douille cannelée.
Utiliser des tuyaux tressés disponibles dans le commerce.

Toutes les données techniques de cette page proviennent du catalogue général Nitto Kohki Quick Connect Couplings C01en-b, page 81. Le catalogue complet est téléchargeable sur cette page.