Retour
DIN 51524

Bien choisir son huile hydraulique: HLP, IV, température

La bonne huile hydraulique conditionne le rendement, la durée de vie et la protection de l'installation. Ce guide explique les classes HLP selon DIN 51524, les grades de viscosité ISO VG, l'indice de viscosité et comment adapter l'huile à votre température de service.

5 minStand: 2026-07Geprüft: Rédaction technique
Voir les huiles hydrauliques
ISO VG 32-68
grades de viscosité courants
40 °C
température de référence ISO VG
IV > 140
idéal pour HVLP multigrade
DIN 51524
norme pour HLP/HVLP
Inhalt
  1. Classes HLP
  2. ISO VG et indice de viscosité
  3. Température de service
  4. Questions fréquentes

Que signifient HL, HLP et HVLP?

Les huiles hydrauliques sont réparties en trois groupes dans la norme DIN 51524. HL assure la protection contre le vieillissement et la corrosion, HLP ajoute des additifs anti-usure (AW), et HVLP intègre en plus un améliorant d'indice de viscosité pour une large plage thermique.

Pour la plupart des installations industrielles fixes, la HLP est le standard car l'additif anti-usure protège les pompes et les distributeurs. La HVLP s'impose lorsque l'installation subit de fortes variations de température, par exemple en hydraulique mobile à l'extérieur.

Le nombre qui suit HLP (par ex. HLP 46) n'est pas un niveau de qualité mais le grade de viscosité ISO VG. HLP 46 désigne donc une huile HLP en ISO VG 46.

Comment choisir le bon grade ISO VG?

Le grade ISO VG indique la viscosité cinématique en mm²/s (cSt) à 40 °C. ISO VG 46 correspond à environ 46 mm²/s à 40 °C, avec une tolérance de plus ou moins 10 pour cent. La préconisation du fabricant de la pompe reste toujours prioritaire.

  • ISO VG 32: pompes à palettes et à engrenages légères, ambiance fraîche.
  • ISO VG 46: la valeur universelle la plus courante en hydraulique industrielle.
  • ISO VG 68: fortes charges, ambiance chaude, pompes à pistons axiaux.
  • Trop fluide: fuites et usure augmentent, le film lubrifiant se rompt.
  • Trop épaisse: démarrages à froid difficiles, cavitation et pertes accrues.

L'indice de viscosité (IV) décrit l'ampleur de la variation de la viscosité avec la température. Un IV élevé donne une courbe plus plate: l'huile n'est ni trop épaisse à froid ni trop fluide à chaud. La HLP standard se situe entre IV 90 et 100, tandis que les huiles HVLP multigrades atteignent IV 140 et plus.

Règle pratique: la viscosité à la température de service doit rester dans la plage optimale de la pompe, souvent 16 à 36 mm²/s. Un IV élevé maintient cette plage sur un intervalle thermique plus large.

Comment adapter l'huile à la température de service?

L'important n'est pas la température ambiante mais la température stable de l'huile dans le réservoir, généralement 40 à 60 °C. À partir de cette température et de la fenêtre de viscosité admissible de la pompe, vous choisissez le grade ISO VG.

Des températures continues au-dessus de 60 °C réduisent de moitié environ la durée de vie de l'huile par tranche de 10 °C supplémentaires. Un refroidisseur ou un réservoir plus grand est souvent plus rentable que des vidanges fréquentes.
Pneumatique & hydraulique

Huiles, filtres et accessoires adaptés à votre installation en un coup d'oeil.

Vers le guide

Questions fréquentes

Que signifie le nombre dans HLP 46?

Le 46 est le grade de viscosité ISO VG, soit environ 46 mm²/s à 40 °C. HLP décrit le type d'huile avec additifs anti-usure; le nombre indique seulement la viscosité.

Puis-je remplacer une HLP par une HVLP?

En général oui, si le grade de viscosité est identique. La HVLP possède un indice de viscosité plus élevé et convient mieux aux fortes variations de température. Vérifiez toujours l'homologation du fabricant.

Que se passe-t-il avec une mauvaise viscosité?

Une huile trop fluide provoque fuites, usure et rupture du film lubrifiant. Une huile trop épaisse entraîne des démarrages à froid difficiles, de la cavitation et des pertes d'énergie par frottement interne.

À quelle fréquence changer l'huile hydraulique?

Cela dépend de la température, de la charge et de la propreté. Les intervalles courants vont de 2000 à 4000 heures de service; des températures élevées les raccourcissent nettement. Une analyse d'huile apporte de la certitude.

À la recherche de la bonne huile hydraulique?

Nous fournissons des huiles HLP et HVLP dans tous les grades ISO VG courants selon DIN 51524, filtres et accessoires inclus.

Conforme à la norme

Huiles selon DIN 51524 pour HLP et HVLP.

Tous les grades ISO VG

Du VG 32 au VG 68 disponibles.

Qualité éprouvée

Protection anti-usure et film stable.

Conseil expert

Notre équipe vous aide à choisir l'huile.

Autres guides