ISO 1817

Lubrifiant et joint - comment vérifier la compatibilité ?

Une huile ou une graisse mal choisie fait gonfler, rétrécir ou durcir les joints, provoquant fuites et pannes. Ce guide montre comment tester les lubrifiants face au NBR, au FKM et à l'EPDM, quelle variation de volume l'ISO 1817 autorise et comment se déroule un essai d'immersion.

5 minStand: 2026-07Geprüft: Rédaction technique

Voir les lubrifiants

NBR/FKM/EPDM

matériaux de joint courants

0 à +15 %

tolérance de volume typique

168 h / 100 °C

immersion standard

ISO 1817

méthode d'essai élastomères

Inhalt

Bases du gonflement
NBR, FKM, EPDM
Essai et limites
Questions fréquentes

Pourquoi chaque huile ne convient-elle pas à chaque joint ?

Les joints sont en élastomères dont le réseau moléculaire réagit différemment selon l'huile de base. Un lubrifiant inadapté pénètre le matériau et le fait gonfler, ou il extrait les plastifiants de sorte que le joint rétrécit et durcit. Les deux effets privent le joint de sa précontrainte et provoquent des fuites.

La polarité est déterminante. Les huiles minérales et PAO apolaires conviennent au NBR et au FKM apolaires mais attaquent fortement l'EPDM. Les huiles ester et glycol polaires sont compatibles avec l'EPDM mais font gonfler le NBR. Un léger gonflement de quelques pour cent est même souhaité car il presse légèrement le joint - seules les fortes variations de volume deviennent critiques.

Règle simple : le semblable convient au semblable. Huile de base apolaire avec élastomère apolaire, polaire avec polaire. Avec les mélanges et les additifs, la règle n'est valable qu'en partie - en cas de doute, toujours tester.

Gonflement : l'élastomère absorbe l'huile, s'amollit et perd sa résistance.
Rétrécissement : l'huile extrait les plastifiants, le joint durcit et se fissure.
Extraction : les composants dissous polluent le lubrifiant et le circuit.
Durcissement par additifs : les additifs EP et antioxydants peuvent attaquer les élastomères.

Quel matériau de joint convient à quel lubrifiant ?

Le NBR (nitrile), le FKM (fluorocarboné) et l'EPDM couvrent la plupart des applications. Le bon appariement dépend de l'huile de base, de la température et du fluide. L'aperçu ci-dessous montre l'aptitude typique.

EPDM avec huile minérale est l'erreur classique : l'huile fait gonfler l'EPDM à l'extrême. Lors du passage à des huiles ester biodégradables, vérifiez toujours les joints NBR en place, car ils peuvent aussi être incompatibles.

Entretien et nettoyage

Comment garder l'hydraulique et la pneumatique propres et étanches en service.

Lire le guide

Comment se déroule un essai de compatibilité selon ISO 1817 ?

L'essai standard est l'immersion d'éprouvettes d'élastomère dans le lubrifiant selon l'ISO 1817. Des éprouvettes normalisées sont conservées un temps défini à température élevée, puis les variations de volume, de masse et de dureté sont mesurées. Les conditions typiques sont 168 heures à 100 °C ou des valeurs proches de l'application réelle.

Variation de volume : généralement -3 % à +15 %, souvent +/- 10 % selon le fournisseur.
Variation de dureté (Shore A) : repère à +/- 10 points.
Variation de masse comme valeur de contrôle du volume.
La résistance à la traction et au déchirement ne doit pas chuter fortement.
Contrôle visuel des fissures, cloques, surface collante et décoloration.

Demandez au fabricant du lubrifiant la liste d'approbation et la fiche technique. De nombreuses huiles sont déjà testées face au NBR et au FKM ; pour des élastomères spéciaux ou des joints anciens en place, un essai d'immersion dédié avec des bagues témoins est rentable.

Questions fréquentes

Un léger gonflement du joint est-il mauvais ?

Non, une petite variation de volume positive de quelques pour cent est même souhaitable car elle presse légèrement le joint et évite les fuites. Cela devient critique seulement avec un fort gonflement au-delà d'environ 15 pour cent ou avec un rétrécissement.

Puis-je remplacer simplement le NBR par du FKM ?

Le FKM est plus résistant chimiquement et thermiquement mais plus cher et moins souple à basse température. Avant le changement, vérifiez les dimensions de gorge et la tenue au froid, car le FKM devient cassant en dessous d'environ -20 °C.

Pourquoi l'EPDM ne doit-il pas toucher l'huile minérale ?

L'EPDM est apolaire et absorbe fortement les huiles minérales et PAO apolaires. Le joint gonfle massivement, perd sa forme et sa résistance et défaille. L'huile minérale exige du NBR ou du FKM ; l'EPDM ne convient qu'au glycol, à l'eau et au liquide de frein.

La fiche technique suffit-elle ou faut-il mon propre essai ?

Pour des appariements standard comme huile minérale avec NBR, l'approbation du fabricant suffit généralement. Lors du passage à des bio-huiles, des élastomères spéciaux ou des joints vieillis en place, un essai d'immersion selon ISO 1817 avec éprouvettes témoins est recommandé.

Hésitant sur le choix du lubrifiant ?

Nous fournissons huiles, graisses et nettoyants à compatibilité élastomère documentée et conseillons sur le bon appariement avec NBR, FKM et EPDM.

Voir les lubrifiants Demander conseil

Compatibilité vérifiée

Approbations et valeurs d'essai selon ISO 1817 documentées.

Appariement correct

Huile de base et élastomère adaptés à votre application.

Panne évitée

Gonflement et rétrécissement maintenus dans les limites.

Conseil expert

Des spécialistes vous assistent pour les fluides critiques.