Retour
DGUV Règle 1

Registre de premiers soins: que noter et combien de temps le garder?

Le registre de premiers soins consigne chaque soin donné dans l'entreprise, du pansement à la prise en charge complète d'une plaie. Ce guide explique ce que doit contenir chaque entrée, pourquoi la moindre blessure bénigne doit y figurer et comment un archivage de cinq ans protège la couverture de l'assurance accidents.

5 minStand: 2026-07Geprüft: Rédaction technique
Voir les registres
5 ans
durée d'archivage
Chaque cas
même les blessures bénignes
DGUV R1
base légale
Art. 24
obligation de l'employeur
Inhalt
  1. Contenu d'une entrée
  2. Enjeu pour l'assurance
  3. Archivage et durée
  4. Questions fréquentes

Que doit contenir chaque entrée du registre?

Selon l'article 24 de la règle DGUV 1, chaque acte de premiers soins doit être consigné par écrit. Une entrée complète répond aux questions qui, quand, où, quoi et comment - c'est la seule façon de retracer l'incident sans ambiguïté par la suite.

Le moment de la saisie compte: l'entrée est rédigée juste après le soin, et non plusieurs jours plus tard de mémoire. Le nom du secouriste doit y figurer, afin de pouvoir répondre à d'éventuelles questions.

  • Nom de la personne blessée ou malade
  • Date, heure et lieu précis de l'événement
  • Déroulement - comment la blessure est survenue
  • Nature et étendue de la blessure ou de la maladie
  • Soin de premiers secours prodigué (pansement, compresse, refroidissement)
  • Nom du secouriste ou des témoins
Le registre contient des données de santé. Conservez-le sous clé, à l'abri des tiers - la protection des données du RGPD s'applique aussi ici.

Pourquoi consigner même les blessures bénignes?

L'erreur la plus fréquente est d'omettre les petites blessures. Or c'est justement ce qui peut coûter cher: si une éraflure superficielle se transforme en infection quelques jours plus tard, l'entrée du registre détermine si l'assurance accidents légale reconnaît le cas comme accident du travail.

Sans documentation, il manque la preuve que la blessure est survenue dans l'entreprise. L'entrée est donc le pont entre l'événement initial anodin et une possible complication tardive - elle garantit des prestations comme les soins, l'indemnité ou la rente.

Règle simple: consignez chaque soin, du pansement au doigt à la poche de froid. Mieux vaut une entrée de trop qu'une preuve manquante le moment venu.

Combien de temps et comment archiver le registre?

Les entrées du registre doivent être conservées cinq ans à compter de la date de leur inscription. Ce délai laisse à l'assurance accidents légale le temps d'examiner même les liens qui apparaissent tardivement.

  • Durée de conservation: 5 ans à partir de la date d'entrée
  • Protégé contre tout accès non autorisé (données de santé)
  • Cahier relié classique ou bloc à feuillets individuels inviolable
  • Solutions numériques admises si l'exhaustivité et la protection des données sont assurées

Sur papier ou en version numérique, l'essentiel est que les entrées ne puissent pas être modifiées après coup sans que cela se remarque et que seules les personnes autorisées y aient accès. Un registre bien visible au poste de premiers secours abaisse le seuil pour consigner réellement chaque cas.

Équipement de premiers secours

Trousse de secours selon DIN 13157 et fournitures adaptées à votre entreprise.

Lire le guide

Questions fréquentes

Le registre de premiers soins est-il obligatoire?

Oui. L'article 24 de la règle DGUV 1 oblige l'employeur à documenter chaque acte de premiers secours et à conserver les enregistrements en lieu sûr.

Faut-il vraiment noter chaque pansement?

Oui, chaque soin de premiers secours doit figurer au registre. Même une blessure bénigne peut entraîner une complication tardive pour laquelle l'entrée garantit la couverture d'assurance.

Combien de temps faut-il conserver le registre?

Les entrées doivent être conservées cinq ans à compter de leur inscription et être protégées contre l'accès de personnes non autorisées.

Le registre peut-il être tenu de façon numérique?

Oui, les solutions numériques sont admises si les entrées sont complètes, ne peuvent pas être modifiées après coup sans que cela se remarque, et si la protection des données est respectée.

À la recherche d'un registre et d'un équipement de premiers secours?

Nous fournissons registres de premiers soins, blocs à feuillets inviolables et trousses selon DIN 13157 et DIN 13169 - tout pour un poste de secours conforme.

Conforme

Les formulaires répondent aux exigences de la règle DGUV 1.

Complet

Registre assorti à votre trousse selon DIN 13157.

Conforme au RGPD

Les blocs à feuillets protègent les données de santé sensibles.

Conseil expert

Notre équipe accompagne votre organisation des secours.

Autres guides