Vérins sans tige

Vérins courts avec guidage LZK

Les cylindres courts sans tige avec guidage de la série LZK utilisent un profilé de guidage raccourci offrant une longueur d'installation réduite par rapport à la série standard LZ, tout en conservant la même gamme de courses. Des alésages de 18 à 63 mm sont disponibles avec des courses de 100 à 2 000 mm. Le rail de guidage raccourci réduit le poids et l'encombrement axial du vérin, mais suppose un moment de basculement plus faible de la charge attachée.

Prix nets hors TVA

Impossible de trouver des produits correspondants à votre sélection.

Guide d'achat

Bien choisir : Vérins courts avec guidage LZK

Les critères de choix : caractéristiques, comparatif et applications typiques.

Caractéristiques techniques

⚙ Alésage 18-63 mm - plages de force identiques à la série standard LZ

↕ Course 100-2 000 mm - même gamme de courses que LZ avec dimensions de corps réduites

✓ Guidage raccourci - poids réduit, encombrement d'installation plus faible

⬡ Rainure en T dans le profilé - fixation de capteurs sans perçage, comme sur la série LZ

LZK vs. LZ - quelle série choisir

Le LZK convient lorsque la longueur d'installation doit être minimisée et que la charge attachée n'impose pas un moment de basculement élevé sur le chariot. Lorsque les charges ont un bras de levier significatif ou que le chariot est soumis à des forces latérales importantes, la série standard LZ avec son rail de guidage plus long est préférable. Les accessoires tels que butées (AS/ASV), équerres de pied (FB), fixations centrales (MB) et ponts suspendus (PBB/PBS) sont compatibles avec ceux de la série LZ.

Domaines d'application typiques

Domaines d'application typiques: Axes linéaires avec charges légères et faible moment de basculement, stations de transfert à espace restreint, unités pick-and-place avec préhenseurs compacts, et applications où le poids total du système est un facteur et où la longueur de guidage réduite du LZK est suffisante.

FAQ

Questions fréquentes : Vérins courts avec guidage LZK

Was sind Kurzzylinder mit Führung LZK und in welchen Industriezweigen werden sie hauptsächlich eingesetzt?

Kurzzylinder mit Führung LZK sind kolbenstangenlose pneumatische Arbeitszylinder mit integrierten Linearführungen, die präzise lineare Bewegungen ohne externe Kolbenstange ermöglichen. Diese kompakten Zylinder werden hauptsächlich in der Automatisierungstechnik, Verpackungsindustrie, Handhabungstechnik und Montagetechnik eingesetzt, wo platzsparende Lösungen mit hoher Positionsgenauigkeit erforderlich sind. Die integrierte Führung verhindert Verdrehung und seitliche Kräfte während der Bewegung, wodurch sich diese Zylinder besonders für Pick-and-Place-Anwendungen und Positionieraufgaben eignen.

Nach welchen technischen Kriterien sollte die Auswahl von LZK Kurzzylindern erfolgen und welche Spezifikationen sind verfügbar?

Die Auswahl von LZK Kurzzylindern erfolgt primär nach Kolbendurchmesser, Hublänge und erforderlicher Kraft bei gegebenem Betriebsdruck. Verfügbare Kolbendurchmesser umfassen 50 mm und 63 mm bei Hublängen von 700 mm bis 2000 mm, wie bei den Modellen LZKF 63/2000 oder LZKF 50/1800. Der Betriebsdruck liegt typischerweise bei 6 bar bis 10 bar, wobei die theoretische Kraft bei 63 mm Kolben und 6 bar etwa 1875 N beträgt. Weitere Auswahlkriterien sind die Einbaulage, erforderliche Endlagendämpfung und die Anbaumaße für die Maschinenbefestigung.

Welche Normen und Zertifizierungen gelten für Kurzzylinder mit Führung LZK?

Kurzzylinder mit Führung LZK entsprechen der DIN EN ISO 15552 für pneumatische Zylinder und erfüllen die Anforderungen der Maschinenrichtlinie 2006/42/EG. Die verwendeten Materialien und Dichtungen sind nach DIN EN 61340-5-1 für ESD-sichere Umgebungen geeignet, während die Druckbehälterverordnung nach DIN EN 13445 für den sicheren Betrieb unter Druck eingehalten wird. Bei Einsatz in explosionsgefährdeten Bereichen können diese Zylinder zusätzlich ATEX-konform nach Richtlinie 2014/34/EU ausgeführt werden, wobei die entsprechende Kennzeichnung und Dokumentation erforderlich ist.

Welche Unterschiede bestehen zwischen den LZK und LZKF Varianten der Kurzzylinder?

Die Hauptunterschiede zwischen LZK und LZKF Varianten liegen in der Führungsausführung und den Anbauoptionen, wobei beide Serien kolbenstangenlose Zylinder mit 50 mm oder 63 mm Kolbendurchmesser darstellen. LZK Standardzylinder verfügen über eine einfache Linearführung und Grundausstattung, während LZKF Zylinder mit verstärkter Führung und erweiterten Befestigungsmöglichkeiten ausgestattet sind. Beide Varianten sind in identischen Hublängen von 700 mm bis 2000 mm verfügbar, jedoch bietet die LZKF-Serie höhere Seitenlastaufnahme und verbesserte Verschleißresistenz bei anspruchsvollen Dauerläufen.

Welche Installationsanforderungen und Anschlussarten gelten für LZK Kurzzylinder?

LZK Kurzzylinder erfordern eine stabile Maschinenbefestigung über T-Nutführungen oder Flanschbefestigung entsprechend DIN ISO 5211, wobei die Montage in beliebiger Einbaulage möglich ist. Die pneumatischen Anschlüsse erfolgen über G1/8 oder G1/4 Gewindeanschlüsse nach DIN EN ISO 228-1 für Druckluft mit Betriebsmedium nach ISO 8573-1 Klasse 7:4:4. Die elektrischen Endschalter werden über M8 oder M12 Rundsteckverbinder nach DIN EN 61076 angeschlossen, während die Magnetfeldsensoren eine Spannungsversorgung von 10-30 VDC benötigen. Ein Mindestabstand von 50 mm zu magnetischen Störquellen muss eingehalten werden.

Welche Schutzart und Betriebsparameter gelten für Kurzzylinder mit Führung LZK?

Kurzzylinder mit Führung LZK sind standardmäßig in Schutzart IP54 nach DIN EN 60529 ausgeführt und für Betriebstemperaturen von -10°C bis +60°C geeignet. Der zulässige Betriebsdruck liegt bei 2 bar bis 10 bar, wobei der Nenndruck 6 bar beträgt und kurzzeitige Druckspitzen bis 12 bar zulässig sind. Die verwendeten NBR-Dichtungen sind beständig gegen Standarddruckluft, Mineralöle und begrenzt gegen synthetische Hydraulikflüssigkeiten, während die Aluminiumprofile eine Korrosionsbeständigkeit nach DIN EN 12020-2 aufweisen. Bei erhöhten Anforderungen sind Varianten mit IP65 Schutzart und Betriebstemperaturen bis +80°C verfügbar.

Welche Wartungsintervalle und Inspektionsanforderungen gelten für LZK Kurzzylinder?

LZK Kurzzylinder erfordern eine monatliche Sichtprüfung auf Leckagen und Verschleiß sowie eine halbjährliche Funktionskontrolle der Endschalter und Magnetfeldsensoren entsprechend VDI 2173. Die Führungsschienen sollten alle 50.000 Betriebszyklen oder mindestens jährlich nachgeschmiert werden, wobei Lithiumseife-Fett nach DIN 51502 KPF2K-30 verwendet wird. Bei Dauerlauf unter Volllast reduziert sich die empfohlene Lebensdauer auf 1 Million Zyklen, während bei optimalen Bedingungen bis zu 5 Millionen Zyklen erreicht werden können. Ein kompletter Dichtungssatz sollte nach spätestens 3 Jahren Betriebszeit oder bei erkennbarem Leistungsverlust erneuert werden.