Purge Adapter
Haute pression jusqu’à 700 bar
Le Nitto Kohki Purge Adapter PAD-2 est un accessoire pour conduites haute pression jusqu'à 700 bar permettant de purger en toute sécurité la pression résiduelle d'une conduite sous pression avant de déconnecter le raccord principal (ex. HSU Cupla ou autres séries haute pression). Le PAD-2 est en acier avec joint NBR. Cette étape de décompression est une exigence de sécurité dans les applications haute pression, car les raccords déconnectés sous pression résiduelle peuvent libérer fluide ou gaz de manière incontrôlée.
| Référence | Matériau du corps | Joint | Fonction |
|---|---|---|---|
| PAD-2 | Acier | NBR | Purge pression résiduelle, haute pression jusqu'à 700 bar |
Domaines d'application typiques: Préparation de la déconnexion à pression zéro des raccords haute pression Nitto Kohki (HSU, 700R, 450B et séries apparentées) sur bancs d'essai hydrauliques, machines-outils à alimentation haute pression en liquide de refroidissement, installations de découpe par jet d'eau, et tous les systèmes haute pression où une décompression résiduelle avant changement de raccord est une exigence de sécurité ou de procédé.
Caractéristiques techniques du catalogue constructeur
| Série | PURGE ADAPTER |
|---|---|
| Matériau du corps | acier nickelé |
| Matériau du joint | NBR (caoutchouc nitrile) |
| Pression de service max. | 35.0 MPa {357 kgf/cm2} |
| Température de service | NBR (caoutchouc nitrile): -5 to +80 deg C |
| Fluides admissibles | huile hydraulique |
| Emploi sous vide | Non adapté aux applications sous vide. |
| Plage de tailles | R 1/4 (PAD-2), R 3/8 x Rc 3/8, R 1/2 x Rc 1/2, R 3/4 x Rc 3/4, R 1 x Rc 1 |
| Page du catalogue | C01en-b, 168 |
Principe de fonctionnement
- Peut être monté sur des lignes hydrauliques pour évacuer efficacement la pression résiduelle.
- La pression résiduelle est évacuée par simple appui sur le bouton de purge de pression résiduelle ; la pression s'échappe par l'orifice de purge.
- Peut être actionné avec un tournevis si le bouton est dur. Introduire un tournevis plat ordinaire dans la rainure du porte-valve et appuyer sur le bouton par effet de levier.
- Le PAD-2 est livré avec le raccord de tube ; pour les types PAD-FM, les raccords de tube ne sont pas inclus.
- La comparaison des vitesses de purge de pression résiduelle en page 170 montre que PAD-2 et PAD-FM purgent plus vite que le modèle précédent (conditions d'essai : fluide huile hydraulique, viscosité 32x10-6 m2/s, pression 35 MPa, volume de tuyauterie environ 5 L ; axe de pression de 0 à 40 MPa sur 0 à 5 s).
Tous les modèles de la série
PAD-2 - T1 filetage mâle R 1/4, orifice de purge pour tube de 8 mm de diamètre extérieur (raccord inclus)
| Modèle | Élément de raccord | Application | Total (g) | øH (WAF) | øL1 | øP1 | øP2 | øT1 | øøD | øøT2 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| PAD-2 | purge adapter | R 1/4 | 235 | Hex.36 | (62) | (48) | 14 | R 1/4 | 39.5 | 8 |
PAD-FM - Pour raccordement fileté, T1 filetage mâle R et T2 filetage femelle Rc, orifice de purge Rc 1/8
| Modèle | Élément de raccord | Application | Total (g) | øB | øH (WAF) | øL1 | øL2 | øL3 | øP1 | øP2 | øT1 | øT2 | øøD |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| PAD-3FM | purge adapter | R 3/8 x Rc 3/8 | 320 | (11) | 29 | 72.5 | (39) | 21.5 | (51) | (33.5) | R 3/8 | Rc 3/8 | 10 |
| PAD-4FM | purge adapter | R 1/2 x Rc 1/2 | 307 | (11) | 29 | 72.5 | (39) | 21.5 | (51) | (33.5) | R 1/2 | Rc 1/2 | 12.5 |
| PAD-6FM | purge adapter | R 3/4 x Rc 3/4 | 665 | (15.5) | Hex.46 | 86 | 21.5 | - | (63.5) | (38) | R 3/4 | Rc 3/4 | 16.5 |
| PAD-8FM | purge adapter | R 1 x Rc 1 | 620 | (15.5) | Hex.46 | 86 | 21.5 | - | (63.5) | (38) | R 1 | Rc 1 | 21.5 |
FM - filetage femelle Rc 3/8 aux deux extrémités
| Modèle | Élément de raccord | Application | Total (g) | L | øD | øH1(WAF) | øH2(WAF) | øT1 | øT2 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| FM-03-B | flow meter | tuyauterie pour eau de refroidissement de moule | 190 | (89) | (33) | Hex.23 | Hex.26 | Rc 3/8 | Rc 3/8 |
Dimensions en millimètres. Les valeurs entre parenthèses s'appliquent à l'état accouplé.
Légende: L = longueur totale; H = sur plats ou cote extérieure; D = diamètre extérieur du coupleur; A = longueur de la douille; C = cote de la bague; T = filetage ou taille de douille; B = alésage
Comparatif des séries
| Série | Pression de service max. | Plage de tailles | Type de clapet | Fluides admissibles |
|---|---|---|---|---|
| 210 CUPLA | 206 bar | 1/4 pouce à 1 pouce | obturation bilatérale | huile hydraulique |
| HSP CUPLA | 206 bar | 1/4 pouce, 3/8 pouce, 1/2 pouce, 3/4 pouce, 1 pouce, 1 1/4 pouce, 1 1/2 pouce, 2 pouces | obturation bilatérale | huile hydraulique |
| HSU CUPLA | 210 bar | Filetage 1/4 pouce, 3/8 pouce, 1/2 pouce, 3/4 pouce, 1 pouce | obturation bilatérale | eau, huile hydraulique, gaz |
| 280 CUPLA | 315 bar | Filetage 1/4 pouce, 3/8 pouce, 1/2 pouce, 3/4 pouce, 1 pouce | obturation bilatérale | huile hydraulique |
| 350 CUPLA | 345 bar | Filetage 1/4 pouce, 3/8 pouce, 1/2 pouce, 3/4 pouce, 1 pouce, 1 1/4 pouce, 1 1/2 pouce | obturation bilatérale (faible égouttage) | huile hydraulique |
| PURGE ADAPTER | 350 bar | R 1/4 (PAD-2), R 3/8 x Rc 3/8, R 1/2 x Rc 1/2, R 3/4 x Rc 3/4, R 1 x Rc 1 | - | huile hydraulique |
| 450B CUPLA | 441 bar | 3/8 pouce | obturation bilatérale | huile hydraulique |
| 700R CUPLA | 686 bar | Filetage 3/8 pouce, 1/2 pouce | obturation bilatérale | huile hydraulique |
PURGE ADAPTER n'est pas une alternative au raccord lui-même : les séries voisines HSP CUPLA, 210 CUPLA, 280 CUPLA et 350 CUPLA sont des coupleurs à obturation bilatérale, tandis que cet adaptateur se place dans la ligne et évacue la pression emprisonnée par son orifice de purge avant la déconnexion de l'un d'eux. Sa pression de service de 35.0 MPa {357 kgf/cm2} couvre les lignes équipées de HSP CUPLA, 210 CUPLA, S210 CUPLA, 280 CUPLA et 350 CUPLA, dont les pressions de service vont de 14.0 à 34.5 MPa. Sur des lignes en 450B CUPLA à 44.1 MPa {450 kgf/cm2} ou en 700R CUPLA à 68.6 MPa {700 kgf/cm2}, la pression dépasse son domaine d'emploi et il ne convient pas.
Matériaux de corps et joints
| Matériau du corps |
|---|
| acier nickelé |
| Matériau du joint | Repère | Température de service | Remarque |
|---|---|---|---|
| NBR (caoutchouc nitrile) | - | -5 to +80 deg C | - |
Autres données du catalogue
| Remarque | Valeur |
|---|---|
| pression de service (toutes unités) | 35.0 MPa, 357 kgf/cm2, 350 bar, 5080 PSI |
| application (filetage) - PAD-2 | R 1/4 |
| application (filetage) - PAD-3FM | R 3/8 x Rc 3/8 |
| application (filetage) - PAD-4FM | R 1/2 x Rc 1/2 |
| application (filetage) - PAD-6FM | R 3/4 x Rc 3/4 |
| application (filetage) - PAD-8FM | R 1 x Rc 1 |
| orifice de purge - PAD-2 | pour tube diamètre extérieur 8 mm |
| orifice de purge - PAD-3FM à PAD-8FM | Rc 1/8 (couple de serrage max. : 5 Nm) |
| Couple de serrage maximal - R 1/4 | 28 Nm {286 kgf cm} |
| Couple de serrage maximal - R 3/8 x Rc 3/8 | 40 Nm {408 kgf cm} |
| Couple de serrage maximal - R 1/2 x Rc 1/2 | 80 Nm {816 kgf cm} |
| Couple de serrage maximal - R 3/4 x Rc 3/4 | 150 Nm {1530 kgf cm} |
| Couple de serrage maximal - R 1 x Rc 1 | 250 Nm {2550 kgf cm} |
| section minimale - PAD-2 | - |
| section minimale - PAD-3FM | 78.5 mm2 (ø10) |
| section minimale - PAD-4FM | 122 mm2 (ø12.5) |
| section minimale - PAD-6FM | 213 mm2 (ø16.5) |
| section minimale - PAD-8FM | 363 mm2 (ø21.5) |
| remarque sur le matériau du joint | Le NBR est le matériau standard. |
Sécurité et conditions d'emploi
- Ne convient pas aux applications sous vide.
- Le couple de serrage maximal de l'orifice de purge Rc 1/8 est de 5 Nm.
- Remarque (FLOW METER en page 169) : la pièce plastique (tube gradué) ne peut pas être remplacée.
Toutes les données techniques de cette page proviennent du catalogue général Nitto Kohki Quick Connect Couplings C01en-b, page 168. Le catalogue complet est téléchargeable sur cette page.
