S210 Cupla

Haute pression jusqu’à 700 bar

La S210 Cupla de Nitto Kohki est un raccord rapide haute pression en acier inoxydable (SUS) avec joints FKM, conçu pour des pressions de service jusqu'à 700 bar. La gamme comprend des fiches (S210-xP) et des embases (S210-xS) en tailles nominales 2, 3, 4, 6 et 8. La construction en acier inoxydable distingue la S210 Cupla de la 350 Cupla en acier, la rendant adaptée aux fluides corrosifs et aux applications avec exigences d'hygiène élevées à la même plage de pression.

⚡ Jusqu'à 700 bar de pression - Acier inox SUS pour systèmes haute pression exposés à des fluides corrosifs

⬡ Joints FKM - Résistants aux huiles minérales, fluides hydrauliques synthétiques et températures de service élevées

↕ Tailles nominales 2-8 - Cinq niveaux de taille pour différents débits volumiques en conduites haute pression

✓ Paires fiche/embase compatibles - S210-xP et S210-xS forment des paires de raccordement assorties

Type	Rôle	Taille nominale	Matériau	Joint
S210-2P / S210-2S	Fiche / Embase	2	SUS	FKM
S210-3P / S210-3S	Fiche / Embase	3	SUS	FKM
S210-4P / S210-4S	Fiche / Embase	4	SUS	FKM
S210-6P / S210-6S	Fiche / Embase	6	SUS	FKM
S210-8P / S210-8S	Fiche / Embase	8	SUS	FKM

Domaines d'application typiques : Systèmes hydrauliques haute pression avec fluides corrosifs (eau de mer, liquides de refroidissement agressifs), bancs d'essai chimiques haute pression, hydraulique offshore et applications sous-marines, procédés alimentaires et pharmaceutiques à haute pression, et systèmes de nettoyage haute pression où l'acier inoxydable combine résistance à la corrosion et conformité alimentaire.

Caractéristiques techniques du catalogue constructeur

Série	S210 CUPLA
Matériau du corps	acier inoxydable (SUS304)
Matériau du joint	caoutchouc fluoré (FKM), caoutchouc nitrile (NBR)
Pression de service max.	20.6 MPa {210 kgf/cm2}
Température de service	caoutchouc fluoré (FKM), matériau standard: -20 to +180 deg C \| caoutchouc nitrile (NBR), fabrication sur commande: -20 to +80 deg C
Type de clapet	obturation bilatérale
Fluides admissibles	eau, huile hydraulique, gaz
Emploi sous vide	1.3 Pa {1x10-2 mmHg}. Coupleur femelle seul : -, embout mâle seul : -, accouplé : utilisable.
Plage de tailles	1/4 pouce, 3/8 pouce, 1/2 pouce, 3/4 pouce, 1 pouce
Page du catalogue	C01en-b, 101

Principe de fonctionnement

Les deux moitiés se ferment à la séparation, le contenu de la ligne est conservé des deux côtés.

Séquence d'accouplement d'un raccord rapide à verrouillage par billes.

Le matériau du corps est un acier inoxydable (SUS304) à excellente résistance à la corrosion. Adapté à une utilisation dans des conditions sévères telles que l'exploitation en mer.
Bien qu'il soit en acier inoxydable, son mécanisme d'étanchéité interne spécifique permet une pression de service de 20.6 MPa {210 kgf/cm2}, identique à celle de l'acier spécial.
Le mécanisme anti-séparation (safety lock) assure un raccordement ferme et sûr en cas de vibrations ou de chocs.
Le coupleur femelle et l'embout mâle possèdent des clapets d'obturation automatiques intégrés qui empêchent l'écoulement du fluide au débranchement.
Les produits sont livrés avec des capuchons anti-poussière.
Différentes configurations d'extrémité.

Tous les modèles de la série

P - filetage femelle

Modèle	Élément de raccord	Application	Acier inoxydable (g)	L	H	øD	C	T
S210-2P	Embout mâle	R 1/4	74	50.5	19	22	20	Rc 1/4
S210-3P	Embout mâle	R 3/8	127	59	24	28	24	Rc 3/8
S210-4P	Embout mâle	R 1/2	239	70.5	30	35	28	Rc 1/2
S210-6P	Embout mâle	R 3/4	446	81.5	38	44	35.5	Rc 3/4
S210-8P	Embout mâle	R 1	939	100	50	58	47.5	Rc 1

S - filetage femelle

Modèle	Élément de raccord	Application	Acier inoxydable (g)	L	H	øD	T
S210-2S	Coupleur femelle	R 1/4	137	(59)	19	27	Rc 1/4
S210-3S	Coupleur femelle	R 3/8	226	(68.5)	24	32	Rc 3/8
S210-4S	Coupleur femelle	R 1/2	406	(81)	30	39.7	Rc 1/2
S210-6S	Coupleur femelle	R 3/4	710	(97.5)	38	48	Rc 3/4
S210-8S	Coupleur femelle	R 1	1381	(118)	50	62	Rc 1

Dimensions en millimètres. Les valeurs entre parenthèses s'appliquent à l'état accouplé.

Légende: L = longueur totale; H = sur plats ou cote extérieure; D = diamètre extérieur du coupleur; A = longueur de la douille; C = cote de la bague; T = filetage ou taille de douille; B = alésage

Comparatif des séries

Série	Pression de service max.	Plage de tailles	Type de clapet	Fluides admissibles
S210 CUPLA	206 bar	1/4 pouce, 3/8 pouce, 1/2 pouce, 3/4 pouce, 1 pouce	obturation bilatérale	eau, huile hydraulique, gaz
210 CUPLA	206 bar	1/4 pouce à 1 pouce	obturation bilatérale	huile hydraulique
HSP CUPLA	206 bar	1/4 pouce, 3/8 pouce, 1/2 pouce, 3/4 pouce, 1 pouce, 1 1/4 pouce, 1 1/2 pouce, 2 pouces	obturation bilatérale	huile hydraulique
HSU CUPLA	210 bar	Filetage 1/4 pouce, 3/8 pouce, 1/2 pouce, 3/4 pouce, 1 pouce	obturation bilatérale	eau, huile hydraulique, gaz
280 CUPLA	315 bar	Filetage 1/4 pouce, 3/8 pouce, 1/2 pouce, 3/4 pouce, 1 pouce	obturation bilatérale	huile hydraulique
350 CUPLA	345 bar	Filetage 1/4 pouce, 3/8 pouce, 1/2 pouce, 3/4 pouce, 1 pouce, 1 1/4 pouce, 1 1/2 pouce	obturation bilatérale (faible égouttage)	huile hydraulique
450B CUPLA	441 bar	3/8 pouce	obturation bilatérale	huile hydraulique
700R CUPLA	686 bar	Filetage 3/8 pouce, 1/2 pouce	obturation bilatérale	huile hydraulique

Choisir la S210 CUPLA lorsqu'une ligne à 20.6 MPa {210 kgf/cm2} est exploitée en milieu corrosif, par exemple lors d'une exploitation en mer; la 210 CUPLA et la HYPER HSP CUPLA affichent la même pression et la HSP CUPLA couvre 14.0 à 20.6 MPa, l'argument de la S210 CUPLA dans ce groupe étant son corps en SUS304 associé au safety lock contre les vibrations et les chocs. Si la ligne exige davantage de pression, le choix se porte sur la HSU CUPLA à 21.0 MPa, la 280 CUPLA à 27.5 à 31.5 MPa, la 350 CUPLA à 34.5 MPa, la 450B CUPLA à 44.1 MPa ou la 700R CUPLA à 68.6 MPa, également à obturation bilatérale. Pour l'eau, l'huile hydraulique ou le gaz à 20.6 MPa, la série couvre de 1/4 inch à 1 inch avec des joints FKM ou NBR.

Matériaux de corps et joints

Matériau du corps
acier inoxydable (SUS304)

Matériau du joint	Repère	Température de service	Remarque
caoutchouc fluoré (FKM), matériau standard	-	-20 to +180 deg C	-
caoutchouc nitrile (NBR), fabrication sur commande	-	-20 to +80 deg C	-

Autres données du catalogue

Remarque	Valeur
sens d'écoulement	À l'état accouplé du coupleur femelle et de l'embout mâle, l'écoulement est possible dans les deux sens.
section minimale (mm2)	S210-2SP: 24, S210-3SP: 47, S210-4SP: 84, S210-6SP: 153, S210-8SP: 233
mélange d'air au raccordement (mL), peut varier selon les conditions d'utilisation	S210-2SP: 0.8, S210-3SP: 1.6, S210-4SP: 3.2, S210-6SP: 6.3, S210-8SP: 14.3
couple de serrage maximal, Nm {kgf cm}	1/4 pouce : 28 {286}, 3/8 pouce : 35 {357}, 1/2 pouce : 70 {714}, 3/4 pouce : 100 {1020}, 1 pouce : 180 {1836}
accessoires	Les produits sont livrés avec des capuchons anti-poussière.

Interchangeabilité et groupes de tailles

Des coupleurs femelles et des embouts mâles de tailles différentes ne peuvent pas être raccordés.

Sécurité et conditions d'emploi

Avant utilisation, veuillez impérativement lire le Safety Guide figurant à la fin de ce catalogue et l'Instruction Sheet fourni avec les produits.

Toutes les données techniques de cette page proviennent du catalogue général Nitto Kohki Quick Connect Couplings C01en-b, page 101. Le catalogue complet est téléchargeable sur cette page.

Qu'est-ce qu'un raccord rapide S210 Cupla et dans quelles industries est-il utilisé ?

Les raccords rapides S210 Cupla de Nitto Kohki sont des coupleurs haute pression conçus pour supporter jusqu'à 700 bar dans les applications pneumatiques et hydrauliques industrielles. Ces coupleurs en acier inoxydable avec joints FKM sont largement utilisés dans l'industrie automobile, la métallurgie, les systèmes d'injection plastique, les presses hydrauliques et les équipements de test de pression. Leur construction robuste permet une connexion et déconnexion rapide des circuits sous pression dans des environnements industriels exigeants nécessitant une étanchéité parfaite et une résistance à la corrosion.

Quels sont les critères techniques pour sélectionner un coupleur S210 avec les bonnes dimensions ?

La sélection d'un coupleur S210 dépend principalement du diamètre de raccordement disponible en tailles 2, 3, 4, 6 et 8 selon la nomenclature Nitto Kohki, de la pression de service jusqu'à 700 bar maximum, et du type de connexion S pour socket ou P pour plug. La compatibilité des matériaux est assurée par la construction en acier inoxydable SUS avec joints FKM résistant aux fluides hydrauliques et pneumatiques. Le débit nominal et la perte de charge doivent être évalués selon les diamètres intérieurs spécifiques à chaque taille pour optimiser les performances du système.

Quelles normes européennes et certifications s'appliquent aux raccords S210 Cupla ?

Les raccords rapides S210 Cupla respectent les directives européennes relatives aux équipements sous pression PED 2014/68/UE pour les applications jusqu'à 700 bar et la directive machines 2006/42/CE pour la sécurité industrielle. La construction en acier inoxydable SUS conforme aux normes EN 10088 garantit la résistance à la corrosion, tandis que les joints FKM répondent aux exigences de la norme EN 549 pour l'étanchéité haute pression. Ces coupleurs portent le marquage CE obligatoire et respectent les normes de sécurité EN ISO 4414 pour les systèmes pneumatiques et EN ISO 4413 pour les applications hydrauliques.

Quelle est la différence entre les variantes S210-6S et S210-6P du même diamètre ?

La différence fondamentale entre les modèles S210-6S et S210-6P réside dans leur fonction de connexion, le suffixe S désignant la partie socket femelle qui reçoit la connexion tandis que P indique la partie plug mâle qui s'insère dans le socket. Les deux variantes partagent le même diamètre de raccordement taille 6, la même construction en acier inoxydable SUS avec joints FKM et la même capacité de pression maximale de 700 bar. Cette conception en deux parties complémentaires permet une connexion rapide et étanche sous pression avec un mécanisme de verrouillage automatique pour éviter les déconnexions accidentelles.

Quelles sont les exigences d'installation et de compatibilité système des coupleurs S210 ?

L'installation des coupleurs S210 Cupla nécessite des filetages conformes aux normes ISO 228 ou NPT selon les spécifications du système, avec un couple de serrage respectant les valeurs recommandées pour l'acier inoxydable afin d'éviter le grippage. La compatibilité système est assurée avec tous les fluides hydrauliques minéraux, les huiles synthétiques et l'air comprimé grâce aux joints FKM, tandis que la plage de température de fonctionnement s'étend de -20°C à +200°C. Les raccords doivent être protégés par des bouchons de protection lors du stockage et la propreté du circuit est cruciale pour maintenir l'étanchéité optimale du système haute pression.

Quelles sont les spécifications de sécurité et la plage de fonctionnement des raccords S210 ?

Les raccords rapides S210 Cupla fonctionnent en sécurité jusqu'à 700 bar de pression avec une température de service comprise entre -20°C et +200°C grâce à la combinaison acier inoxydable SUS et joints FKM. Le coefficient de sécurité intégré respecte les exigences de la directive PED avec une pression d'épreuve supérieure à 1050 bar pour garantir la fiabilité à long terme. Ces coupleurs disposent d'un mécanisme de sécurité empêchant la déconnexion sous pression et d'un système de double étanchéité pour prévenir les fuites, essentiels dans les applications critiques où une défaillance pourrait présenter des risques pour la sécurité du personnel.

Quel est le programme de maintenance et la durée de vie des coupleurs S210 Cupla ?

La maintenance préventive des coupleurs S210 Cupla comprend une inspection visuelle mensuelle des joints FKM et des surfaces d'étanchéité, un contrôle semestriel du couple de serrage des connexions filetées et une vérification annuelle de l'étanchéité sous pression de service. La durée de vie typique atteint 100 000 cycles de connexion-déconnexion dans des conditions normales d'utilisation avec des fluides propres et une température stable. Le remplacement des joints FKM est recommandé tous les 5 ans ou dès l'apparition de microfissures, tandis que l'inspection des surfaces de contact doit être effectuée à chaque intervention maintenance pour détecter l'usure prématurée pouvant compromettre l'étanchéité du système.