Retour

Comment choisir le bon calibrateur de process

Un calibrateur de process mesure et simule les signaux qui pilotent une installation: la boucle mA, les thermocouples et le Pt100. Ce guide explique ce qui compte pour la précision, les fonctions et la communication HART, et comment régler un transmetteur directement sur site.

5 minStand: 2026-07Geprüft: Rédaction technique
Voir les calibrateurs de process
0-24 mA
mesure et génération de courant
0,015 %
précision de base typique
Pt100 + TC
RTD et thermocouple
24 V
alimentation de boucle intégrée
Inhalt
  1. Signaux et capteurs
  2. Mesurer et simuler
  3. Précision et HART
  4. Questions fréquentes

Quels signaux un calibrateur de process doit-il gérer?

La colonne vertébrale du contrôle de process est la boucle de courant 4‑20 mA. Un bon calibrateur mesure ce courant, le génère activement et peut alimenter la boucle en 24 V. S'y ajoutent les signaux de température des thermocouples et des thermomètres à résistance comme le Pt100.

Pour les thermocouples, l'appareil doit couvrir au moins les types J, K, T, E, N, R, S et B, chacun avec compensation de soudure froide interne. Pour les sondes RTD, le Pt100 et le Pt1000 comptent, tout comme le raccordement 2, 3 ou 4 fils qui compense proprement la résistance de ligne.

La boucle 4‑20 mA utilise un zéro vivant à 4 mA: une lecture de 0 mA signale une rupture de câble ou un défaut, pas une valeur nulle. C'est pourquoi on vérifie toujours les deux extrémités, 4 mA et 20 mA.
  • Courant: mesurer et générer 0‑24 mA avec alimentation de boucle 24 V.
  • Tension: mV pour thermocouples, V pour signaux normalisés jusqu'à 30 V.
  • Thermocouples: types J, K, T, E, N, R, S, B avec soudure froide.
  • RTD: Pt100 et Pt1000 en montage 2, 3 et 4 fils.
  • Fréquence et résistance pour des capteurs supplémentaires.

Mesurer, simuler, régler - que signifie cela?

Un calibrateur de process travaille dans deux sens. En mode mesure il lit le signal réel d'un capteur ou d'un transmetteur. En mode simulation ou génération il produit un signal de référence précis qui imite une entrée capteur donnée pour l'appareil testé.

Cela permet de régler un transmetteur de température sur site sans porter le process à la température réelle: le calibrateur simule un Pt100 à 0 °C et 100 °C en entrée tout en mesurant la sortie 4‑20 mA. Tout écart est corrigé sur le transmetteur via le zéro et l'échelle (zero et span).

Une fonction pas de 25 % (0‑25‑50‑75‑100 %) parcourt automatiquement les points d'essai standard et révèle vite les erreurs de linéarité de la courbe.
Bien mesurer la température

Bases du Pt100, des thermocouples et de la soudure froide.

Lire le guide

Que surveiller pour la précision et le HART?

Un calibrateur doit être nettement plus précis que l'appareil qu'il vérifie. La règle est un rapport de précision (TUR) d'au moins 4:1. Pour un transmetteur de classe 0,1 %, le calibrateur doit donc atteindre environ 0,025 % ou mieux.

La valeur est souvent donnée en pourcentage de la lecture plus des digits, ou plus un pourcentage de la pleine échelle. Surveillez la plage de température indiquée et l'intervalle de recalibrage de l'appareil lui-même pour que l'étalonnage d'usine reste valide. Pour les appareils de terrain modernes, un communicateur HART intégré est utile pour lire les paramètres et effectuer le réglage numérique.

  • Rapport de précision d'au moins 4:1 face à l'appareil testé.
  • Précision de base mA généralement de 0,01 à 0,02 % de la lecture.
  • Résistance HART de 250 Ω commutable pour la communication.
  • Boîtier robuste avec indice IP pour l'usage sur le terrain.
  • Certificat d'usine raccordé ISO/IEC 17025 comme preuve.
Un calibrateur documenteur enregistre les valeurs réelles et les points d'essai et les transmet à un logiciel d'étalonnage. Cela fait gagner du temps et fournit une preuve complète pour les audits ISO 9001.

Questions fréquentes

Quelle différence entre un calibrateur de process et un multimètre?

Un multimètre ne fait que mesurer. Un calibrateur de process mesure et génère en plus des signaux de référence normalisés comme 4‑20 mA ou Pt100 pour alimenter et régler les transmetteurs de façon ciblée.

Puis-je régler un transmetteur sur site sans température réelle?

Oui. Le calibrateur simule le signal du capteur en entrée, par exemple un Pt100 à 100 °C, et mesure en même temps la sortie 4‑20 mA. Vous corrigez ainsi le zéro et l'échelle sans valeur de process réelle.

Quelle précision me faut-il pour mon calibrateur?

Il doit être environ quatre fois plus précis que l'appareil testé. Pour des appareils de terrain de classe 0,1 %, une précision de base autour de 0,02 % est un bon objectif.

À quoi sert l'alimentation de boucle 24 V?

Elle alimente un transmetteur deux fils afin de le tester sans source d'alimentation séparée et de mesurer le courant de sortie dans la même boucle.

Vous cherchez le bon calibrateur de process?

Nous proposons des calibrateurs de process pour boucle mA, thermocouple et Pt100 avec alimentation de boucle et HART - étalonnés de façon raccordée selon ISO/IEC 17025.

Raccordé

Certificat d'usine selon ISO/IEC 17025 inclus.

Fonctions complètes

mA, mV, RTD et thermocouples dans un seul appareil.

Prêt pour le terrain

Boîtiers robustes à indice IP pour l'exploitation.

Conseil expert

Nos spécialistes vous aident à choisir.

Autres guides