Was sind Nitto Kohki HI Cupla 200 Schnellkupplungen und in welchen Industriezweigen werden sie eingesetzt?

Die Nitto Kohki HI Cupla 200 Schnellkupplungen sind präzisionsgefertigte pneumatische Verbindungselemente für Niederdruckanwendungen bis 19 bar mit Stahlgehäuse und NBR-Dichtungen. Diese Quick Connect Kupplungen ermöglichen werkzeugfreie Verbindung und Trennung von Druckluftsystemen in der Automatisierungstechnik, Fahrzeugproduktion, Maschinenbau und Verpackungsindustrie. Durch ihre robuste Konstruktion eignen sie sich besonders für häufig zu koppelnde Pneumatikkreise in der industriellen Fertigung und Instandhaltung.

Welche technischen Kriterien sind bei der Auswahl der richtigen HI Cupla 200 Variante entscheidend?

Die Auswahl der passenden HI Cupla 200 Variante erfolgt primär nach dem Schlauchdurchmesser, wobei Varianten von 17mm (200-17SH) bis 100mm (200-100SC) verfügbar sind. Der Anschlusstyp unterscheidet zwischen Stecker (SC, SH, SM, SF) und Kupplung (PC) je nach Systemanforderung. Die NBR-Dichtungen gewährleisten Medienverträglichkeit mit Druckluft und ölfreien Gasen bei Betriebsdrücken bis 19 bar. Das Stahlgehäuse bietet mechanische Festigkeit für industrielle Dauereinsätze mit hohen Schaltzyklen.

Welche DIN- und EN-Normen gelten für HI Cupla 200 Pneumatikkupplungen?

Die HI Cupla 200 Schnellkupplungen entsprechen der DIN EN ISO 4414 für pneumatische Systeme sowie der DIN 3489 für Kupplungen in Druckluftanlagen. Die NBR-Dichtwerkstoffe erfüllen die Anforderungen der DIN 53505 für Elastomere und zeigen Beständigkeit nach DIN EN 60811 gegenüber industriellen Medien. Zusätzlich werden die mechanischen Festigkeitswerte nach DIN EN ISO 6605 und die Druckprüfung nach DIN EN ISO 1402 sichergestellt. Die Kupplungen sind für den Einsatz in Ex-Zonen nach ATEX-Richtlinie geeignet, sofern entsprechende Erdungsmaßnahmen getroffen werden.

Was unterscheidet die verschiedenen HI Cupla 200 Modelle wie 200-40SH, 200-40SM und 200-40SF voneinander?

Die HI Cupla 200 Modelle unterscheiden sich in der Anschlussausführung bei gleichem 40mm Schlauchdurchmesser: Das 200-40SH verfügt über einen Schlauchtüllenanschluss, während 200-40SM einen Außengewindeanschluss und 200-40SF einen Flanschanschluss bietet. Alle Varianten arbeiten mit identischem Betriebsdruck bis 19 bar und verwenden NBR-Dichtungen für universelle Medienverträglichkeit. Die Steckerausführungen (SC-Serie) sind für den männlichen Teil der Verbindung konzipiert, während PC-Kupplungen den weiblichen Gegenteil darstellen. Die Auswahl erfolgt nach der vorhandenen Rohrleitungsinfrastruktur und den Montageanforderungen.

Welche Installationsanforderungen und Systemkompatibilität gelten für HI Cupla 200 Kupplungen?

Die Installation der HI Cupla 200 Kupplungen erfordert gereinigte Druckluftsysteme nach ISO 8573-1 Klasse 3 zur Vermeidung von Partikelverschleiß in den Dichtflächen. Die Stahlgehäuse benötigen einen Anzugsdrehmoment von 25-35 Nm bei Gewindeanschlüssen und müssen vor der ersten Inbetriebnahme auf 28,5 bar (1,5-facher Betriebsdruck) abgedrückt werden. Die NBR-Dichtungen sind kompatibel mit ölfreier Druckluft, Stickstoff und inerten Gasen bei Temperaturen von -20°C bis +80°C. Ein Mindestbiegeradius von 100mm bei Schlauchanschlüssen verhindert Beschädigung der Dichtgeometrie.

Welche Schutzart und Betriebsparameter gelten für die HI Cupla 200 Serie?

Die HI Cupla 200 Kupplungen erreichen Schutzart IP65 gegen Staub und Spritzwasser bei ordnungsgemäß gekuppeltem Zustand und arbeiten sicher im Druckbereich von 0 bis 19 bar bei Umgebungstemperaturen von -20°C bis +80°C. Die NBR-Dichtungen gewährleisten eine Leckagerate unter 2 ml/min bei Nenndruck und zeigen Shore-A-Härte von 70±5 für optimale Abdichtung. Das verzinkte Stahlgehäuse bietet Korrosionsschutz nach DIN 50021 für mindestens 240 Stunden Salzsprühnebeltest. Die Kupplungen sind für 500.000 Schaltzyklen bei Nenndruck ausgelegt und erfüllen die Sicherheitsanforderungen der Maschinenrichtlinie 2006/42/EG.

Welche Wartungsintervalle und Inspektionsanforderungen gelten für HI Cupla 200 Pneumatikkupplungen?

HI Cupla 200 Kupplungen erfordern halbjährliche Sichtprüfung auf Verschleiß der Dichtflächen und jährliche Funktionsprüfung mit 1,5-fachem Betriebsdruck gemäß DIN EN ISO 4414. Die NBR-Dichtungen müssen nach 50.000 Schaltzyklen oder spätestens alle 24 Monate auf Verhärtung und Rissbildung geprüft werden. Bei kontinuierlichem Betrieb unter Volllast verkürzt sich das Wartungsintervall auf 6 Monate mit obligatorischer Leckageprüfung unter 2 ml/min bei 19 bar. Präventiver Austausch der Dichtungselemente alle 3 Jahre gewährleistet die Systemsicherheit und verhindert ungeplante Anlagenstillstände durch Leckagen.

HI Cupla 200

Basse pression jusqu'à 19 bar Nitto Kohki

La HI Cupla 200 de Nitto Kohki est un raccord rapide basse pression en acier avec joints NBR, homologué pour des pressions de service jusqu'à 19 bar. La gamme comprend des embases (200-xSH, 200-xSM, 200-xSF, 200-xSC) et des fiches (200-xPC) en tailles nominales 20, 30, 40, 60, 80 et 100, ainsi qu'une taille plus petite 17. Les raccords G extérieur (H), G intérieur (F), métrique (M) et tuyau (C) sont disponibles. La série 200 est conçue pour des débits élevés à basse pression.

⚡ Débit élevé jusqu'à la taille 100 - Corps en acier pour conduites principales d'air à basse pression avec grand diamètre nominal

⚙ Acier avec NBR - Robuste pour applications d'air comprimé générales et environnements industriels jusqu'à 19 bar

✓ Quatre formes de raccord - G extérieur (H), G intérieur (F), métrique (M) et tuyau (C) couvrent toutes les terminaisons courantes

↕ Tailles nominales 17-100 - Large gamme du raccord d'outil portatif compact à la conduite de distribution principale

Type	Rôle	Raccord	Matériau
200-17SH	Embase	G extérieur	Acier/NBR
200-20SH / 200-30SH / 200-40SH	Embase	G extérieur	Acier/NBR
200-20SM / 200-30SM / 200-40SM	Embase	Métrique	Acier/NBR
200-20SF / 200-30SF / 200-40SF	Embase	G intérieur	Acier/NBR
200-60SC / 200-80SC / 200-100SC	Embase	Tuyau	Acier/NBR
60PC / 80PC / 100PC	Fiche	Tuyau	Acier/NBR

Domaines d'application typiques : Conduites principales d'air comprimé en ateliers de fabrication et d'assemblage, connexions pour canalisations principales pneumatiques et enrouleurs de tuyaux, raccords d'air comprimé à changement rapide sur compresseurs et unités de traitement d'air, installations d'atelier avec déconnexion fréquente des tuyaux, et réseaux de distribution d'air comprimé industriels jusqu'à 19 bar.

Caractéristiques techniques du catalogue constructeur

Série	HI CUPLA 200
Matériau du corps	acier chromé
Matériau du joint	caoutchouc nitrile (NBR)
Pression de service max.	1.5 MPa {15 kgf/cm2, 15 bar, 218 PSI}
Température de service	caoutchouc nitrile (NBR): -20 °C à +60 °C
Type de clapet	obturation unilatérale
Fluides admissibles	air comprimé
Emploi sous vide	Non adapté au vide, ni à l'état accouplé ni à l'état séparé.
Plage de tailles	Filetage et douille cannelée 1/4 pouce, 3/8 pouce, 1/2 pouce. Douille pour tube (raccord instantané): tube polyuréthane diamètre extérieur 6 +/-0.1, 8 +/-0.15, 10 +/-0.15. Tube polyamide diamètre extérieur 6 +0.05/-0.08, 8 +0.05/-0.1, 10 +0.05/-0.1. Tube en résine fluorée diamètre extérieur 6 +/-0.07, 8 +/-0.07, 10 +/-0.07.
Page du catalogue	C01en-b, 43

Principe de fonctionnement

À la séparation, le clapet du coupleur ferme la ligne d'alimentation. Le fluide resté dans l'embout s'échappe.

Séquence d'accouplement d'un raccord rapide à verrouillage par billes.

Il suffit d'enfoncer l'embout mâle dans le coupleur femelle pour obtenir un accouplement simple et sûr. Cela réduit le temps d'accouplement et améliore l'efficacité.
Nouveau dessin de clapet à faible perte de charge permettant d'augmenter le débit (15% de plus que le modèle classique).
L'étanchéité par face frontale est obtenue à l'état accouplé.
Maniement facilité grâce à une faible résistance à l'accouplement.
L'étanchéité par face frontale est supérieure à un joint extérieur de type joint torique, car aucune détérioration du joint n'est due à l'épuisement de la lubrification.
Disponible uniquement avec corps en acier. Ne convient ni à l'eau ni à l'huile.
Également disponible en version Tube Fitter à accouplement et désaccouplement rapides.
Version à enfichage pour lignes d'air comprimé.

Tous les modèles de la série

SH - douille cannelée

Modèle	Élément de raccord	Application	Acier (g)	L	A	T	øB
200-17SH	Coupleur femelle	tuyau 1/4 pouce	86	(77)	27	7.2	4.5
200-20SH	Coupleur femelle	tuyau 1/4 pouce	90	(77)	27.5	9	5
200-30SH	Coupleur femelle	tuyau 3/8 pouce	92	(79)	32	11.3	7.5
200-40SH	Coupleur femelle	tuyau 1/2 pouce	104	(79.5)	32	15	10

SM - filetage mâle

Modèle	Élément de raccord	Application	Acier (g)	L	T	øB	øH(WAF)
200-20SM	Coupleur femelle	Rc 1/4	89	(60)	R 1/4	7.5	Hex.19
200-30SM	Coupleur femelle	Rc 3/8	91	(60.5)	R 3/8	10	Hex.19
200-40SM	Coupleur femelle	Rc 1/2	102	(56)	R 1/2	13	Hex.24

SF - filetage femelle

Modèle	Élément de raccord	Application	Acier (g)	L	T	øH(WAF)
200-20SF	Coupleur femelle	R 1/4	94	(57.5)	Rc 1/4	Hex.19
200-30SF	Coupleur femelle	R 3/8	103	(55.5)	Rc 3/8	Hex.22
200-40SF	Coupleur femelle	R 1/2	138	(57.5)	Rc 1/2	Hex.29

SC - raccord instantané

Modèle	Élément de raccord	Application	Acier (g)	L	øB
200-60SC	Coupleur femelle	pour tube de 6 mm de diamètre extérieur	100	(64)	5
200-80SC	Coupleur femelle	pour tube diamètre extérieur 8 mm	105	(67.5)	6.5
200-100SC	Coupleur femelle	pour tube de 10 mm de diamètre extérieur	123	(70.5)	8.5

Dimensions en millimètres. Les valeurs entre parenthèses s'appliquent à l'état accouplé.

Légende: L = longueur totale; H = sur plats ou cote extérieure; D = diamètre extérieur du coupleur; A = longueur de la douille; C = cote de la bague; T = filetage ou taille de douille; B = alésage

Comparatif des séries

Série	Pression de service max.	Plage de tailles	Type de clapet	Fluides admissibles
COMPACT CUPLA	10 bar	filetage 1/8 pouce; douille pour tube ø4 x ø6 et ø6 x ø8	obturation bilatérale	air comprimé, eau
CUBE CUPLA	10 bar	tube 4 mm et 6 mm de diamètre intérieur, 1/8 pouce	obturation bilatérale, obturation unilatérale ou passage intégral, selon la combinaison de coupleur femelle et d'embout mâle avec ou sans clapet.	air comprimé, eau
FULL BLOW CUPLA	15 bar	Filetage et douille cannelée 1/4 pouce, 3/8 pouce, 1/2 pouce. Type SN pour tuyau polyuréthane: pour tuyau polyuréthane Ø 6.5 mm x Ø 10 mm, Ø 8 mm x Ø 12 mm, Ø 8.5 mm x Ø 12.5 mm et Ø 11 mm x Ø 16 mm.	obturation unilatérale	air comprimé
HI CUPLA 200	15 bar	Filetage et douille cannelée 1/4 pouce, 3/8 pouce, 1/2 pouce. Douille pour tube (raccord instantané): tube polyuréthane diamètre extérieur 6 +/-0.1, 8 +/-0.15, 10 +/-0.15. Tube polyamide diamètre extérieur 6 +0.05/-0.08, 8 +0.05/-0.1, 10 +0.05/-0.1. Tube en résine fluorée diamètre extérieur 6 +/-0.07, 8 +/-0.07, 10 +/-0.07.	obturation unilatérale	air comprimé
HI CUPLA ACE	15 bar	filetage et douille cannelée 1/4 pouce, 3/8 pouce; types PN, SN, PNG et SNG pour tuyau polyuréthane ø5 mm x ø8 mm, ø6 mm x ø9 mm, ø6.5 mm x ø10 mm, ø8 mm x ø12 mm et ø8.5 mm x ø12.5 mm	obturation unilatérale	air comprimé, eau
HI CUPLA	15 bar	filetage et douille cannelée 1/8 pouce à 1 pouce, tuyau 1/4 pouce à 1 pouce	obturation unilatérale	air comprimé, eau
LINE CUPLA 200	15 bar	-	obturation unilatérale	air comprimé
LEVER LOCK CUPLA	18 bar	Corps métallique : 3/4 pouce à 4 pouces. Corps plastique : 3/4 pouce, 1 pouce, 1 1/2 pouce, 2 pouces, 3 pouces.	passage intégral, sans clapet	eau, huile hydraulique, air comprimé, poudre, vapeur

HI CUPLA 200 s'impose lorsque la ligne d'air est exploitée jusqu'à 1.5 MPa {15 kgf/cm2} et que les 1.0 MPa {10 kgf/cm2} des MICRO CUPLA, SMALL CUPLA, COMPACT CUPLA, CUBE CUPLA et SUPER CUPLA ne suffisent pas. Face aux séries de même pression et également à obturation unilatérale HI CUPLA, FULL BLOW CUPLA, LINE CUPLA 200 et HI CUPLA ACE, il se distingue par l'étanchéité sur la face frontale et par la version intégrée Tube Fitter, qui raccorde le coupleur femelle et le tube en une seule opération. Si la ligne doit rester ouverte, le LEVER LOCK CUPLA à passage direct convient mieux, et si une obturation bilatérale est requise, le COMPACT CUPLA ou le CUBE CUPLA; le HI CUPLA 200 reste limité à l'air et au corps en acier.

Matériaux de corps et joints

Matériau du corps
acier chromé

Matériau du joint	Repère	Température de service	Remarque
caoutchouc nitrile	NBR	-20 °C à +60 °C	matériau standard

Autres données du catalogue

Remarque	Valeur
sens d'écoulement	Le fluide doit circuler du coupleur femelle vers l'embout mâle.
couple de serrage maximal	1/4 pouce : 14 {143} Nm {kgf . cm}. 3/8 pouce : 22 {224}. La valeur pour 1/2 pouce est imprimée mais illisible dans le texte extrait.
diamètre extérieur du coupleur femelle indiqué sur les schémas	(ø26.5) pour les types SH, SM, SF et SC
WAF	WAF désigne la cote sur plats.

Interchangeabilité et groupes de tailles

Interchangeable avec les embouts mâles des modèles HI CUPLA 10, 17, 20, 30 et 40. Interchangeable avec les modèles correspondants des séries NUT CUPLA et HI CUPLA, à l'exception de deux modèles dont les numéros ne sont pas lisibles dans le texte extrait. Voir page 21, "HI CUPLA Series Interchangeability".

Sécurité et conditions d'emploi

Avant utilisation, lisez impérativement le Safety Guide figurant à la fin de ce catalogue ainsi que l'Instruction Sheet joint au produit.
Ne convient pas aux applications sous vide, ni à l'état accouplé ni à l'état désaccouplé.
Disponible uniquement avec corps en acier. Ne convient ni à l'eau ni à l'huile.
Le fluide doit circuler du coupleur femelle vers l'embout mâle.
Lors du raccordement d'un tube très souple, par exemple en polyuréthane souple ou en nylon souple, insérez dans le diamètre intérieur du tube à raccorder la bague de soutien prescrite par le fabricant du tube.
Ne dépassez pas le couple de serrage maximal indiqué pour chaque taille de filetage.

Toutes les données techniques de cette page proviennent du catalogue général Nitto Kohki Quick Connect Couplings C01en-b, page 43. Le catalogue complet est téléchargeable sur cette page.