La Nitto Kohki Micro Cupla est un raccord rapide miniature en laiton pour installations pneumatiques compactes jusqu'à 19 bar, là où l'encombrement et le poids sont des facteurs critiques. La gamme de 33 références couvre les calibres nominaux 03, 04, 05 et 10 en versions fiche (PH, PC) et prise (SH, SC), ainsi que des variantes allongées L (PHL, SHL, PCL, SCL). Les prises SH et SC sont fournies avec joint NBR; les fiches sont sans joint interne. Une version en inox (SUS) de la MC-04PH est également disponible. Les variantes B (MC-04SHB, MC-06SCB, MC-04SCB) intègrent une obturation automatique à la déconnexion.
⚙Laiton, calibres nominaux 03-10 - format miniature pour installations pneumatiques à faible encombrement
✓Joint NBR (prises SH/SC) - pour air comprimé et médias pneumatiques courants jusqu'à 19 bar
⚡Variantes L - MC-04PHL, MC-04SHL, MC-04PCL, MC-06PCL, MC-04SCL, MC-06SCL pour raccordement à portée étendue
↕Variantes B (bouchon borgne) - MC-04SHB, MC-06SCB, MC-04SCB avec obturation automatique à la déconnexion
✦Variante SUS MC-04PH - version inox pour environnements corrosifs
Domaines d'application typiques: Pneumatique miniature dans les équipements de laboratoire et instruments analytiques, vannes de commande compactes et vérins pneumatiques en espace réduit, appareils médicaux et dentaires avec raccords d'air miniaturisés, raccordements pneumatiques en fabrication électronique et robotique, et toutes les applications où les raccords rapides de taille standard sont trop grands ou trop lourds.
Caractéristiques techniques du catalogue constructeur
Série
MICRO CUPLA
Matériau du corps
CUPLA: laiton (revêtu), CUPLA: acier inoxydable (SUS304), partie raccord instantané: laiton (revêtu), partie raccord instantané : plastique, MICRO LINE CUPLA corps de distribution : alliage d'aluminium
Matériau du joint
caoutchouc nitrile (NBR), caoutchouc fluoré (FKM)
Pression de service max.
1.0 MPa {10 kgf/cm2}
Température de service
caoutchouc nitrile (NBR): -20 to +80 deg C | caoutchouc fluoré (FKM): -20 to +180 deg C
Type de clapet
obturation unilatérale
Fluides admissibles
air comprimé, eau (le type raccord instantané n'est pas adapté à l'eau.)
Emploi sous vide
Utilisable à l'état accouplé, à 53.0 kPa {400 mmHg}. Non applicable au coupleur femelle seul ou à l'embout mâle seul.
À la séparation, le clapet du coupleur ferme la ligne d'alimentation. Le fluide resté dans l'embout s'échappe.Séquence d'accouplement d'un raccord rapide à verrouillage par billes.
CUPLA compact et léger, de seulement 9.5 mm de diamètre extérieur.
Accouplement par simple enfichage. Version Tube Fitter pour une introduction du tube encore plus facile.
Bien que le clapet soit logé dans le coupleur femelle, le diamètre extérieur de la bague est limité à 9.5 mm.
Conception à accouplement par enfichage.
Conception compacte pour la tuyauterie dans les espaces étroits.
Corps en laiton traité en surface et en acier inoxydable disponibles, d'excellente résistance à la corrosion.
Disponible en différents raccordements pour couvrir un large éventail d'applications pneumatiques.
Modèles en acier inoxydable: MICRO CUPLA en acier inoxydable à haute résistance à la corrosion.
Tous les modèles de la série
PH - douille cannelée
Modèle
Élément de raccord
Application
Laiton (g)
Acier inoxydable (g)
L
A
C
øoB
øoH
øoT
MC-03PH
Embout mâle
tube diamètre intérieur 3 mm
1.2
-
19
8
9.2
1.2
5.5
3.5
MC-04PH
Embout mâle
tube diamètre intérieur 4 mm
1.4
1.3
19
8
9.2
2.5
5.5
4.8
SH - douille cannelée
Modèle
Élément de raccord
Application
Laiton (g)
Acier inoxydable (g)
L
A
øoB
øoD
øoT
MC-03SH
Coupleur femelle
tube diamètre intérieur 3 mm
7
-
(27.5)
8
1.2
9.5
3.5
MC-04SH
Coupleur femelle
tube diamètre intérieur 4 mm
7.3
6.7
(27.5)
8
2.5
9.5
4.8
PM-M5 - filetage mâle
Modèle
Élément de raccord
Application
Laiton (g)
Acier inoxydable (g)
L
A
C
T
øH(WAF)
øoB
MC-05PM
Embout mâle
M5x0.8
1.9
2.2
17
4.5
9.2
M5x0.8
Hex.7 (brass), Hex.8 (stainless steel)
2.5
SM-M5 - filetage mâle
Modèle
Élément de raccord
Application
Laiton (g)
Acier inoxydable (g)
L
A
T
øH(WAF)
øoB
øoD
MC-05SM
Coupleur femelle
M5x0.8
7.4
6.8
(24.5)
4.5
M5x0.8
Hex.9
2.5
9.5
PM-R18 - filetage mâle
Modèle
Élément de raccord
Application
Laiton (g)
Acier inoxydable (g)
L
C
T
øH(WAF)
øoB
MC-10PM
Embout mâle
Rc 1/8
9
8.1
26
9.2
R 1/8
Hex.11
2.5
SM-R18 - filetage mâle
Modèle
Élément de raccord
Application
Laiton (g)
Acier inoxydable (g)
L
T
øH(WAF)
øoB
øoD
MC-10SM
Coupleur femelle
Rc 1/8
13.1
12.1
(30)
R 1/8
Hex.11
3
9.5
PHL - douille cannelée, en L
Modèle
Élément de raccord
Application
Laiton (g)
Acier inoxydable (g)
L
A
C
øB
øE
øoBp
øoT
MC-04PHL
Embout mâle
tube diamètre intérieur 4 mm
9.4
9
(23.3)
8
9.2
(18.3)
18
2.5
4.8
SHL - douille cannelée, en L
Modèle
Élément de raccord
Application
Laiton (g)
Acier inoxydable (g)
L
A
C
øE
øoB
øoD
øoT
MC-04SHL
Coupleur femelle
tube diamètre intérieur 4 mm
14.8
13.6
(30.8)
8
(25.8)
18
2.5
9.5
4.8
SHB - douille cannelée, pour montage sur panneau
Modèle
Élément de raccord
Application
Laiton (g)
Acier inoxydable (g)
L
A
øF
øH(WAF)
øHs(WAF)
øoB
øoD
øoJ
øoT
MC-04SHB
Coupleur femelle
tube diamètre intérieur 4 mm
11.5
10.6
(36)
8
1.2 to 3.5
Hex.9
Hex.11
2.5
9.5
7.1 +0.3 / 0
4.8
PC - avec raccord instantané
Modèle
Élément de raccord
Application
Laiton (g)
L
C
øoB
øoT
MC-04PC
Embout mâle
tube diamètre extérieur 4 mm
3
(21.7)
9.2
2.5
8
MC-06PC
Embout mâle
tube diamètre extérieur 6 mm
5
(25)
9.2
2.5
9.8
SC - avec raccord instantané
Modèle
Élément de raccord
Application
Laiton (g)
L
C
øoD
øoT
MC-04SC
Coupleur femelle
tube diamètre extérieur 4 mm
9
(31.5)
(12)
9.5
8
MC-06SC
Coupleur femelle
tube diamètre extérieur 6 mm
11.5
(33.5)
(13)
9.5
9.8
PCL - avec raccord instantané coudé
Modèle
Élément de raccord
Application
Laiton (g)
L
C
øE
øoB
øoT
MC-04PCL
Embout mâle
tube diamètre extérieur 4 mm
10
(23.3)
9.2
(18.3)
2.5
8
MC-06PCL
Embout mâle
tube diamètre extérieur 6 mm
13.5
(24.3)
9.2
(18.8)
2.5
9.8
SCL - avec raccord instantané coudé
Modèle
Élément de raccord
Application
Laiton (g)
L
C
øE
øoD
øoT
MC-04SCL
Coupleur femelle
tube diamètre extérieur 4 mm
16
(30.8)
(10)
(25.8)
9.5
8
MC-06SCL
Coupleur femelle
tube diamètre extérieur 6 mm
19
(31.8)
(12.5)
(26.3)
9.5
9.8
SCB - avec raccord instantané pour montage sur panneau
Modèle
Élément de raccord
Application
Laiton (g)
L
øF
øH(WAF)
øHs(WAF)
øoD
øoE
øoJ
MC-04SCB
Coupleur femelle
tube diamètre extérieur 4 mm
15
(34)
3.5 or less
Hex.13
Hex.13
9.5
16
10.5 +0.3 / 0
MC-06SCB
Coupleur femelle
tube diamètre extérieur 6 mm
18.5
(36)
3.5 or less
Hex.15
Hex.15
9.5
18
12.5 +0.3 / 0
LINE - MICRO LINE CUPLA bloc de distribution avec coupleurs femelles MC-05SM
Modèle
Élément de raccord
Application
Aluminium (g)
MC-03
socket block
MC-05SM (3 pcs.), entrée 2xRc 1/8
65
MC-05
socket block
MC-05SM (5 pcs.), entrée 2xRc 1/8
101
MC-10
socket block
MC-05SM (10 pcs.), entrée 2xRc 1/8
187
Dimensions en millimètres. Les valeurs entre parenthèses s'appliquent à l'état accouplé.
Légende: L = longueur totale; H = sur plats ou cote extérieure; D = diamètre extérieur du coupleur; A = longueur de la douille; C = cote de la bague; T = filetage ou taille de douille; B = alésage
air comprimé, eau (le type raccord instantané n'est pas adapté à l'eau.)
COMPACT CUPLA
10 bar
filetage 1/8 pouce; douille pour tube ø4 x ø6 et ø6 x ø8
obturation bilatérale
air comprimé, eau
CUBE CUPLA
10 bar
tube 4 mm et 6 mm de diamètre intérieur, 1/8 pouce
obturation bilatérale, obturation unilatérale ou passage intégral, selon la combinaison de coupleur femelle et d'embout mâle avec ou sans clapet.
air comprimé, eau
FULL BLOW CUPLA
15 bar
Filetage et douille cannelée 1/4 pouce, 3/8 pouce, 1/2 pouce. Type SN pour tuyau polyuréthane: pour tuyau polyuréthane Ø 6.5 mm x Ø 10 mm, Ø 8 mm x Ø 12 mm, Ø 8.5 mm x Ø 12.5 mm et Ø 11 mm x Ø 16 mm.
filetage et douille cannelée 1/4 pouce, 3/8 pouce; types PN, SN, PNG et SNG pour tuyau polyuréthane ø5 mm x ø8 mm, ø6 mm x ø9 mm, ø6.5 mm x ø10 mm, ø8 mm x ø12 mm et ø8.5 mm x ø12.5 mm
obturation unilatérale
air comprimé, eau
HI CUPLA
15 bar
filetage et douille cannelée 1/8 pouce à 1 pouce, tuyau 1/4 pouce à 1 pouce
obturation unilatérale
air comprimé, eau
LEVER LOCK CUPLA
18 bar
Corps métallique : 3/4 pouce à 4 pouces. Corps plastique : 3/4 pouce, 1 pouce, 1 1/2 pouce, 2 pouces, 3 pouces.
passage intégral, sans clapet
eau, huile hydraulique, air comprimé, poudre, vapeur
Choisir MICRO CUPLA pour la tuyauterie des appareils de commande pneumatique lorsque la place manque: le diamètre extérieur de la bague reste à 9.5 mm bien que le clapet d'obturation soit logé dans le coupleur femelle, ce que n'offrent pas les autres séries à 1.0 MPa {10 kgf/cm2}, SMALL CUPLA, COMPACT CUPLA, CUBE CUPLA et SUPER CUPLA. Son obturation est unilatérale et sa pression de service de 1.0 MPa {10 kgf/cm2}, ce qui la destine à l'air de commande plutôt qu'aux lignes à 1.5 MPa {15 kgf/cm2} couvertes par HI CUPLA, HI CUPLA 200, FULL BLOW CUPLA, LINE CUPLA 200 et HI CUPLA ACE. Si les deux côtés doivent être obturés, retenir le COMPACT CUPLA à obturation bilatérale.
Matériaux de corps et joints
Matériau du corps
CUPLA: laiton (revêtu)
CUPLA: acier inoxydable (SUS304)
partie raccord instantané: laiton (revêtu)
partie raccord instantané : plastique
MICRO LINE CUPLA corps de distribution : alliage d'aluminium
Matériau du joint
Repère
Température de service
Remarque
caoutchouc nitrile (NBR)
-
-20 to +80 deg C
matériau standard
caoutchouc fluoré (FKM)
-
-20 to +180 deg C
fabrication sur commande
Autres données du catalogue
Remarque
Valeur
conversion des unités de pression
pression de service 1.0 MPa / 10 kgf/cm2 / 10 bar / 145 PSI
couple de serrage maximal, Nm {kgf cm}
M5x0.8: 1.3 {13} (laiton et acier inoxydable). R 1/8: laiton 5 {51}, acier inoxydable 7 {71}
sens d'écoulement
À l'état accouplé du coupleur femelle et de l'embout mâle, l'écoulement est possible dans les deux sens.
section minimale (mm2)
MC-03SP: 1.1; MC-04SP: 4.9; MC-05SP: 4.9; MC-10SP: 4.9; raccord instantané pour tube de 4 mm de diamètre extérieur: 4.9; raccord instantané pour tube de 6 mm de diamètre extérieur: 4.9
MICRO LINE CUPLA type MC-03
trois orifices de dérivation, masse 65 g, MC-05SM (3 pcs), corps de distribution en alliage d'aluminium, entrée 2xRc 1/8, trou traversant de 3.2 mm de diamètre (4 pcs)
MICRO LINE CUPLA type MC-05
Cinq sorties, masse 101 g, MC-05SM (5 pcs.), corps de distribution en alliage d'aluminium, entrée 2xRc 1/8, trou traversant de 3.2 mm de diamètre (4 pcs.)
MICRO LINE CUPLA type MC-10
dix orifices de dérivation, masse 187 g, MC-05SM (10 pcs), corps de distribution en alliage d'aluminium, entrée 2xRc 1/8, trou traversant de 3.2 mm de diamètre (4 pcs)
repères de cotes de montage en panneau
F: épaisseur du panneau. oJ: diamètre du trou de montage.
WAF
WAF désigne la cote sur plats.
Interchangeabilité et groupes de tailles
Les coupleurs femelles et les embouts mâles peuvent être accouplés quelles que soient leurs formes de raccordement.
Sécurité et conditions d'emploi
Remarque: du fluide s'écoule du côté de l'embout mâle au désaccouplement. Prendre les précautions nécessaires si le fluide est de l'eau.
Toujours fixer les tubes avec des colliers de serrage sur les versions à douille cannelée.
Avant utilisation, lire impérativement le Safety Guide figurant à la fin de ce catalogue et l'Instruction Sheet fourni avec les produits.
Toutes les données techniques de cette page proviennent du catalogue général Nitto Kohki Quick Connect Couplings C01en-b, page 23. Le catalogue complet est téléchargeable sur cette page.
Was sind Micro Cupla Schnellkupplungen und für welche Industrieanwendungen werden sie eingesetzt?
Micro Cupla Schnellkupplungen sind präzisionsgefertigte pneumatische Verbindungselemente von Nitto Kohki für Niederdruckanwendungen bis 19 bar. Diese kompakten Quick-Connect-Kupplungen mit Push-to-Connect-Mechanismus werden primär in der Automatisierungstechnik, Medizintechnik, Labortechnik und Prüfstandstechnik eingesetzt. Ihre geringe Baugröße und zuverlässige Abdichtung machen sie ideal für Präzisionsanwendungen in der Elektronikfertigung und Qualitätskontrolle. Die Kupplungen ermöglichen schnelle Medienwechsel und Systemkonfigurationen in zeitkritischen Produktionsumgebungen.
Welche technischen Auswahlkriterien sind bei Micro Cupla Kupplungen entscheidend?
Die Materialauswahl zwischen Messing und rostfreiem Stahl (SUS) bestimmt die Medienkompatibilität und Korrosionsbeständigkeit der Micro Cupla Kupplungen. Der maximale Betriebsdruck von 19 bar und die NBR-Dichtungen definieren den Einsatzbereich für verschiedene pneumatische Medien. Die Nennweiten von MC-03 bis MC-10 entsprechen unterschiedlichen Durchflussanforderungen, wobei größere Nennweiten höhere Volumenströme ermöglichen. Varianten mit SHL- und SCL-Ausführungen bieten spezielle Anschlussgeometrien für unterschiedliche Systemintegration. Die Kupplungsart bestimmt ob einseitig oder beidseitig trennbare Verbindungen realisiert werden.
Welche DIN-Normen und Standards gelten für Micro Cupla pneumatische Schnellkupplungen?
Micro Cupla Schnellkupplungen entsprechen den Anforderungen der DIN EN ISO 4414 für pneumatische Systeme und der DIN 3337 für Schnellkupplungen in der Fluidtechnik. Die NBR-Dichtwerkstoffe erfüllen die DIN 53504 für Elastomer-Eigenschaften und gewährleisten Medienbeständigkeit gemäß DIN EN 549. Bei Einsatz in explosionsgefährdeten Bereichen müssen zusätzlich ATEX-Richtlinien 2014/34/EU beachtet werden, insbesondere bei elektrostatischer Aufladung durch Medienströmung. Die Druckgeräterichtlinie 2014/68/EU ist bei Überschreitung der Druckgrenzen für Druckbehälter relevant.
Was unterscheidet die verschiedenen Micro Cupla Varianten MC-04SCB, MC-04SHL und MC-06SC?
Die MC-04SCB ist eine Messingausführung mit Standardanschluss für allgemeine pneumatische Anwendungen bis 19 bar, während die MC-04SHL als Edelstahlvariante (SUS) erhöhte Korrosionsbeständigkeit für aggressive Medien bietet. Die MC-06SC in Messing besitzt eine größere Nennweite für höhere Durchflussraten bei identischem Druckbereich. Varianten mit SHL-Kennzeichnung verfügen über verlängerte Anschlussgeometrie für bessere Zugänglichkeit in beengten Einbausituationen. Die Werkstoffwahl zwischen Messing und SUS bestimmt die chemische Beständigkeit und Einsatztemperatur der jeweiligen Kupplungsvariante.
Welche Installationsanforderungen und Systemkompatibilität haben Micro Cupla Kupplungen?
Micro Cupla Kupplungen erfordern gerade Rohrleitungsführung ohne Torsionsspannungen und ausreichende Mindestbiegeradien zur Vermeidung von Leckagen. Die Push-to-Connect-Montage benötigt plan geschnittene Schlauch- oder Rohrenden nach DIN 2353 für optimale Abdichtung der NBR-Dichtelemente. Systemseitig müssen Betriebsdrücke unter 19 bar und Medientemperaturen im NBR-Bereich von -30°C bis +80°C eingehalten werden. Die kompakte Bauweise ermöglicht Integration in enge Maschinenräume, wobei Servicezugänglichkeit für Kupplungsbetätigung sicherzustellen ist. Anschlussmaterial und Medienreinheit müssen DIN EN ISO 8573 für Druckluftqualität entsprechen.
Welche Schutzart und Betriebstemperaturen haben Micro Cupla Schnellkupplungen?
Micro Cupla Kupplungen erreichen durch ihre kompakte Metallkonstruktion eine Schutzart entsprechend IP54 gegen Staubablagerungen und Spritzwasser in Industrieumgebungen. Der Betriebstemperaturbereich liegt bei NBR-Dichtungen zwischen -30°C und +80°C, wobei bei Edelstahlausführungen (SUS) erweiterte Temperaturbereiche möglich sind. Der maximale Betriebsdruck von 19 bar ist bei 20°C Umgebungstemperatur definiert und reduziert sich bei höheren Temperaturen entsprechend der NBR-Kennlinie. Bei Tieftemperatureinsätzen unter -20°C ist die Elastomerhärte der Dichtungen zu beachten, da diese die Dichtwirkung beeinflusst.
Welche Wartungsintervalle und Prüfanforderungen gelten für Micro Cupla pneumatische Kupplungen?
Micro Cupla Kupplungen erfordern halbjährliche Sichtprüfung auf mechanische Beschädigungen und jährliche Dichtigkeitsprüfung gemäß DIN EN ISO 4414 bei maximalem Betriebsdruck. Die NBR-Dichtelemente haben eine typische Lebensdauer von 2-3 Jahren bei kontinuierlichem Betrieb und sollten bei ersten Leckageanzeichen präventiv getauscht werden. Bei aggressiven Medien oder erhöhten Betriebstemperaturen über 60°C verkürzen sich die Wartungsintervalle auf quartalsweise Kontrollen. Kupplungsmechanik und Federfunktion sind bei jeder Wartung auf einwandfreie Funktion zu prüfen, wobei schwergängige Betätigung auf Verschleiß oder Verschmutzung hindeutet.
Nous utilisons des cookies pour la boutique, l'analyse et le marketing. Vous décidez de ce que vous autorisez.
