Cupla Hose w. Full Blow Cupla
Raccords rapides
La Cupla Hose with Full Blow Cupla de Nitto Kohki est un système de tuyau à raccord rapide prémonté qui fournit raccord et tuyau en une seule unité. La gamme comprend trois variantes : NKU-605PW avec tuyau de 5 m, NKU-610PW avec tuyau de 10 m et NKU-810PW avec tuyau de 10 m en diamètre nominal supérieur. La fonction Full Blow assure un débit d'air comprimé complet même avec la fiche seulement partiellement engagée, permettant de souffler les pièces sans accoupler complètement le raccord.
| Type | Longueur tuyau | Diamètre nominal | Fonction |
|---|---|---|---|
| NKU-605PW | 5 m | 6 (petit) | Fiche Full Blow avec tuyau |
| NKU-610PW | 10 m | 6 (petit) | Fiche Full Blow avec tuyau |
| NKU-810PW | 10 m | 8 (grand) | Fiche Full Blow avec tuyau |
Domaines d'application typiques : Soufflage et nettoyage de pièces, machines et cavités en usinage des métaux, alimentation flexible en air comprimé aux postes d'assemblage et îlots machines, maintenance et entretien avec air comprimé disponible à tout moment, et postes de nettoyage en production nécessitant un long tuyau avec fonction Full Blow à la demande.
Caractéristiques techniques du catalogue constructeur
| Série | CUPLA HOSE with FULL BLOW CUPLA |
|---|---|
| Matériau du corps | Plastiques techniques (PBT, POM) - corps du coupleur femelle sur HI CUPLA ACE, Alliage d'aluminium - corps du coupleur femelle sur FULL BLOW CUPLA, acier chromé - corps de l'embout mâle |
| Matériau du joint | caoutchouc nitrile (NBR) |
| Pression de service max. | 10 bar |
| Température de service | caoutchouc nitrile (NBR): -5 °C à +60 °C |
| Type de clapet | obturation unilatérale |
| Fluides admissibles | air comprimé |
| Emploi sous vide | Non adapté au vide, ni à l'état accouplé ni à l'état séparé. |
| Plage de tailles | Taille de tuyau ø5 mm×ø8 mm, ø6.5 mm×ø10 mm, ø8.5 mm×ø12.5 mm |
| Page du catalogue | C01en-b, 68 |
Principe de fonctionnement
- Les coupleurs femelles HI CUPLA ACE et FULL BLOW CUPLA sont munis d'un écrou à ressort qui empêche le flexible de se plier, avec un flexible en uréthane offrant une excellente souplesse, une bonne durabilité et une bonne résistance à l'usure.
- Le mécanisme anti-séparation intégré verrouille la bague lors du raccordement et empêche ainsi un désaccouplement accidentel.
- Il suffit d'enfoncer l'embout mâle dans le coupleur femelle pour réaliser le raccordement.
- Les flexibles spiralés en polyuréthane fabriqués à partir de tube droit se rétractent d'eux-mêmes.
- Un cache de bague équipe les NK CUPLA HOSE / NK CUPLA COIL HOSE avec FULL BLOW CUPLA, ce qui réduit les chocs sur le CUPLA et améliore la maniabilité.
- Les coupleurs femelles HI CUPLA ACE et FULL BLOW CUPLA avec flexibles en polyuréthane sont désormais des articles standard tenus en stock.
- Le débit est augmenté jusqu'à 40% par rapport à celui du HI CUPLA.
- Pendant le raccordement et le désaccouplement, le clapet est fermé, ce qui permet de raccorder et de désaccoupler sans pression dans la ligne.
Tous les modèles de la série
NKU-B - NK CUPLA HOSE avec HI CUPLA ACE
| Modèle | Élément de raccord | Application | øHose length | øHose size | øPlug | øSocket |
|---|---|---|---|---|---|---|
| NKU-605B | plug / socket | tuyau ø6.5 mm×ø10 mm | 5 m | ø6.5 mm×ø10 mm | 65PNG | HA-65SNG |
| NKU-610B | plug / socket | tuyau ø6.5 mm×ø10 mm | 10 m | ø6.5 mm×ø10 mm | 65PNG | HA-65SNG |
| NKU-620B | plug / socket | tuyau ø6.5 mm×ø10 mm | 20 m | ø6.5 mm×ø10 mm | 65PNG | HA-65SNG |
| NKU-810B | plug / socket | tuyau ø8.5 mm×ø12.5 mm | 10 m | ø8.5 mm×ø12.5 mm | 85PNG | HA-85SNG |
| NKU-820B | plug / socket | tuyau ø8.5 mm×ø12.5 mm | 20 m | ø8.5 mm×ø12.5 mm | 85PNG | HA-85SNG |
NKC-B - NK CUPLA COIL HOSE avec HI CUPLA ACE
| Modèle | Élément de raccord | Application | øHose size | øMaximum extensible length | øPlug | øSocket |
|---|---|---|---|---|---|---|
| NKC-503B | plug / socket | tuyau ø5 mm×ø8 mm | ø5 mm×ø8 mm | 2 m | 50PNG | HA-50SNG |
| NKC-505B | plug / socket | tuyau ø5 mm×ø8 mm | ø5 mm×ø8 mm | 4 m | 50PNG | HA-50SNG |
| NKC-603B | plug / socket | tuyau ø6.5 mm×ø10 mm | ø6.5 mm×ø10 mm | 2 m | 65PNG | HA-65SNG |
| NKC-605B | plug / socket | tuyau ø6.5 mm×ø10 mm | ø6.5 mm×ø10 mm | 4 m | 65PNG | HA-65SNG |
NKU-P - NK CUPLA HOSE avec FULL BLOW CUPLA
| Modèle | Élément de raccord | Application | øHose length | øHose size | øPlug | øSocket |
|---|---|---|---|---|---|---|
| NKU-605P | plug / socket | tuyau ø6.5 mm×ø10 mm | 5 m | ø6.5 mm×ø10 mm | 65PNG | FBH-65SNG |
| NKU-610P | plug / socket | tuyau ø6.5 mm×ø10 mm | 10 m | ø6.5 mm×ø10 mm | 65PNG | FBH-65SNG |
| NKU-810P | plug / socket | tuyau ø8.5 mm×ø12.5 mm | 10 m | ø8.5 mm×ø12.5 mm | 85PNG | FBH-85SNG |
NKC-P - NK CUPLA HOSE avec FULL BLOW CUPLA (tableau de droite page 69, modèles de tuyau spiralé NKC)
| Modèle | Élément de raccord | Application | øHose length | øHose size | øPlug | øSocket |
|---|---|---|---|---|---|---|
| NKC-603P | plug / socket | tuyau ø6.5 mm×ø10 mm | 2 m | ø6.5 mm×ø10 mm | 65PNG | FBH-65SNG |
| NKC-605P | plug / socket | tuyau ø6.5 mm×ø10 mm | 4 m | ø6.5 mm×ø10 mm | 65PNG | FBH-65SNG |
SH - douille cannelée
| Modèle | Élément de raccord | Application | Aluminium (g) | L | A | øoB | øoT |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| FBH-20SH | Coupleur femelle | tuyau 1/4 pouce | 70 | (77) | 30 | 5.5 | 9 |
| FBH-30SH | Coupleur femelle | tuyau 3/8 pouce | 74 | (81) | 34 | 8 | 11.3 |
| FBH-40SH | Coupleur femelle | tuyau 1/2 pouce | 85 | (83) | 36 | 10 | 15 |
SM - filetage mâle
| Modèle | Élément de raccord | Application | Aluminium (g) | L | T | øH(WAF) | øoB |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| FBH-20SM | Coupleur femelle | Rc 1/4 | 71 | (62) | R 1/4 | Hex.22 | 8 |
| FBH-30SM | Coupleur femelle | Rc 3/8 | 75 | (62) | R 3/8 | Hex.22 | 11 |
| FBH-40SM | Coupleur femelle | Rc 1/2 | 86 | (66) | R 1/2 | Hex.22 | 15 |
SF - filetage femelle
| Modèle | Élément de raccord | Application | Aluminium (g) | L | T | øH(WAF) |
|---|---|---|---|---|---|---|
| FBH-20SF | Coupleur femelle | R 1/4 | 77 | (54.5) | Rc 1/4 | Hex.22 |
| FBH-30SF | Coupleur femelle | R 3/8 | 69 | (54.5) | Rc 3/8 | Hex.22 |
| FBH-40SF | Coupleur femelle | R 1/2 | 90 | (61) | Rc 1/2 | Hex.26 |
SN - pour raccordement de tuyau polyuréthane
| Modèle | Élément de raccord | Application | Aluminium (g) | L | øH(WAF) | øT(WAF) | øoB |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| FBH-65SN | Coupleur femelle | ø6.5 mm×ø10 mm | 64 | (64) | Hex.22 | Hex.17 | 5.5 |
| FBH-80SN | Coupleur femelle | ø8 mm×ø12 mm | 67 | (66) | Hex.22 | Hex.19 | 7.5 |
| FBH-85SN | Coupleur femelle | ø8.5 mm×ø12.5 mm | 68 | (66) | Hex.22 | Hex.19 | 7.5 |
| FBH-110SN | Coupleur femelle | ø11 mm×ø16 mm | 86 | (71) | Hex.26 | Hex.24 | 10 |
Dimensions en millimètres. Les valeurs entre parenthèses s'appliquent à l'état accouplé.
Légende: L = longueur totale; H = sur plats ou cote extérieure; D = diamètre extérieur du coupleur; A = longueur de la douille; C = cote de la bague; T = filetage ou taille de douille; B = alésage
Comparatif des séries
| Série | Pression de service max. | Plage de tailles | Type de clapet | Fluides admissibles |
|---|---|---|---|---|
| COMPACT ZEROSPILL CUPLA | 10 bar | filetage 1/8 pouce, 1/4 pouce | obturation bilatérale (faible égouttage) | air comprimé, eau |
| CUPLA HOSE with FULL BLOW CUPLA | 10 bar | Taille de tuyau ø5 mm×ø8 mm, ø6.5 mm×ø10 mm, ø8.5 mm×ø12.5 mm | obturation unilatérale | air comprimé |
| FLOW MONITOR | 10 bar | Rc 3/8 et Rc 1/2 | - | eau |
| ANTI-VIBRATION PLUG HOSE | 15 bar | R 1/4 (SHA-3-2R), R 3/8 (SHA-3-3R) | obturation unilatérale | air comprimé |
| HI CUPLA BL | 15 bar | 1/4 pouce, 3/8 pouce, 1/2 pouce (filetage et douille cannelée) ; type SN pour tuyau en uréthane : pour tuyau 6.5 x 10 mm, 8 x 12 mm et 8.5 x 12.5 mm | obturation unilatérale | air comprimé, eau |
| HI CUPLA Two Way Type | 15 bar | Filetage 1/4 pouce, 3/8 pouce, 1/2 pouce. Douille cannelée pour tuyau Ø 6.5 mm x Ø 10 mm et Ø 8.5 mm x Ø 12.5 mm. | obturation unilatérale | air comprimé |
| FLATFACE CUPLA F35 | 350 bar | Filetage 1/4 pouce, 3/8 pouce, 1/2 pouce, 3/4 pouce, 1 pouce | obturation bilatérale (faible égouttage) | huile hydraulique |
| FLATFACE CUPLA FF | 350 bar | 3/8 pouce, 1/2 pouce, 3/4 pouce, 1 pouce (filetage) | obturation bilatérale (faible égouttage) | huile hydraulique |
Cette série convient lorsque la ligne d'air comprimé doit être livrée sous forme de flexible en polyuréthane déjà équipé du coupleur femelle et de l'embout mâle, plutôt que sous forme de coupleurs séparés tels que HI CUPLA BL, NUT CUPLA ou LOCK CUPLA 200. Les ensembles sont donnés pour 1.0 MPa {10 kgf/cm2} avec le flexible droit et 0.7 MPa {7 kgf/cm2} avec le flexible spiralé; les lignes exploitées aux 1.5 MPa {15 kgf/cm2} de ces séries voisines exigent le FULL BLOW CUPLA fourni séparément ou une autre série. L'obturation est unilatérale et le fluide est l'air, si bien que les applications demandant une obturation bilatérale, comme avec COMPACT ZEROSPILL CUPLA, sortent de son domaine.
Matériaux de corps et joints
| Matériau du corps |
|---|
| Plastiques techniques (PBT, POM) - corps du coupleur femelle sur HI CUPLA ACE |
| Alliage d'aluminium - corps du coupleur femelle sur FULL BLOW CUPLA |
| acier chromé - corps de l'embout mâle |
| Matériau du joint | Repère | Température de service | Remarque |
|---|---|---|---|
| caoutchouc nitrile | NBR | -5 °C à +60 °C | matériau standard |
Autres données du catalogue
| Remarque | Valeur |
|---|---|
| tableau des caractéristiques page 69, NK CUPLA COIL HOSE avec FULL BLOW CUPLA | coupleur femelle FULL BLOW CUPLA, corps du coupleur femelle en alliage d'aluminium, corps de l'embout mâle en acier chromé, taille de tuyau ø6.5×ø10, pression de service 0.7 MPa / 7 kgf/cm2 / 7 bar / 102 PSI |
| FULL BLOW CUPLA couple de serrage maximal en Nm {kgf.cm} | 1/4 pouce : 14 {143}, 3/8 pouce : 22 {224}, 1/2 pouce : 60 {612} |
| Sens d'écoulement avec HI CUPLA ACE | À l'état accouplé du coupleur femelle et de l'embout mâle, l'écoulement est possible dans les deux sens. |
| Sens d'écoulement avec FULL BLOW CUPLA | Le fluide doit circuler du côté coupleur femelle vers le côté embout mâle du tuyau. Le fluide doit circuler du coupleur femelle vers l'embout mâle. |
| Minimum cross-sectional area in mm2, FULL BLOW CUPLA coupleur femelle row against embout mâle columns 17PH, 20PH, 30PH, 40PH, 10PM, 20PM, 30PM, 40PM, 20PF, 30PF, 40PF | FBH-20SH: 16, 20, 24, 24, 13, 24, 24, 24, 24, 24, 24. FBH-30SH: 16, 20, 44, 44, 13, 44, 44, 44, 44, 44, 44. FBH-40SH: 16, 20, 44, 44, 13, 44, 44, 44, 44, 44, 44. FBH-20SM: 16, 20, 44, 44, 13, 44, 44, 44, 44, 44, 44. FBH-30SM: 16, 20, 44, 44, 13, 44, 44, 44, 44, 44, 44. FBH-40SM: 16, 20, 44, 44, 13, 44, 44, 44, 44, 44, 44. FBH-20SF: 16, 20, 44, 44, 13, 44, 44, 44, 44, 44, 44. FBH-30SF: 16, 20, 44, 44, 13, 44, 44, 44, 44, 44, 44. FBH-40SF: 16, 20, 44, 44, 13, 44, 44, 44, 44, 44, 44. FBH-65SN: 16, 20, 24, 24, 13, 24, 24, 24, 24, 24, 24. FBH-80SN: 16, 20, 44, 44, 13, 44, 44, 44, 44, 44, 44. FBH-85SN: 16, 20, 44, 44, 13, 44, 44, 44, 44, 44, 44. FBH-110SN: 16, 20, 44, 44, 13, 44, 44, 44, 44, 44, 44. |
| diamètre extérieur des coupleurs femelles FULL BLOW CUPLA | ø28.5 pour les schémas des types SH, SM, SF et SN page 51 |
| Livré avec NK CUPLA HOSE / NK CUPLA COIL HOSE avec FULL BLOW CUPLA | protection de bague incluse, capuchon anti-poussière inclus |
| fonctionnement, étape 1 - ouvrir le clapet | Ce n'est qu'après l'accouplement avec l'embout mâle que la bague B du coupleur femelle peut être poussée vers l'embout afin d'ouvrir le clapet intégré. Le passage intégral est alors obtenu. |
| fonctionnement, étape 2 - verrouiller la bague | Tourner la bride dans le sens antihoraire pour verrouiller la bague B. Sans déverrouillage, l'embout mâle ne peut pas être désaccouplé. |
| WAF | WAF désigne la cote sur plats. |
Interchangeabilité et groupes de tailles
NK CUPLA HOSE (page 69): interchangeable avec les modèles HI CUPLA 10, 17, 20, 30, 40 et 60. Interchangeable avec les différents modèles de la série NUT CUPLA et de la série HI CUPLA (à l'exception des modèles 400, 600 et 800). Voir page 21 pour l'interchangeabilité de la série HI CUPLA. FULL BLOW CUPLA (page 50): interchangeable avec les embouts mâles des modèles HI CUPLA 10, 17, 20, 30 et 40. Interchangeable avec les différents modèles de la série NUT CUPLA et de la série HI CUPLA. Non interchangeable avec certains embouts mâles du HI CUPLA 250 en plastique (produit arrêté). Voir page 21 pour l'interchangeabilité de la série HI CUPLA.
Sécurité et conditions d'emploi
- Remarque: le montage direct du FULL BLOW CUPLA sur des outils à percussion et à vibration est à éviter.
- Avant utilisation, veuillez impérativement lire le "Safety Guide" figurant à la fin de ce catalogue et l'"Instruction Sheet" fourni avec les produits.
Toutes les données techniques de cette page proviennent du catalogue général Nitto Kohki Quick Connect Couplings C01en-b, page 68. Le catalogue complet est téléchargeable sur cette page.
