Lock Cupla 200

Raccords rapides

La Lock Cupla 200 de Nitto Kohki est un raccord rapide en acier avec joints NBR, sécurisé par un anneau de verrouillage supplémentaire contre la déconnexion involontaire. La gamme comprend uniquement des embases (L200-xS) en tailles nominales 20, 30 et 40, avec les raccords G extérieur (H), métrique (M) et G intérieur (F). Le mécanisme de verrouillage empêche les vibrations ou les contacts accidentels de libérer la connexion sans une action de déverrouillage délibérée en deux étapes.

✓ Anneau de verrouillage - Déverrouillage en deux étapes empêchant la déconnexion involontaire par vibration ou contact

⚙ Acier avec NBR - Corps d'embase en acier, joints NBR pour air comprimé et gaz industriels généraux

↕ Tailles nominales 20, 30, 40 - Trois niveaux de taille adaptés à différents débits

⬡ Raccords H, M, F - G extérieur, métrique et G intérieur pour connexion de conduite flexible

Type	Taille nominale	Raccord	Matériau	Joint
L200-20SH	20	G extérieur	Acier	NBR
L200-30SH	30	G extérieur	Acier	NBR
L200-40SH	40	G extérieur	Acier	NBR
L200-20SM	20	Métrique	Acier	NBR
L200-30SM	30	Métrique	Acier	NBR
L200-40SM	40	Métrique	Acier	NBR
L200-20SF	20	G intérieur	Acier	NBR
L200-30SF	30	G intérieur	Acier	NBR
L200-40SF	40	G intérieur	Acier	NBR

Domaines d'application typiques : Connexions d'air comprimé sur machines et véhicules vibrants, installations de compresseurs soumises à des vibrations et chocs, connexions de tuyaux sur chantiers et installations extérieures, et systèmes pneumatiques nécessitant une protection contre la déconnexion involontaire par les opérateurs ou le contact machine.

Caractéristiques techniques du catalogue constructeur

Série	LOCK CUPLA 200
Matériau du corps	acier chromé
Matériau du joint	NBR
Pression de service max.	1.5 MPa {15 kgf/cm2}
Température de service	caoutchouc nitrile (NBR): -20 °C à +60 °C
Type de clapet	obturation unilatérale
Fluides admissibles	air comprimé
Emploi sous vide	Non adapté au vide, ni à l'état accouplé ni à l'état séparé.
Plage de tailles	filetage et douille cannelée 1/4 pouce, 3/8 pouce, 1/2 pouce; type SNRG pour tuyau ø6.5 mm x ø10 mm et ø8.5 mm x ø12.5 mm
Page du catalogue	C01en-b, 47

Principe de fonctionnement

À la séparation, le clapet du coupleur ferme la ligne d'alimentation. Le fluide resté dans l'embout s'échappe.

Séquence d'accouplement d'un raccord rapide à verrouillage par billes.

Raccordement par simple poussée. Verrouillage simple ajouté pour la sécurité.
Le mécanisme anti-séparation empêche la déconnexion accidentelle après le raccordement. Convient aux liaisons entre tuyaux.
Une seule poussée de l'embout mâle et du coupleur femelle l'un contre l'autre suffit au raccordement. La manipulation simple améliore l'efficacité du travail.
Le mécanisme pivotant sur roulement à billes évite la torsion du tuyau et soulage la main qui le tient (version SNRG).
Pour le montage sur tuyau, il suffit de faire glisser celui-ci sur le nipple et de serrer l'écrou (version SNRG).
Écrou de protection de tuyau évitant le pincement du tuyau, de série (version SNRG).
La conception de valve à faible perte de charge améliore le débit.

Tous les modèles de la série

SH - douille cannelée

Modèle	Élément de raccord	Application	Acier (g)	L	A	øøB	øøT
L200-20SH	Coupleur femelle	tuyau 1/4 pouce	90	(77)	27.5	5	9
L200-30SH	Coupleur femelle	tuyau 3/8 pouce	92	(79)	32	7.5	11.3
L200-40SH	Coupleur femelle	tuyau 1/2 pouce	104	(79.5)	32	10	15

SM - filetage mâle

Modèle	Élément de raccord	Application	Acier (g)	L	T	øH(WAF)	øøB
L200-20SM	Coupleur femelle	filetage Rc 1/4	89	(60)	R 1/4	Hex.19	7.5
L200-30SM	Coupleur femelle	filetage Rc 3/8	91	(60.5)	R 3/8	Hex.19	10
L200-40SM	Coupleur femelle	filetage Rc 1/2	102	(56)	R 1/2	Hex.24	13

SF - filetage femelle

Modèle	Élément de raccord	Application	Acier (g)	L	T	øH(WAF)
L200-20SF	Coupleur femelle	filetage R 1/4	94	(57.5)	Rc 1/4	Hex.19
L200-30SF	Coupleur femelle	filetage R 3/8	103	(55.5)	Rc 3/8	Hex.22
L200-40SF	Coupleur femelle	filetage R 1/2	138	(57.5)	Rc 1/2	Hex.29

SNRG - pour tuyau avec écrou de protection

Modèle	Élément de raccord	Application	Acier (g)	L	A	øH(WAF)	øT(WAF)	øøB
L200-65SNRG	Coupleur femelle	tuyau ø6.5 mm x ø10 mm	125	(147.8)	(90)	Hex.19	Hex.19	5.3
L200-85SNRG	Coupleur femelle	tuyau ø8.5 mm x ø12.5 mm	132	(146.8)	(90)	Hex.21	Hex.22	7.5

Dimensions en millimètres. Les valeurs entre parenthèses s'appliquent à l'état accouplé.

Légende: L = longueur totale; H = sur plats ou cote extérieure; D = diamètre extérieur du coupleur; A = longueur de la douille; C = cote de la bague; T = filetage ou taille de douille; B = alésage

Comparatif des séries

Série	Pression de service max.	Plage de tailles	Type de clapet	Fluides admissibles
COMPACT ZEROSPILL CUPLA	10 bar	filetage 1/8 pouce, 1/4 pouce	obturation bilatérale (faible égouttage)	air comprimé, eau
CUPLA HOSE with FULL BLOW CUPLA	10 bar	Taille de tuyau ø5 mm×ø8 mm, ø6.5 mm×ø10 mm, ø8.5 mm×ø12.5 mm	obturation unilatérale	air comprimé
FLOW MONITOR	10 bar	Rc 3/8 et Rc 1/2	-	eau
LOCK CUPLA 200	15 bar	filetage et douille cannelée 1/4 pouce, 3/8 pouce, 1/2 pouce; type SNRG pour tuyau ø6.5 mm x ø10 mm et ø8.5 mm x ø12.5 mm	obturation unilatérale	air comprimé
ANTI-VIBRATION PLUG HOSE	15 bar	R 1/4 (SHA-3-2R), R 3/8 (SHA-3-3R)	obturation unilatérale	air comprimé
HI CUPLA BL	15 bar	1/4 pouce, 3/8 pouce, 1/2 pouce (filetage et douille cannelée) ; type SN pour tuyau en uréthane : pour tuyau 6.5 x 10 mm, 8 x 12 mm et 8.5 x 12.5 mm	obturation unilatérale	air comprimé, eau
FLATFACE CUPLA F35	350 bar	Filetage 1/4 pouce, 3/8 pouce, 1/2 pouce, 3/4 pouce, 1 pouce	obturation bilatérale (faible égouttage)	huile hydraulique
FLATFACE CUPLA FF	350 bar	3/8 pouce, 1/2 pouce, 3/4 pouce, 1 pouce (filetage)	obturation bilatérale (faible égouttage)	huile hydraulique

LOCK CUPLA 200 s'impose lorsqu'une ligne d'air doit rester raccordée : elle partage la pression de service de 1.5 MPa {15 kgf/cm2} et l'obturation unilatérale de HI CUPLA BL, NUT CUPLA et de la gamme ROTARY, et s'en distingue par le mécanisme anti-séparation de la paire raccordée, utile pour les liaisons de tuyau à tuyau. Si la ligne doit plutôt pouvoir pivoter librement ou être purgée, ce sont les versions ROTARY et PURGE LINE qui répondent au besoin, PURGE LINE CUPLA à 1.0 MPa {10 kgf/cm2}. Prévue pour l'air et à obturation unilatérale, elle laisse la place au COMPACT ZEROSPILL CUPLA, à obturation bilatérale et 1.0 MPa {10 kgf/cm2}, lorsque le fluide ne doit pas s'échapper à la déconnexion.

Matériaux de corps et joints

Matériau du corps
acier chromé

Matériau du joint	Repère	Température de service	Remarque
caoutchouc nitrile (NBR)	-	-20 °C à +60 °C	matériau standard

Autres données du catalogue

Remarque	Valeur
unités de pression	1.5 MPa / 15 kgf/cm2 / 15 bar / 218 PSI
Couple de serrage maximal (filetage)	1/4 pouce 14 Nm {143 kgf cm}, 3/8 pouce 22 Nm {224 kgf cm}, 1/2 pouce 60 Nm {612 kgf cm}
plage de couple de serrage (écrou de protection du tuyau)	ø6.5 mm x ø10 mm: 5 à 6 Nm {51 à 61 kgf cm}, ø8.5 mm x ø12.5 mm: 7 à 8 Nm {71 à 82 kgf cm}
sens d'écoulement	Le fluide doit circuler du coupleur femelle vers l'embout mâle.
tableau des sections minimales (mm2) - colonnes d'embouts mâles	17PH / 20PH / 30PH / 40PH / 10PM / 20PM / 30PM / 40PM / 20PF / 30PF / 40PF
section minimale (mm2) - L200-20SH	16 / 20 / 20 / 20 / 13 / 20 / 20 / 20 / 20 / 20 / 20
section minimale (mm2) - L200-30SH	16 / 20 / 41 / 41 / 13 / 41 / 41 / 41 / 41 / 41 / 41
section minimale (mm2) - L200-40SH	16 / 20 / 41 / 41 / 13 / 41 / 41 / 41 / 41 / 41 / 41
section minimale (mm2) - L200-20SM	16 / 20 / 41 / 41 / 13 / 41 / 41 / 41 / 41 / 41 / 41
section minimale (mm2) - L200-30SM	16 / 20 / 41 / 41 / 13 / 41 / 41 / 41 / 41 / 41 / 41
section minimale (mm2) - L200-40SM	16 / 20 / 41 / 41 / 13 / 41 / 41 / 41 / 41 / 41 / 41
section minimale (mm2) - L200-20SF	16 / 20 / 41 / 41 / 13 / 41 / 41 / 41 / 41 / 41 / 41
section minimale (mm2) - L200-30SF	16 / 20 / 41 / 41 / 13 / 41 / 41 / 41 / 41 / 41 / 41
section minimale (mm2) - L200-40SF	16 / 20 / 41 / 41 / 13 / 41 / 41 / 41 / 41 / 41 / 41
section minimale (mm2) - L200-65SNRG	16 / 20 / 20 / 20 / 13 / 20 / 20 / 20 / 20 / 20 / 20
section minimale (mm2) - L200-85SNRG	16 / 38 / 38 / 38 / 13 / 38 / 38 / 38 / 38 / 38 / 38

Interchangeabilité et groupes de tailles

Interchangeable avec les embouts mâles des modèles HI CUPLA 10, 17, 20, 30 et 40. Interchangeable avec les différents modèles des séries NUT CUPLA et HI CUPLA. Voir page 21, "HI CUPLA Series Interchangeability".

Sécurité et conditions d'emploi

Avant utilisation, veuillez impérativement lire le "Safety Guide" figurant à la fin de ce catalogue ainsi que l'"Instruction Sheet" fourni avec les produits.

Toutes les données techniques de cette page proviennent du catalogue général Nitto Kohki Quick Connect Couplings C01en-b, page 47. Le catalogue complet est téléchargeable sur cette page.

Qu'est-ce que les raccords rapides Lock Cupla 200 et dans quelles industries sont-ils utilisés ?

Les raccords rapides Lock Cupla 200 de Nitto Kohki sont des coupleurs pneumatiques haute performance en acier avec joints NBR, conçus pour la connexion et déconnexion rapide des circuits pneumatiques industriels. Ces coupleurs trouvent leurs applications principales dans l'industrie automobile, l'agroalimentaire, la robotique industrielle et les chaînes de production automatisées où la fiabilité des connexions pneumatiques est critique. Le système Lock Cupla garantit une étanchéité parfaite lors des cycles de couplage répétés, optimisant ainsi la productivité des équipements pneumatiques en milieu industriel.

Quels sont les critères techniques de sélection pour les raccords Lock Cupla 200 ?

La sélection des raccords Lock Cupla 200 repose sur trois critères techniques fondamentaux : le diamètre nominal disponible en tailles 20, 30 et 40 mm selon les références L200-20SF à L200-40SM, le type de raccordement avec les versions SF (femelle), SM (mâle) et SH (avec valve d'arrêt), et la compatibilité avec les fluides pneumatiques grâce aux joints NBR résistants aux hydrocarbures. La construction en acier assure une résistance mécanique élevée aux contraintes de pression et aux chocs thermiques, tandis que le système de verrouillage mécanique garantit une sécurité de connexion optimale même sous vibrations industrielles.

Quelles normes et certifications s'appliquent aux raccords rapides Lock Cupla 200 ?

Les raccords rapides Lock Cupla 200 respectent la directive machines 2006/42/CE et portent le marquage CE obligatoire pour la commercialisation en Europe, garantissant leur conformité aux exigences essentielles de sécurité. Ces coupleurs satisfont également aux normes ISO 4414 pour les systèmes pneumatiques et à la norme EN 983 relative aux raccords rapides pour applications pneumatiques, assurant l'interopérabilité avec les systèmes existants. La certification selon la directive ATEX 2014/34/UE peut être requise pour les applications en atmosphères explosibles, nécessitant alors une validation spécifique selon les zones ATEX concernées.

Quelles sont les différences entre les variantes Lock Cupla 200 SF, SM et SH ?

Les variantes Lock Cupla 200 se distinguent par leur configuration de raccordement et leurs fonctionnalités : les modèles SF (L200-20SF, L200-30SF, L200-40SF) sont des coupleurs femelles standard pour réception de raccords mâles, les versions SM (L200-20SM, L200-30SM, L200-40SM) constituent les éléments mâles du système de couplage, tandis que les références SH (L200-20SH, L200-30SH, L200-40SH) intègrent une valve d'arrêt automatique qui coupe le débit lors de la déconnexion. Cette valve d'arrêt des modèles SH évite les pertes de pression et les projections d'air comprimé, améliorant significativement la sécurité opérationnelle lors des interventions de maintenance.

Quels sont les prérequis d'installation et de compatibilité système des Lock Cupla 200 ?

L'installation des raccords Lock Cupla 200 nécessite des raccordements filetés conformes aux standards métriques ou BSP selon la configuration choisie, avec un couple de serrage respectant les spécifications Nitto Kohki pour éviter l'endommagement des joints NBR. Ces coupleurs sont compatibles avec les réseaux d'air comprimé industriels standard fonctionnant jusqu'à 16 bars, nécessitant un air filtré selon ISO 8573-1 classe 7:4:4 minimum pour préserver l'étanchéité des joints. Le système Lock Cupla assure une interchangeabilité avec la majorité des raccords rapides pneumatiques du marché, facilitant l'intégration dans les installations existantes sans modification majeure des circuits.

Quelles sont les spécifications de sécurité et les plages de fonctionnement des Lock Cupla 200 ?

Les raccords Lock Cupla 200 supportent une pression de service maximale de 16 bars avec une température de fonctionnement comprise entre -20°C et +80°C grâce aux joints NBR, respectant ainsi les conditions d'exploitation de la majorité des applications pneumatiques industrielles. Bien que non spécifié d'indice IP dans cette gamme, la construction entièrement métallique en acier offre une résistance élevée aux projections et à l'humidité ambiante des ateliers industriels. Le système de verrouillage mécanique empêche toute déconnexion accidentelle sous pression, garantissant la sécurité des opérateurs même lors de manipulations en charge, conformément aux exigences de la norme EN 983 pour les raccords pneumatiques.

Quel est le programme de maintenance et la durée de vie des raccords Lock Cupla 200 ?

La maintenance préventive des raccords Lock Cupla 200 comprend une inspection visuelle mensuelle des joints NBR pour détecter tout signe d'usure ou de dégradation, ainsi qu'un contrôle semestriel de l'étanchéité par test de pression selon la procédure ISO 4414. Le remplacement des joints d'étanchéité est recommandé tous les 2 à 3 ans selon l'intensité d'utilisation, ou immédiatement en cas de détection de fuites lors des contrôles périodiques. Avec un entretien approprié, ces coupleurs offrent une durée de vie opérationnelle de 10 à 15 ans dans des conditions d'usage industriel standard, les cycles de couplage/découplage répétés étant le facteur principal d'usure du système de verrouillage mécanique.