Nitto Kohki propose des tuyaux d'air comprimé en polyuréthane des séries NKU et NKC, compatibles avec les raccords rapides HI Cupla. La gamme de neuf références couvre différents diamètres extérieurs et longueurs: NKU-605B, NKU-610B, NKU-620B (diamètre extérieur 6 mm), NKU-810B, NKU-820B (8 mm), ainsi que la série NKC en 5 et 6 mm (NKC-503B, NKC-505B, NKC-603B, NKC-605B). Tous les tuyaux sont en polyuréthane avec inserts de raccord en NBR.
Les tuyaux en polyuréthane (PU) offrent une bonne résistance à l'abrasion, une flexibilité maintenue à basse température et un faible poids propre. Le codage de référence indique le diamètre extérieur (5, 6 ou 8 mm) et la longueur en mètres, par exemple NKU-610B désigne un diamètre 6 mm, longueur 10 m.
⚙Matériau polyuréthane - bonne résistance à l'abrasion, souple même à basse température
✓Inserts de raccord NBR - compatibles avec le standard Nitto Kohki HI Cupla
⚡Diamètres extérieurs 5, 6 et 8 mm - NKU (6/8 mm) et NKC (5/6 mm) pour différents besoins de débit
↕Longueurs de 3 m à 20 m - NKU-605B (5 m), NKU-610B (10 m), NKU-620B (20 m), NKU-810B (10 m), NKU-820B (20 m)
✦Faible poids propre - facile à manipuler pour les applications d'air comprimé mobiles
Référence
Diamètre ext.
Longueur
Matériau
Joint
NKU-605B
6 mm
5 m
Polyuréthane
NBR
NKU-610B
6 mm
10 m
Polyuréthane
NBR
NKU-620B
6 mm
20 m
Polyuréthane
NBR
NKU-810B
8 mm
10 m
Polyuréthane
NBR
NKU-820B
8 mm
20 m
Polyuréthane
NBR
NKC-503B
5 mm
3 m
Polyuréthane
NBR
NKC-505B
5 mm
5 m
Polyuréthane
NBR
NKC-603B
6 mm
3 m
Polyuréthane
NBR
NKC-605B
6 mm
5 m
Polyuréthane
NBR
Domaines d'application typiques: Alimentation en air comprimé d'outillage pneumatique mobile sur postes HI Cupla Nitto Kohki, raccordements de tuyaux en fabrication, assemblage et atelier, applications nécessitant des couplages et découplages fréquents, et situations où les tuyaux PU sont préférés au PVC pour une meilleure flexibilité à basse température.
Caractéristiques techniques du catalogue constructeur
Série
NK CUPLA HOSE Series
Matériau du corps
DUSTER CUPLA - corps: alliage d'aluminium, CUPLA: acier chromé, NK CUPLA HOSE / NK CUPLA COIL HOSE coupleur femelle avec HI CUPLA ACE : plastiques techniques (PBT, POM), NK CUPLA HOSE / NK CUPLA COIL HOSE coupleur femelle avec FULL BLOW CUPLA : alliage d'aluminium, NK CUPLA HOSE / NK CUPLA COIL HOSE embout mâle : acier chromé
caoutchouc nitrile (NBR), DUSTER CUPLA: -20 to +60 deg C | caoutchouc nitrile (NBR), NK CUPLA HOSE / NK CUPLA COIL HOSE: -5 to +60 deg C
Type de clapet
obturation unilatérale
Fluides admissibles
air comprimé
Emploi sous vide
Non adapté au vide, ni à l'état accouplé ni à l'état séparé.
Plage de tailles
DUSTER CUPLA: pour tuyau 1/4 pouce, 3/8 pouce, 1/2 pouce et pour tuyau polyuréthane ø6.5 x ø10 mm, ø8.5 x ø12.5 mm. NK CUPLA HOSE: ø6.5 x ø10, ø8.5 x ø12.5. NK CUPLA COIL HOSE: ø5 x ø8, ø6.5 x ø10
Page du catalogue
C01en-b, 67
Principe de fonctionnement
À la séparation, le clapet du coupleur ferme la ligne d'alimentation. Le fluide resté dans l'embout s'échappe.Séquence d'accouplement d'un raccord rapide à verrouillage par billes.
Raccord pour ligne d'air avec fonction de soufflage (DUSTER CUPLA)
Trois fonctions en une: connexion, soufflage d'air, libération de la torsion du flexible! Chasser la poussière sans détacher l'outil!
Le HI CUPLA est doté d'une fonction de soufflage compacte.
Améliore l'efficacité du travail grâce au soufflage effectué alors que l'outil reste connecté au flexible.
Le mécanisme pivotant à roulement à billes empêche la torsion du flexible et soulage la main de l'opérateur.
La conception particulière du bouton-poussoir de soufflage est indépendante de la pression d'air dans la ligne - aucune pression forte n'est nécessaire.
La purge d'eau de routine de la ligne d'air avant le début de la journée de travail est tout aussi simple.
Raccords avec flexible en polyuréthane pour lignes d'air (NK CUPLA HOSE / NK CUPLA COIL HOSE)
Tous les modèles de la série
DCS-PH - Douille cannelée (DUSTER CUPLA, type PH)
Modèle
Élément de raccord
Application
Total (g)
L
H
A
øøB
øøT
DCS-20PH
Coupleur femelle
tuyau 1/4 pouce
168
(117.9)
40.5
30
5
9
DCS-30PH
Coupleur femelle
tuyau 3/8 pouce
171
(121.9)
40.5
34
7.5
11.3
DCS-40PH
Coupleur femelle
tuyau 1/2 pouce
193
(123.9)
40.5
36
7.5
15
DCS-PNG - Pour tuyau avec raccordement à écrou de protection (DUSTER CUPLA, type PNG)
Modèle
Élément de raccord
Application
Total (g)
L
H
A
øH(WAF)
øT(WAF)
øøB
DCS-65PNG
Coupleur femelle
tuyau ø6.5 mm x ø10 mm
176
(176.9)
40.5
90
Hex.17
Hex.19
5.3
DCS-85PNG
Coupleur femelle
tuyau ø8.5 mm x ø12.5 mm
185
(176.9)
40.5
90
Hex.19
Hex.22
7.5
NKU-ACE - NK CUPLA HOSE avec HI CUPLA ACE
Modèle
Élément de raccord
Application
NKU-605B
plug / socket hose assembly
Hose ø6.5 mm x ø10 mm, hose length 5 m; coupleur femelle HA-65SNG (HI CUPLA ACE), embout mâle 65PNG (NUT CUPLA)
NKU-610B
plug / socket hose assembly
Hose ø6.5 mm x ø10 mm, hose length 10 m; coupleur femelle HA-65SNG (HI CUPLA ACE), embout mâle 65PNG (NUT CUPLA)
NKU-620B
plug / socket hose assembly
Hose ø6.5 mm x ø10 mm, hose length 20 m; coupleur femelle HA-65SNG (HI CUPLA ACE), embout mâle 65PNG (NUT CUPLA)
NKU-810B
plug / socket hose assembly
Hose ø8.5 mm x ø12.5 mm, hose length 10 m; coupleur femelle HA-85SNG (HI CUPLA ACE), embout mâle 85PNG (NUT CUPLA)
NKU-820B
plug / socket hose assembly
Hose ø8.5 mm x ø12.5 mm, hose length 20 m; coupleur femelle HA-85SNG (HI CUPLA ACE), embout mâle 85PNG (NUT CUPLA)
NKC-ACE - NK CUPLA COIL HOSE avec HI CUPLA ACE
Modèle
Élément de raccord
Application
NKC-503B
plug / socket hose assembly
Hose ø5 mm x ø8 mm, maximum extensible length 2 m; coupleur femelle HA-50SNG (HI CUPLA ACE), embout mâle 50PNG (NUT CUPLA)
NKC-505B
plug / socket hose assembly
Hose ø5 mm x ø8 mm, maximum extensible length 4 m; coupleur femelle HA-50SNG (HI CUPLA ACE), embout mâle 50PNG (NUT CUPLA)
NKC-603B
plug / socket hose assembly
Hose ø6.5 mm x ø10 mm, maximum extensible length 2 m; coupleur femelle HA-65SNG (HI CUPLA ACE), embout mâle 65PNG (NUT CUPLA)
NKC-605B
plug / socket hose assembly
Hose ø6.5 mm x ø10 mm, maximum extensible length 4 m; coupleur femelle HA-65SNG (HI CUPLA ACE), embout mâle 65PNG (NUT CUPLA)
NKU-FB - NK CUPLA HOSE avec FULL BLOW CUPLA
Modèle
Élément de raccord
Application
NKU-605P
plug / socket hose assembly
Hose ø6.5 mm x ø10 mm, hose length 5 m; coupleur femelle FBH-65SNG (FULL BLOW CUPLA), embout mâle 65PNG (NUT CUPLA)
NKU-610P
plug / socket hose assembly
Hose ø6.5 mm x ø10 mm, hose length 10 m; coupleur femelle FBH-65SNG (FULL BLOW CUPLA), embout mâle 65PNG (NUT CUPLA)
NKU-810P
plug / socket hose assembly
Hose ø8.5 mm x ø12.5 mm, hose length 10 m; coupleur femelle FBH-85SNG (FULL BLOW CUPLA), embout mâle 85PNG (NUT CUPLA)
NKC-FB - NK CUPLA HOSE avec FULL BLOW CUPLA (titre de bloc tel qu'imprimé ; les modèles listés dans ce bloc sont des modèles de tuyau spiralé NKC)
Modèle
Élément de raccord
Application
NKC-603P
plug / socket hose assembly
Hose ø6.5 mm x ø10 mm, hose length 2 m; coupleur femelle FBH-65SNG (FULL BLOW CUPLA), embout mâle 65PNG (NUT CUPLA)
NKC-605P
plug / socket hose assembly
Hose ø6.5 mm x ø10 mm, hose length 4 m; coupleur femelle FBH-65SNG (FULL BLOW CUPLA), embout mâle 65PNG (NUT CUPLA)
Dimensions en millimètres. Les valeurs entre parenthèses s'appliquent à l'état accouplé.
Légende: L = longueur totale; H = sur plats ou cote extérieure; D = diamètre extérieur du coupleur; A = longueur de la douille; C = cote de la bague; T = filetage ou taille de douille; B = alésage
Comparatif des séries
Série
Pression de service max.
Plage de tailles
Type de clapet
Fluides admissibles
NK CUPLA HOSE Series
10 bar
DUSTER CUPLA: pour tuyau 1/4 pouce, 3/8 pouce, 1/2 pouce et pour tuyau polyuréthane ø6.5 x ø10 mm, ø8.5 x ø12.5 mm. NK CUPLA HOSE: ø6.5 x ø10, ø8.5 x ø12.5. NK CUPLA COIL HOSE: ø5 x ø8, ø6.5 x ø10
obturation unilatérale
air comprimé
COMPACT ZEROSPILL CUPLA
10 bar
filetage 1/8 pouce, 1/4 pouce
obturation bilatérale (faible égouttage)
air comprimé, eau
CUPLA HOSE with FULL BLOW CUPLA
10 bar
Taille de tuyau ø5 mm×ø8 mm, ø6.5 mm×ø10 mm, ø8.5 mm×ø12.5 mm
obturation unilatérale
air comprimé
FLOW MONITOR
10 bar
Rc 3/8 et Rc 1/2
-
eau
ANTI-VIBRATION PLUG HOSE
15 bar
R 1/4 (SHA-3-2R), R 3/8 (SHA-3-3R)
obturation unilatérale
air comprimé
HI CUPLA BL
15 bar
1/4 pouce, 3/8 pouce, 1/2 pouce (filetage et douille cannelée) ; type SN pour tuyau en uréthane : pour tuyau 6.5 x 10 mm, 8 x 12 mm et 8.5 x 12.5 mm
Choisissez cette série lorsqu'il faut une ligne d'air prête à l'emploi plutôt qu'un raccord seul: NK CUPLA HOSE et NK CUPLA COIL HOSE sont livrés comme ensembles flexibles en polyuréthane avec un coupleur femelle HI CUPLA ACE ou FULL BLOW CUPLA à une extrémité et un embout mâle NUT CUPLA à l'autre, et le DUSTER CUPLA y ajoute le bouton-poussoir de soufflage et le pivot à roulement à billes. Toutes les versions sont à obturation unilatérale et réservées à l'air, à 1.0 MPa {10 kgf/cm2} pour le flexible droit et 0.7 MPa {7 kgf/cm2} pour le flexible spiralé; une ligne allant jusqu'à 1.5 MPa {15 kgf/cm2} appelle donc plutôt HI CUPLA BL, NUT CUPLA, LOCK CUPLA 200 ou ROTARY LINE CUPLA. Lorsque l'écoulement de liquide à la déconnexion doit être limité, le COMPACT ZEROSPILL CUPLA est l'alternative à obturation bilatérale à 1.0 MPa {10 kgf/cm2}.
NK CUPLA HOSE / NK CUPLA COIL HOSE coupleur femelle avec HI CUPLA ACE : plastiques techniques (PBT, POM)
NK CUPLA HOSE / NK CUPLA COIL HOSE coupleur femelle avec FULL BLOW CUPLA : alliage d'aluminium
NK CUPLA HOSE / NK CUPLA COIL HOSE embout mâle : acier chromé
Matériau du joint
Repère
Température de service
Remarque
caoutchouc nitrile (NBR), DUSTER CUPLA
-
-20 to +60 deg C
-
caoutchouc nitrile (NBR), NK CUPLA HOSE / NK CUPLA COIL HOSE
-
-5 to +60 deg C
-
Autres données du catalogue
Remarque
Valeur
plage de couple de serrage, DUSTER CUPLA 65PNG
5 à 6 Nm {51 à 61 kgf-cm}
plage de couple de serrage, DUSTER CUPLA 85PNG
7 à 8 Nm {71 à 82 kgf-cm}
Sens d'écoulement, DUSTER CUPLA
Le fluide doit circuler du coupleur femelle vers l'embout mâle.
Sens d'écoulement, NK CUPLA HOSE avec HI CUPLA ACE
À l'état accouplé du coupleur femelle et de l'embout mâle, l'écoulement est possible dans les deux sens.
Sens d'écoulement, NK CUPLA HOSE avec FULL BLOW CUPLA
Le fluide doit circuler du côté coupleur femelle vers le côté embout mâle du tuyau.
NK CUPLA HOSE avec HI CUPLA ACE - matériau du corps et pression du coupleur femelle
Plastiques techniques (PBT, POM); 1.0 MPa / 10 kgf/cm2 / 10 bar / 145 PSI; tuyau ø6.5 x ø10, ø8.5 x ø12.5
NK CUPLA COIL HOSE avec HI CUPLA ACE - matériau du corps et pression du coupleur femelle
Plastiques techniques (PBT, POM); 0.7 MPa / 7 kgf/cm2 / 7 bar / 102 PSI; tuyau ø5 x ø8, ø6.5 x ø10
NK CUPLA HOSE avec FULL BLOW CUPLA - matériau du corps et pression du coupleur femelle
alliage d'aluminium; 1.0 MPa / 10 kgf/cm2 / 10 bar / 145 PSI; tuyau ø6.5 x ø10, ø8.5 x ø12.5
NK CUPLA COIL HOSE avec FULL BLOW CUPLA - matériau du corps et pression du coupleur femelle
alliage d'aluminium; 0.7 MPa / 7 kgf/cm2 / 7 bar / 102 PSI; tuyau ø6.5 x ø10
Livré avec les flexibles complets FULL BLOW CUPLA
protection de bague incluse, capuchon anti-poussière inclus
Interchangeabilité et groupes de tailles
DUSTER CUPLA: compatible avec les embouts mâles des modèles HI CUPLA 10, 17, 20, 30, 40 et 60. Compatible avec chacun des modèles des séries NUT CUPLA et HI CUPLA. Voir page 21, "HI CUPLA Series Interchangeability". NK CUPLA HOSE / NK CUPLA COIL HOSE: compatible avec les modèles HI CUPLA 10, 17, 20, 30, 40 et 60. Compatible avec chacun des modèles des séries NUT CUPLA et HI CUPLA (sauf les modèles 400, 600 et 800). Voir page 21, "HI CUPLA Series Interchangeability".
Sécurité et conditions d'emploi
Avant utilisation, veuillez impérativement lire le "Safety Guide" figurant à la fin de ce catalogue et l'"Instruction Sheet" fourni avec les produits.
Pour le montage sur un flexible en uréthane, faire glisser l'écrou par-dessus la douille cannelée et le serrer jusqu'à ce qu'il affleure la base de la douille cannelée.
Il est recommandé d'appliquer de la graisse à l'intérieur de l'écrou (partie filetée et partie en contact avec le flexible) pour faciliter le serrage.
Toutes les données techniques de cette page proviennent du catalogue général Nitto Kohki Quick Connect Couplings C01en-b, page 67. Le catalogue complet est téléchargeable sur cette page.
Was sind Nitto Kohki Pneumatikschläuche und in welchen Industriezweigen werden sie primär eingesetzt?
Nitto Kohki Pneumatikschläuche sind flexible Verbindungsleitungen aus Polyurethan mit NBR-Dichtungen für Druckluftanwendungen, die mit Schnellkupplungen der NKU- und NKC-Serie ausgestattet sind. Diese Hochleistungsschläuche werden hauptsächlich in der Automobilindustrie, im Maschinenbau, in der Verpackungstechnik und in pneumatischen Handhabungssystemen eingesetzt. Ihre Konstruktion ermöglicht zuverlässige Druckluftübertragung in Produktionslinien, Montagearbeitsplätzen und automatisierten Fertigungsprozessen. Die Integration mit Nitto Kohki Schnellkupplungen gewährleistet leckagefreie Verbindungen bei häufigen Kopplungsvorgängen in industriellen Anwendungen.
Welche technischen Auswahlkriterien sind bei Nitto Kohki Pneumatikschläuchen entscheidend?
Bei der Auswahl von Nitto Kohki Pneumatikschläuchen sind der Innendurchmesser der Schnellkupplung, der Betriebsdruck bis 1,0 MPa und die Medienkompatibilität mit Druckluft nach DIN ISO 8573 entscheidend. Die NKU-Serie bietet Kupplungsgrößen von 5 mm bis 20 mm Innendurchmesser, während die NKC-Serie für kompakte Anwendungen mit Durchmessern von 3 mm bis 6 mm ausgelegt ist. Die Polyurethan-Konstruktion gewährleistet Flexibilität bei Temperaturen von -20°C bis +60°C und hohe Abriebfestigkeit. Die NBR-Dichtungen sorgen für dauerhafte Abdichtung gegen Druckluft und minimale Leckage auch bei häufigen Kupplungsvorgängen.
Welche DIN- und EN-Normen gelten für Nitto Kohki Pneumatikschläuche?
Nitto Kohki Pneumatikschläuche entsprechen der DIN EN ISO 4414 für pneumatische Fluidtechnik und der DIN 3396 für Pneumatikschläuche aus Polyurethan. Die Schnellkupplungen erfüllen die Anforderungen der DIN EN ISO 4414 für Sicherheit pneumatischer Systeme und DIN 3489 für Schnellkupplungen in Druckluftanlagen. Zusätzlich sind die Schläuche nach DIN 53505 auf Shore-Härte geprüft und entsprechen den Materialanforderungen der DIN 7715 für elastomere Dichtungen. Die RoHS-Konformität nach EN 50581 ist für alle Materialkomponenten gewährleistet.
Was unterscheidet die NKU- von der NKC-Serie bei Nitto Kohki Pneumatikschläuchen?
Die NKU-Serie von Nitto Kohki umfasst Pneumatikschläuche mit Universal-Schnellkupplungen für Durchmesser von 6 mm bis 20 mm und höhere Durchflussraten bis 1200 l/min bei 0,7 MPa, während die NKC-Serie kompakte Kupplungen für kleinere Durchmesser von 3 mm bis 6 mm mit Durchflussraten bis 180 l/min bietet. NKU-Kupplungen verwenden ein Kugelsperrsystem mit einhändiger Bedienung, NKC-Kupplungen ein federbelastetes Schiebehülsensystem für beengte Platzverhältnisse. Die NKU-Serie eignet sich für Hauptdruckleitungen und Versorgungsleitungen, die NKC-Serie für Endgeräte und portable Pneumatikwerkzeuge. Beide Serien verwenden identische Polyurethan-NBR-Materialkombinationen für gleichwertige Lebensdauer.
Welche Installationsanforderungen gelten für Nitto Kohki Pneumatikschläuche?
Nitto Kohki Pneumatikschläuche erfordern eine Mindestbiegeradius von 25 mm bei 6 mm Kupplungsdurchmesser und dürfen nicht über den zulässigen Biegeradius hinaus verformt werden, um Knickbildung zu vermeiden. Die Installation erfolgt durch Einstecken der Schlauchleitung bis zum hörbaren Einrastgeräusch der Kugelsperrung, eine Zugprüfung mit 50 N bestätigt die ordnungsgemäße Verbindung. Das System ist kompatibel mit Druckluft nach DIN ISO 8573 Klasse 1.4.1 und erfordert eine Vorfiltration mit 5 μm Porengröße. Der maximale Systemdruck von 1,0 MPa darf auch bei Druckstößen nicht überschritten werden, eine Druckbegrenzung auf 0,8 MPa wird für Dauerbetrieb empfohlen.
Welche Schutzart und Betriebsparameter haben Nitto Kohki Pneumatikschläuche?
Nitto Kohki Pneumatikschläuche mit NBR-Dichtungen sind für Betriebstemperaturen von -20°C bis +60°C ausgelegt und erreichen Schutzart IP54 gegen Staub und Spritzwasser an den Kupplungsstellen. Der maximale Betriebsdruck beträgt 1,0 MPa bei 20°C, wobei sich die Druckfestigkeit bei höheren Temperaturen entsprechend der Polyurethan-Kennlinie reduziert. Die Materialbeständigkeit umfasst Beständigkeit gegen Mineralöle der Gruppe H nach DIN 51506 und begrenzte Beständigkeit gegen synthetische Hydraulikflüssigkeiten HFC. Die Schnellkupplungen halten einem Prüfdruck von 1,5 MPa für 60 Sekunden ohne Verformung stand und gewährleisten eine Leckagerate unter 1 cm³/min bei Nenndruck.
Welche Wartungsintervalle und Prüfzyklen gelten für Nitto Kohki Pneumatikschläuche?
Nitto Kohki Pneumatikschläuche erfordern eine monatliche Sichtprüfung auf Risse, Abriebstellen und Verformungen sowie eine halbjährliche Funktionsprüfung der Schnellkupplungen durch Druck-Zug-Test mit 50 N Prüfkraft. Die NBR-Dichtungen müssen nach 5000 Kupplungszyklen oder spätestens alle 24 Monate ausgetauscht werden, wobei die Lebensdauer bei Dauerbetrieb über 6 bar auf 18 Monate reduziert wird. Eine jährliche Druckprüfung mit 1,2-fachem Betriebsdruck für 5 Minuten ist nach DIN EN ISO 4414 vorgeschrieben. Die Gesamtlebensdauer der Polyurethanschläuche beträgt bei ordnungsgemäßer Wartung 8-10 Jahre, kann jedoch bei aggressiven Medien oder extremen Temperaturen auf 5 Jahre reduziert werden.
Nous utilisons des cookies pour la boutique, l'analyse et le marketing. Vous décidez de ce que vous autorisez.