Compact Zero Spill Cupla
Raccords rapides
La Nitto Kohki Compact Zero Spill Cupla est un raccord rapide compact en inox (SUS) avec joint EPDM et technologie de déconnexion sans fuite. La gamme comprend quatre références aux calibres nominaux 1 et 2 en fiche (PM) et prise (SM): CZL-1PM, CZL-2PM, CZL-1SM et CZL-2SM. La fonction Zero Spill empêche toute fuite de fluide lors de la déconnexion ou de la connexion - aucune goutte, aucune projection. Les joints EPDM conviennent particulièrement à l'eau, l'eau chaude, la vapeur et les médias polaires.
| Référence | Calibre nominal | Type | Matériau du corps | Joint |
|---|---|---|---|---|
| CZL-1PM | 1 | Fiche (PM) | Inox (SUS) | EPDM |
| CZL-1SM | 1 | Prise (SM) | Inox (SUS) | EPDM |
| CZL-2PM | 2 | Fiche (PM) | Inox (SUS) | EPDM |
| CZL-2SM | 2 | Prise (SM) | Inox (SUS) | EPDM |
Domaines d'application typiques: Circuits d'eau de refroidissement et de thermorégulation dans les équipements de laboratoire et médicaux, conduites d'eau chaude et de vapeur (EPDM), applications en salle blanche imposant l'inox, tout système véhiculant des liquides où les pertes par gouttes lors du changement de raccord sont inacceptables (appareils optiques de laboratoire, instrumentation analytique, chromatographie), et installations compactes en espace réduit.
Caractéristiques techniques du catalogue constructeur
| Série | COMPACT ZEROSPILL CUPLA |
|---|---|
| Matériau du corps | acier inoxydable (SUS304), corps du coupleur femelle nickelé |
| Matériau du joint | caoutchouc éthylène-propylène (EPDM) |
| Pression de service max. | 1.0 MPa {10 kgf/cm2, 10 bar, 145 PSI} |
| Température de service | caoutchouc éthylène-propylène (EPDM): -10 °C à +100 °C |
| Type de clapet | obturation bilatérale (faible égouttage) |
| Fluides admissibles | air comprimé, eau |
| Emploi sous vide | Veuillez nous contacter si le vide est requis pour votre application. |
| Plage de tailles | filetage 1/8 pouce, 1/4 pouce |
| Page du catalogue | C01en-b, 29 |
Principe de fonctionnement
- Format compact qui économise de la place. Diamètres extérieurs de 16 mm (CZL-1SM) et 18.5 mm (CZL-2SM).
- Débit élevé pour un refroidissement efficace.
- Utilisation simple, connexion par emboîtement.
- La structure de valve réduit l'inclusion d'air à la connexion et l'écoulement de liquide à la déconnexion.
- Modèle compact à débit élevé pour circuits de liquide de refroidissement.
Tous les modèles de la série
PM - filetage mâle
| Modèle | Élément de raccord | Application | Acier inoxydable (g) | L | C | T | øH (WAF) | øoD |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| CZL-1PM | Embout mâle | Rc 1/8 | 11 | 34 | 20 | R 1/8 | Hex.11 | 12 |
| CZL-2PM | Embout mâle | Rc 1/4 | 19 | 39.5 | 21.5 | R 1/4 | Hex.14 | 15.5 |
SM - filetage mâle
| Modèle | Élément de raccord | Application | Acier inoxydable (g) | L | T | øH (WAF) | øoD |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| CZL-1SM | Coupleur femelle | Rc 1/8 | 38 | (53) | R 1/8 | Hex.13 | 16 |
| CZL-2SM | Coupleur femelle | Rc 1/4 | 49 | (55.5) | R 1/4 | Hex.16 | 18.5 |
Dimensions en millimètres. Les valeurs entre parenthèses s'appliquent à l'état accouplé.
Légende: L = longueur totale; H = sur plats ou cote extérieure; D = diamètre extérieur du coupleur; A = longueur de la douille; C = cote de la bague; T = filetage ou taille de douille; B = alésage
Comparatif des séries
| Série | Pression de service max. | Plage de tailles | Type de clapet | Fluides admissibles |
|---|---|---|---|---|
| COMPACT ZEROSPILL CUPLA | 10 bar | filetage 1/8 pouce, 1/4 pouce | obturation bilatérale (faible égouttage) | air comprimé, eau |
| CUPLA HOSE with FULL BLOW CUPLA | 10 bar | Taille de tuyau ø5 mm×ø8 mm, ø6.5 mm×ø10 mm, ø8.5 mm×ø12.5 mm | obturation unilatérale | air comprimé |
| FLOW MONITOR | 10 bar | Rc 3/8 et Rc 1/2 | - | eau |
| ANTI-VIBRATION PLUG HOSE | 15 bar | R 1/4 (SHA-3-2R), R 3/8 (SHA-3-3R) | obturation unilatérale | air comprimé |
| HI CUPLA BL | 15 bar | 1/4 pouce, 3/8 pouce, 1/2 pouce (filetage et douille cannelée) ; type SN pour tuyau en uréthane : pour tuyau 6.5 x 10 mm, 8 x 12 mm et 8.5 x 12.5 mm | obturation unilatérale | air comprimé, eau |
| HI CUPLA Two Way Type | 15 bar | Filetage 1/4 pouce, 3/8 pouce, 1/2 pouce. Douille cannelée pour tuyau Ø 6.5 mm x Ø 10 mm et Ø 8.5 mm x Ø 12.5 mm. | obturation unilatérale | air comprimé |
| FLATFACE CUPLA F35 | 350 bar | Filetage 1/4 pouce, 3/8 pouce, 1/2 pouce, 3/4 pouce, 1 pouce | obturation bilatérale (faible égouttage) | huile hydraulique |
| FLATFACE CUPLA FF | 350 bar | 3/8 pouce, 1/2 pouce, 3/4 pouce, 1 pouce (filetage) | obturation bilatérale (faible égouttage) | huile hydraulique |
Choisissez le COMPACT ZEROSPILL CUPLA lorsque l'inclusion d'air à la connexion et l'écoulement de liquide à la déconnexion doivent être limités: il est à obturation bilatérale avec réduction des fuites, alors que les séries voisines de ce groupe - HI CUPLA BL, NUT CUPLA, LOCK CUPLA 200, PURGE LINE CUPLA et ROTARY LINE CUPLA - sont à obturation unilatérale. Son diamètre extérieur de coupleur femelle de 16 mm (CZL-1SM) ou 18.5 mm (CZL-2SM), dans les tailles 1/8 pouce et 1/4 pouce, convient aux circuits de refroidissement en espace restreint. Si la ligne monte jusqu'à 1.5 MPa {15 kgf/cm2}, l'une des séries voisines à obturation unilatérale convient mieux, car cette série est prévue pour 1.0 MPa {10 kgf/cm2}.
Matériaux de corps et joints
| Matériau du corps |
|---|
| acier inoxydable (SUS304), corps du coupleur femelle nickelé |
| Matériau du joint | Repère | Température de service | Remarque |
|---|---|---|---|
| caoutchouc éthylène-propylène | EPDM | -10 °C à +100 °C | matériau standard |
Autres données du catalogue
| Remarque | Valeur |
|---|---|
| tableau des unités de pression | pression de service 1.0 MPa, 10 kgf/cm2, 10 bar, 145 PSI |
| couple de serrage maximal en Nm {kgf.cm} | 1/8 pouce : 9 {92}, 1/4 pouce : 14 {143} |
| sens d'écoulement | À l'état accouplé du coupleur femelle et de l'embout mâle, l'écoulement est possible dans les deux sens. |
| section minimale en mm2 | CZL-1SM×CZL-1PM: 14.9, CZL-2SM×CZL-2PM: 30.2 |
| air introduit lors de l'accouplement en mL (peut varier selon les conditions d'utilisation) | CZL-1SM×CZL-1PM: 0.02, CZL-2SM×CZL-2PM: 0.04 |
| volume d'égouttage par déconnexion en mL (peut varier selon les conditions d'utilisation) | CZL-1SM×CZL-1PM: 0.015, CZL-2SM×CZL-2PM: 0.023 |
| diamètre extérieur du coupleur femelle | CZL-1SM: 16 mm, CZL-2SM: 18.5 mm |
| WAF | WAF désigne la cote sur plats. |
Interchangeabilité et groupes de tailles
Un coupleur femelle et un embout mâle de tailles différentes ne peuvent pas être connectés.
Sécurité et conditions d'emploi
- Avant utilisation, veuillez impérativement lire le "Safety Guide" figurant à la fin de ce catalogue et l'"Instruction Sheet" fourni avec les produits.
Toutes les données techniques de cette page proviennent du catalogue général Nitto Kohki Quick Connect Couplings C01en-b, page 29. Le catalogue complet est téléchargeable sur cette page.
