F35 Cupla
Raccords rapides
Le raccord rapide Nitto Kohki F35 Cupla est un raccord à face plate en acier avec joints FKM, disponible en fiches (types P) et en douilles (types S) dans les tailles nominales 2, 3, 4, 6 et 8. La conception à face plate empêche toute fuite de fluide hydraulique lors du raccordement ou de la déconnexion, supprimant les pertes d'huile et limitant les entrées d'air dans le circuit. Le corps en acier convient aux pressions de service élevées et aux environnements mécaniquement exigeants.
Les joints FKM assurent une résistance à une large gamme de fluides hydrauliques, d'huiles minérales et de lubrifiants synthétiques. Grâce à la connexion sans fuite du principe face plate, cette gamme est particulièrement adaptée aux procédés sensibles à l'environnement ou aux exigences hygiéniques strictes.
| Référence | Type | Taille nominale |
|---|---|---|
| F35-2P | Fiche | 2 |
| F35-3P | Fiche | 3 |
| F35-4P | Fiche | 4 |
| F35-6P | Fiche | 6 |
| F35-8P | Fiche | 8 |
| F35-2S | Douille | 2 |
| F35-3S | Douille | 3 |
| F35-4S | Douille | 4 |
| F35-6S | Douille | 6 |
| F35-8S | Douille | 8 |
Domaines d'application typiques : Raccords rapides hydrauliques sur engins de chantier et équipements attachés, changements d'outil sur presses et presses à injecter, bancs d'essais hydrauliques, installations environnementalement sensibles nécessitant une connexion sans fuite, et groupes hydrauliques mobiles.
Caractéristiques techniques du catalogue constructeur
| Série | FLATFACE CUPLA F35 |
|---|---|
| Matériau du corps | acier spécial nickelé |
| Matériau du joint | caoutchouc fluoré (FKM) |
| Pression de service max. | 35.0 MPa {357 kgf/cm2, 350 bar, 5080 PSI} |
| Température de service | caoutchouc fluoré (FKM): -20 °C à +180 °C |
| Type de clapet | obturation bilatérale (faible égouttage) |
| Fluides admissibles | huile hydraulique |
| Emploi sous vide | Non adapté au vide, ni à l'état accouplé ni à l'état séparé. |
| Plage de tailles | Filetage 1/4 pouce, 3/8 pouce, 1/2 pouce, 3/4 pouce, 1 pouce |
| Page du catalogue | C01en-b, 107 |
Principe de fonctionnement
- La face de contact plane réduit les pertes de fluide lors de la déconnexion.
- La face de contact plane permet d'éliminer facilement les poussières et les corps étrangers adhérant à la surface du raccord, afin qu'ils ne pénètrent pas à l'intérieur et n'y provoquent pas de défaut de connexion ou de déconnexion.
- La face de contact plane limite l'admission d'air lors de la connexion et maintient à un niveau minimal les dysfonctionnements de l'équipement dus aux bulles d'air dans le circuit hydraulique.
- Connexion par simple emboîtement.
- Le mécanisme anti-déconnexion se verrouille simplement en tournant la bague après la connexion. Il empêche toute déconnexion accidentelle, même lorsque des vibrations ou des chocs s'exercent sur le CUPLA.
- La conception spécifique réduit considérablement les pertes de charge et convient particulièrement aux applications hydrauliques exigeant un fort débit. Le coupleur femelle et l'embout mâle intègrent des clapets d'arrêt automatiques qui empêchent toute fuite de fluide lors de la déconnexion.
- Pour des pressions hydrauliques jusqu'à 35.0 MPa {357 kgf/cm2}, avec face de contact plane.
Tous les modèles de la série
P - filetage femelle
| Modèle | Élément de raccord | Application | Acier (g) | L | C | T | øH(WAF) | øoD |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| F35-2P | Embout mâle | R 1/4 | 106 | 58 | 18.8 | Rc 1/4 | 19 | 21.5 |
| F35-3P | Embout mâle | R 3/8 | 190 | 67.5 | 24 | Rc 3/8 | 24 | 27 |
| F35-4P | Embout mâle | R 1/2 | 290 | 78 | 28.5 | Rc 1/2 | 27 | 31.7 |
| F35-6P | Embout mâle | R 3/4 | 460 | 84.5 | 31 | Rc 3/4 | 36 | 40 |
| F35-8P | Embout mâle | R1 | 1000 | 108 | 39 | Rc 1 | 46 | 50 |
S - filetage femelle
| Modèle | Élément de raccord | Application | Acier (g) | L | T | øH(WAF) | øoD |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| F35-2S | Coupleur femelle | R 1/4 | 182 | (57.5) | Rc 1/4 | 26×ø28.5 | (28) |
| F35-3S | Coupleur femelle | R 3/8 | 320 | (70) | Rc 3/8 | 30 | (34) |
| F35-4S | Coupleur femelle | R 1/2 | 490 | (78) | Rc 1/2 | 36 | (41) |
| F35-6S | Coupleur femelle | R 3/4 | 815 | (85) | Rc 3/4 | 46×ø50 | (49) |
| F35-8S | Coupleur femelle | R1 | 1520 | (104) | Rc 1 | 55 | (63) |
Dimensions en millimètres. Les valeurs entre parenthèses s'appliquent à l'état accouplé.
Légende: L = longueur totale; H = sur plats ou cote extérieure; D = diamètre extérieur du coupleur; A = longueur de la douille; C = cote de la bague; T = filetage ou taille de douille; B = alésage
Comparatif des séries
| Série | Pression de service max. | Plage de tailles | Type de clapet | Fluides admissibles |
|---|---|---|---|---|
| HSP-DC CUPLA | 206 bar | 1/4 pouce à 1 pouce (taille de tube applicable 1/4 pouce, 3/8 pouce, 1/2 pouce, 3/4 pouce, 1 pouce) | obturation bilatérale | huile hydraulique |
| FLATFACE CUPLA F35 | 350 bar | Filetage 1/4 pouce, 3/8 pouce, 1/2 pouce, 3/4 pouce, 1 pouce | obturation bilatérale (faible égouttage) | huile hydraulique |
| FLATFACE CUPLA FF | 350 bar | 3/8 pouce, 1/2 pouce, 3/4 pouce, 1 pouce (filetage) | obturation bilatérale (faible égouttage) | huile hydraulique |
| In-Line PURGE ADAPTER | 350 bar | PAD-2: R 1/4. PAD-3FM: R 3/8 x Rc 3/8. PAD-4FM: R 1/2 x Rc 1/2. PAD-6FM: R 3/4 x Rc 3/4. PAD-8FM: R 1 x Rc 1. | - | huile hydraulique |
Choisir le FLATFACE CUPLA F35 lorsque la ligne hydraulique atteint une pression de service de 35.0 MPa {357 kgf/cm2}: les autres séries de cette catégorie sont données pour 1.0 à 1.5 MPa {10 à 15 kgf/cm2} et ne couvrent pas ce domaine. Parmi elles, seul le COMPACT ZEROSPILL CUPLA est également à obturation bilatérale avec réduction des pertes, mais à 1.0 MPa {10 kgf/cm2}; HI CUPLA BL, NUT CUPLA, LOCK CUPLA 200, HI CUPLA Two Way Type, PURGE HI CUPLA, PURGE LINE CUPLA et les versions ROTARY sont à obturation unilatérale. Pour une application basse pression où une obturation unilatérale suffit, l'une de ces séries convient mieux.
Matériaux de corps et joints
| Matériau du corps |
|---|
| acier spécial nickelé |
| Matériau du joint | Repère | Température de service | Remarque |
|---|---|---|---|
| caoutchouc fluoré | FKM | -20 °C à +180 °C | matériau standard |
Autres données du catalogue
| Remarque | Valeur |
|---|---|
| tableau des unités de pression | pression de service 35.0 MPa, 357 kgf/cm2, 350 bar, 5080 PSI |
| couple de serrage maximal en Nm {kgf.cm} | 1/4 pouce : 28 {286}, 3/8 pouce : 40 {408}, 1/2 pouce : 80 {816}, 3/4 pouce : 150 {1530}, 1 pouce : 250 {2550} |
| sens d'écoulement | À l'état accouplé du coupleur femelle et de l'embout mâle, l'écoulement est possible dans les deux sens. |
| section minimale en mm2 | F35-2SP: 21.2, F35-3SP: 32.2, F35-4SP: 78.5, F35-6SP: 149.6, F35-8SP: 227.0 |
| air introduit lors de l'accouplement en mL (peut varier selon les conditions d'utilisation) | F35-2SP: 0.1, F35-3SP: 0.1, F35-4SP: 0.2, F35-6SP: 0.3, F35-8SP: 0.4 |
| WAF | WAF désigne la cote sur plats. |
Interchangeabilité et groupes de tailles
Les coupleurs femelles et les embouts mâles de tailles différentes ne peuvent pas être connectés.
Sécurité et conditions d'emploi
- Ne pas connecter ni déconnecter le CUPLA tant que la pression est appliquée ou résiduelle.
- Avant utilisation, veuillez impérativement lire le "Safety Guide" figurant à la fin de ce catalogue ainsi que l'"Instruction Sheet" fourni avec les produits.
Toutes les données techniques de cette page proviennent du catalogue général Nitto Kohki Quick Connect Couplings C01en-b, page 107. Le catalogue complet est téléchargeable sur cette page.
