Zurück
DIN EN 61340-5-1

ESD-Symbole und Kennzeichnung - welches Zeichen wann?

Zwei Dreiecke, die leicht verwechselt werden: Das ESD-Schutzsymbol markiert geerdete Schutzmittel, das Warnsymbol steht auf empfindlichen Bauteilen. Dieser Ratgeber erklärt Bedeutung, Farben und die korrekte Kennzeichnung von Bauteil, Verpackung und EPA nach DIN EN 61340-5-1.

5 Min.Stand: 2026-07Geprüft: ESD-Spezialisten
ESD-Kennzeichnung ansehen
2 Symbole
Schutz- und Warnzeichen
gelb
Farbe des Schutzsymbols
61340-5-1
geltende Norm
EPA
Bereich zu kennzeichnen
Inhalt
  1. Die zwei Symbole
  2. Farben und Norm
  3. Praktische Kennzeichnung
  4. Häufige Fragen

Schutzsymbol oder Warnsymbol - was ist der Unterschied?

In der ESD-Welt gibt es zwei Dreieck-Symbole mit einer durchgestrichenen Hand, die häufig verwechselt werden. Entscheidend ist ein kleines Detail: der Bogen um das Dreieck. Ohne Bogen ist es das ESD-Warnsymbol (ESD Susceptibility Symbol), mit umlaufendem Bogen und Erdungsstrich ist es das ESD-Schutzsymbol (ESD Protective Symbol).

Das Warnsymbol zeigt eine durchgestrichene Hand im gelben Dreieck und warnt: Dieses Bauteil ist gegenüber elektrostatischer Entladung empfindlich und darf nur im geschützten Bereich gehandhabt werden. Das Schutzsymbol trägt zusätzlich einen viertelkreisförmigen Bogen und markiert Hilfsmittel, die selbst ESD-schützend und ableitfähig sind, etwa Verpackungen, Matten oder Handgelenkbänder.

Merksatz: Warnsymbol = Achtung, empfindlich (steht am Bauteil). Schutzsymbol mit Bogen = geerdetes Schutzmittel (steht am Zubehör und an der Verpackung).

Welche Farben und Formen sind vorgeschrieben?

Beide Symbole basieren auf dem Motiv der durchgestrichenen Hand im Dreieck, das ursprünglich aus der US-Norm ANSI/ESD S8.1 stammt und in DIN EN 61340‑5‑1 aufgegriffen wird. Das Warnsymbol ist typischerweise schwarz auf gelbem Grund, damit es die Signalwirkung eines Warnhinweises hat.

  • Warnsymbol: schwarze durchgestrichene Hand im gelben Dreieck - Signalfarbe Gelb wie bei Warnzeichen.
  • Schutzsymbol: gleiche Hand im Dreieck, aber mit umlaufendem Bogen (Kreissegment) und optionalem Erdungsstrich.
  • Der Bogen ist das entscheidende Unterscheidungsmerkmal zwischen Warnung und Schutz.
  • Zusätzliche Klartexte wie 'ESD Protective' oder 'Attention Observe Precautions' erhöhen die Eindeutigkeit.
  • Der EPA-Bereich wird mit eigenen Boden- und Zugangsschildern (EPA Ground / ESD Protected Area) markiert.
DIN EN 61340‑5‑1 verlangt keine millimetergenaue Symbolvorgabe, wohl aber eine eindeutige und dauerhafte Kennzeichnung. Halten Sie sich an die etablierten Motive nach ANSI/ESD S8.1, damit Lieferant und Kunde dasselbe verstehen.
ESD-Arbeitsplatz

So richten Sie die EPA komplett und normgerecht ein.

Zum Ratgeber

Wie werden Bauteil, Verpackung und EPA gekennzeichnet?

Die Kennzeichnung folgt dem Weg des Bauteils. Das empfindliche Bauteil oder die Baugruppe trägt das Warnsymbol, die schützende Verpackung trägt das Schutzsymbol, und der Arbeitsbereich wird als EPA ausgeschildert. So erkennt jeder in der Kette sofort, was empfindlich ist und was schützt.

Achtung bei der Verpackung: Nur eine geprüfte ableitfähige oder abschirmende Verpackung darf das Schutzsymbol tragen. Ein rein rosa antistatischer Beutel schirmt nicht ab und ersetzt keinen Shielding-Bag - die Kennzeichnung muss zur tatsächlichen Schutzklasse passen.
  • Kennzeichnung dauerhaft und lesbar anbringen (Druck, Etikett oder Prägung).
  • Bei Umverpackung das Schutzsymbol auf die äusserste ESD-Verpackung setzen.
  • EPA-Grenzen sichtbar markieren, damit Bauteile nur innerhalb gehandhabt werden.
  • Klartext-Hinweise ergänzen das Symbol, ersetzen es aber nicht.

Häufige Fragen

Woran erkenne ich das ESD-Schutzsymbol?

Am umlaufenden Bogen um das Dreieck mit der durchgestrichenen Hand, oft mit einem Erdungsstrich. Es steht auf ableitfähigen Schutzmitteln wie Verpackungen, Matten oder Handgelenkbändern.

Was bedeutet das gelbe Dreieck mit der durchgestrichenen Hand?

Das ist das ESD-Warnsymbol. Es kennzeichnet ein elektrostatisch empfindliches Bauteil, das nur im geschützten Bereich (EPA) mit Erdung gehandhabt werden darf.

Darf jeder antistatische Beutel das Schutzsymbol tragen?

Nein. Nur geprüfte ableitfähige oder abschirmende Verpackungen erhalten das Schutzsymbol. Die Kennzeichnung muss der tatsächlichen Schutzeigenschaft der Verpackung entsprechen.

Welche Norm regelt die ESD-Kennzeichnung?

In Europa DIN EN 61340‑5‑1, das Symbolmotiv geht auf ANSI/ESD S8.1 zurück. Die Norm fordert eine eindeutige und dauerhafte Kennzeichnung von Bauteilen, Verpackung und EPA.

ESD-Kennzeichnung und Schilder gesucht?

Wir liefern Warn- und Schutzetiketten, EPA-Schilder und geprüfte ESD-Verpackung - passend zu DIN EN 61340-5-1.

Normkonform

Symbole und Schilder nach DIN EN 61340-5-1 und ANSI/ESD S8.1.

Eindeutig

Warn- und Schutzsymbol klar unterscheidbar gekennzeichnet.

Komplett

Von der Bauteil-Etikette bis zum EPA-Zugangsschild.

Fachberatung

ESD-Spezialisten helfen bei der richtigen Kennzeichnung.

Weitere Ratgeber