Zurück
DIN 46228-4

Zwillings-Aderendhülsen: wann sind zwei Leiter erlaubt?

Zwillings- oder Doppel-Aderendhülsen fassen zwei Leiter in einer gemeinsamen Hülse zusammen und schaffen so eine sichere, gasdichte Verbindung in einer einzigen Klemme. Dieser Ratgeber zeigt, wann das nach DIN 46228-4 zulässig ist, wie Sie die richtige Grösse wählen und die Hülse korrekt crimpen.

5 Min.Stand: 2026-07Geprüft: Fachredaktion
Aderendhülsen ansehen
2 Leiter
in einer Hülse
0,5-16 mm²
gängige Querschnitte
46228-4
Norm für Zwillingshülsen
1 Crimp
gasdichte Pressung
Inhalt
  1. Grundlagen und Zweck
  2. Zulässigkeit und Norm
  3. Auswahl und Crimpen
  4. Typische Fehler
  5. Häufige Fragen

Was ist eine Zwillings-Aderendhülse und wann brauche ich sie?

Eine Zwillings-Aderendhülse ist eine Aderendhülse mit einem breiten Kunststoffkragen und einem grösseren Metallrohr, das zwei feindrähtige Leiter gleichzeitig aufnimmt. Sie wird auf beide Adern gemeinsam aufgecrimpt und bildet einen einzigen, formstabilen Stift für eine Klemme.

Der klassische Anwendungsfall ist das Durchschleifen von Potenzialen: etwa wenn eine Versorgungsspannung von einer Klemme zur nächsten weitergeführt wird und nur ein Anschluss zur Verfügung steht. Statt zwei Leiter unkontrolliert in eine Klemme zu quetschen, fasst die Zwillingshülse beide sauber zusammen.

Grundregel: In eine Schraub- oder Federklemme gehört nur ein Leiter oder eine Hülse. Zwei blanke Adern in einer Klemme sind keine zuverlässige Verbindung - die Zwillingshülse macht aus zwei Leitern genau einen definierten Stift.
  • Durchschleifen von L, N oder PE über Reihenklemmen.
  • Brückung zweier Leiter, wenn keine Steckbrücke vorgesehen ist.
  • Sammelanschluss zweier Steuerleitungen auf eine Klemme.
  • Nachträgliche Erweiterung einer bestehenden Verdrahtung.

Wann sind zwei Leiter an einer Klemme zulässig?

Zwillings-Aderendhülsen sind in DIN 46228‑4 genormt und für zwei Leiter gleichen Querschnitts ausgelegt. Zulässig ist die Doppelbelegung, wenn Hülse, Crimpwerkzeug und Klemme dafür freigegeben sind und der Gesamtquerschnitt zur Klemme passt.

Zwei Leiter direkt (ohne Zwillingshülse) in eine Federkraftklemme sind nur zulässig, wenn der Klemmenhersteller die Doppelbelegung ausdrücklich freigibt. Im Zweifel immer die genormte Zwillings-Aderendhülse verwenden.
  • Nicht zulässig: zwei Leiter unterschiedlichen Querschnitts in einer Standardhülse.
  • Nicht zulässig: ein blanker und ein mit Hülse versehener Leiter gemischt in einer Klemme.
  • Nicht empfohlen: mehr als zwei Leiter - dafür Potenzialverteiler oder Brücken verwenden.

Wie wähle und crimpe ich die richtige Zwillingshülse?

Massgeblich ist die Angabe 2 x Querschnitt, zum Beispiel 2 x 0,75 mm² oder 2 x 2,5 mm². Die Farbe des Kragens folgt der DIN-Farbcodierung, sodass sich die Grösse auf einen Blick erkennen lässt. Beide Leiter werden auf gleiche Länge abisoliert und zusammen in die Hülse geschoben.

Gecrimpt wird mit einer Presszange, die den passenden Nennquerschnitt abdeckt - meist im Bereich 0,25 bis 16 mm². Eine gute Zange presst mit Vierdorn- oder Trapezprofil und besitzt eine Zwangssperre, die erst öffnet, wenn die volle Presskraft erreicht ist. So entsteht eine gasdichte, dauerhaft niederohmige Verbindung.

Isolieren Sie beide Adern exakt auf die Länge des Metallrohrs ab. Zu kurz abisoliert liegt blanker Draht frei, zu lang abisoliert ragen Einzeldrähte aus der Hülse und können abstehen.
Crimpwerkzeug wählen

Welche Presszange zu welchem Querschnitt passt, lesen Sie im Werkzeug-Ratgeber.

Zum Ratgeber

Welche Fehler treten in der Praxis auf?

Die häufigsten Mängel entstehen durch falsche Grösse, ungleiche Leiter oder eine schlechte Pressung. Eine lose oder überpresste Hülse führt zu Übergangswiderstand, Erwärmung und im schlimmsten Fall zum Kontaktausfall unter Last.

  • Zwei unterschiedliche Querschnitte kombiniert - die Pressung wird ungleichmässig.
  • Standardhülse statt Zwillingshülse missbraucht - das Rohr ist zu eng.
  • Nicht auf gleiche Länge abisoliert - ein Leiter sitzt tiefer als der andere.
  • Falsche Presspositur oder verschlissene Zange - keine gasdichte Verbindung.
Kontrolle nach dem Crimpen: An beiden Leitern ziehen (Zugprobe) und prüfen, ob der Kragen bündig sitzt und kein Einzeldraht absteht. Der fertige Stift muss ohne Gewalt in die Klemme passen.

Häufige Fragen

Darf ich zwei Leiter ohne Hülse in eine Klemme klemmen?

Nur wenn der Klemmenhersteller die Doppelbelegung ausdrücklich freigibt. Bei feindrähtigen Leitern ist die genormte Zwillings-Aderendhülse nach DIN 46228‑4 der sichere Weg, weil beide Adern zu einem definierten, gasdichten Stift verpresst werden.

Müssen beide Leiter denselben Querschnitt haben?

Ja. Zwillingshülsen sind für zwei gleiche Querschnitte ausgelegt, etwa 2 x 1,5 mm². Unterschiedliche Querschnitte führen zu ungleicher Pressung und einer unzuverlässigen Verbindung.

Welche Zange brauche ich für Zwillings-Aderendhülsen?

Eine Aderendhülsen-Presszange mit Vierdorn- oder Trapezprofil, die den doppelten Querschnitt abdeckt. Wichtig ist eine Zwangssperre, damit die volle Presskraft in einem Vorgang erreicht wird.

Wie erkenne ich die richtige Grösse?

An der Bezeichnung 2 x Querschnitt und an der DIN-Kragenfarbe, zum Beispiel schwarz für 2 x 1,5 mm². Beide Leiter müssen sich leicht in das Metallrohr schieben lassen.

Zwillings-Aderendhülsen und passende Zange gesucht?

Wir liefern isolierte Zwillings-Aderendhülsen nach DIN 46228-4 in allen gängigen Querschnitten - dazu Presszangen mit Zwangssperre für eine gasdichte Verbindung.

Normgerecht

Zwillingshülsen nach DIN 46228-4 mit DIN-Farbcode.

Gasdicht verpresst

Vierdorn- und Trapezcrimp für dauerhaften Kontakt.

Alle Querschnitte

Von 2 x 0,5 bis 2 x 16 mm² lieferbar.

Fachberatung

Wir helfen bei Auswahl von Hülse und Zange.

Weitere Ratgeber