Abbildungen dienen ausschließlich zur Veranschaulichung und können vom tatsächlichen Produkt abweichen. Einzelne Bilder wurden ganz oder teilweise mit Systemen der künstlichen Intelligenz erzeugt oder nachbearbeitet. Maßgeblich sind die technischen Angaben in der Produktbeschreibung.
Der Stecker wird in die Muffe geschoben und stellt die Verbindung zur Zuleitung her. Sein drehbarer Anschluss nimmt die Bewegung der dahinter liegenden Leitung auf, ohne dass die Kupplung dabei gelöst wird. Beim Werkzeugwechsel bleibt der Stecker am Werkzeug. Modell FBH-RT, Zn Alloy, Dichtwerkstoff NBR.
Drehkupplung Rotary Full Blow Line Cupla FBH-RT, Zn Alloy - Nitto Kohki 320001300
Wo ein Werkzeug ständig gedreht wird, verdrallt sich der Schlauch an der starren Kupplung. Die Rotary Full Blow Line Cupla verbindet die drehbare Bauform der Rotary Line Cupla mit der Anschlusstechnik der Full Blow Baureihe FBH.
Drehbarer Anschluss, die Leitung folgt der Bewegung des Werkzeugs, statt sich an der Kupplung zu verdrallen
Der Schlauch bleibt unverdrallt und behält damit über die Schicht seinen freien Querschnitt
Körper aus Zinklegierung, die Kupplung baut leichter als eine Ausführung aus Stahl und belastet das Schlauchende weniger
Dichtung aus Nitrilkautschuk (NBR), dem Standardwerkstoff für Druckluftleitungen
Zwei Bauformen FBH-RE und FBH-RT zur Anpassung an die Lage des vorhandenen Anschlusses
Technische Daten laut Herstellerkatalog
Baureihe
ROTARY FULL BLOW LINE CUPLA
Modell
FBH-RT
Kupplungsteil
Muffe
Anschlussart
Eingangsstecker 20PFF, zwei FULL BLOW CUPLA Abgänge
Anschlussgröße
For two branch lines. Inlet : 1/4 inch HI CUPLA (20PFF). Outlet : FULL BLOW CUPLA (2 pcs.). Fluid must run in the direction of the arrow.
Gehäusewerkstoff
Zinklegierung
Dichtwerkstoff
Nitrilkautschuk (NBR)
Betriebsdruck max.
1.5 MPa {15 kgf/cm2, 15 bar, 218 PSI}
Arbeitstemperatur
Nitrilkautschuk (NBR): -20 °C bis +60 °C
Ventilbauart
einseitig absperrend
Zugelassene Medien
Druckluft
Vakuumeignung
Für Vakuum weder im gekuppelten noch im getrennten Zustand geeignet.
Größenbereich
Typ RT (für zwei Abgänge): Eingang Stecker (20PFF), Ausgang FULL BLOW CUPLA. Typ RE (für drei Abgänge): Eingang R 1/2, Ausgang FULL BLOW CUPLA.
Umrechnung der Druckeinheiten
Betriebsdruck 1.5 MPa, 15 kgf/cm2, 15 bar, 218 PSI
Fließrichtung
Das Medium muss vom Eingangsanschluss zu den Ausgangsanschlüssen fließen.
Maximales Anzugsmoment (Typ FBH-RE)
Größe (Gewinde) 1/2 Zoll. Der Drehmomentwert ist im vorliegenden Seitentext nicht lesbar und wurde daher nicht erfasst.
Betriebstemperaturbereich
Die Werte für den Betriebstemperaturbereich sind im gelieferten Seitentext nicht lesbar und werden daher nicht erfasst.
Gewicht
0,050 kg
Artikelnummer
320001300
Katalogseite
C01en-b, 59
Modelle der Baureihe ROTARY FULL BLOW LINE CUPLA
Modell
Anwendung
Total (g)
FBH-RT
For two branch lines. Inlet : 1/4 inch HI CUPLA (20PFF). Outlet : FULL BLOW CUPLA (2 pcs.). Fluid must run in the direction of the arrow.
358
FBH-RE
For three branch lines. Inlet : R 1/2. Outlet : FULL BLOW CUPLA (3 pcs.). Fluid must run in the direction of the arrow.
527
Alle Modelle der Baureihe aus dem Herstellerkatalog. Die Zeile des hier angebotenen Artikels ist hervorgehoben.
Funktionsprinzip
Beim Trennen schließt das Ventil in der Muffe die Zuleitung. Das im Stecker verbliebene Medium tritt aus.
Aus einer einzelnen Druckluftquelle stehen mehrere Abgänge zur Verfügung.
Die seitlichen Luftabgänge lassen sich in jeden beliebigen Winkel drehen.
Je nach Anwendung ist der Typ RT (2 Abgänge) oder der Typ RE (3 Abgänge) zu wählen.
Der Durchfluss liegt um 40% bis 50% höher als bei ROTARY LINE CUPLA Typ RT/Typ RE.
Während des Kuppelns und Entkuppelns ist das Ventil geschlossen, sodass das Verbinden und Trennen ohne Leitungsdruck erfolgen kann.
Wird die Schiebehülse der Muffe in ihre Ausgangsstellung zurückgeführt, baut die Entlüftungsmechanik den Restluftdruck im Stecker ab und vermeidet unangenehme Knallgeräusche und das Peitschen des Schlauchs beim Trennen.
Die integrierte Trennsicherung verhindert ein unbeabsichtigtes Trennen der CUPLA und sorgt für sicheren Betrieb.
Das Ventil kann im verbundenen Zustand von Muffe und Stecker geöffnet und geschlossen werden.
Baureihen im Vergleich
Baureihe
Betriebsdruck max.
Größenbereich
Ventilbauart
Zugelassene Medien
COMPACT ZEROSPILL CUPLA
10 bar
Gewinde 1/8 Zoll, 1/4 Zoll
beidseitig absperrend (tropfarm)
Druckluft, Wasser
PURGE LINE CUPLA
10 bar
Eingang R 1/2, Abgangsmuffe (PV-30SM)
einseitig absperrend
Druckluft
ROTARY FULL BLOW LINE CUPLA
15 bar
Typ RT (für zwei Abgänge): Eingang Stecker (20PFF), Ausgang FULL BLOW CUPLA. Typ RE (für drei Abgänge): Eingang R 1/2, Ausgang FULL BLOW CUPLA.
einseitig absperrend
Druckluft
HI CUPLA BL
15 bar
1/4 Zoll, 3/8 Zoll, 1/2 Zoll (Gewinde und Schlauchtülle); Typ SN für Urethanschlauch: für Schlauch 6.5 x 10 mm, 8 x 12 mm und 8.5 x 12.5 mm
einseitig absperrend
Druckluft, Wasser
NUT CUPLA / NUT CUPLA 200 / ROTARY NUT CUPLA / HI CUPLA for Connection to Braided Hoses
15 bar
Urethanschlauch ø5 mm x ø8 mm bis ø11 mm x ø16 mm; Geflechtschlauch ø9 mm x ø15 mm
einseitig absperrend
Druckluft, Wasser
LOCK CUPLA 200
15 bar
Gewinde und Schlauchtülle 1/4 Zoll, 3/8 Zoll, 1/2 Zoll; Typ SNRG für Schlauch ø6.5 mm x ø10 mm und ø8.5 mm x ø12.5 mm
einseitig absperrend
Druckluft
HI CUPLA Two Way Type
15 bar
Gewinde 1/4 Zoll, 3/8 Zoll, 1/2 Zoll. Schlauchtülle für Schlauch Ø 6.5 mm x Ø 10 mm und Ø 8.5 mm x Ø 12.5 mm.
einseitig absperrend
Druckluft
PURGE HI CUPLA
15 bar
Typ PVR: Gewinde 1/2 Zoll, 3/4 Zoll, 1 Zoll; Schlauchtülle für Schlauch 1/2 Zoll, 3/4 Zoll, 1 Zoll. Typ PV: Gewinde 1/4 Zoll, 3/8 Zoll, 1/2 Zoll, 3/4 Zoll
einseitig absperrend
Druckluft
ROTARY FULL BLOW LINE CUPLA ist zu wählen, wenn eine Druckluftquelle bis 1.5 MPa {15 kgf/cm2} zwei oder drei Abgänge versorgen soll, die sich einzeln in jeden Winkel drehen lassen; das leisten die einfachen Serien HI CUPLA BL, NUT CUPLA, LOCK CUPLA 200, HI CUPLA Two Way Type, ROTARY PLUG und TWIST PLUG nicht. Gegenüber der ROTARY LINE CUPLA, die mit 1.5 MPa {15 kgf/cm2} gleich eingestuft und ebenfalls einseitig absperrend ist, kommen das Ventil für druckloses Kuppeln und Entkuppeln sowie die Restdruckentlastung im Stecker hinzu. PURGE LINE CUPLA und TWIST PLUG enden bei 1.0 MPa {10 kgf/cm2}, PURGE HI CUPLA erreicht 1.5 MPa {15 kgf/cm2} nur im Typ PVR, und die beidseitig absperrende COMPACT ZEROSPILL CUPLA mit 1.0 MPa {10 kgf/cm2} zielt auf den Medienaustritt, nicht auf die Verteilung.
Werkstoffe und Dichtungen
Gehäusewerkstoff
Zinklegierung
Dichtwerkstoff
Kennzeichnung
Arbeitstemperatur
Bemerkung
Nitrilkautschuk
NBR
-20 °C bis +60 °C
Standardwerkstoff
Einsatzbereiche
Handgeführte Druckluftwerkzeuge, die im Betrieb laufend gedreht werden
Arbeitsplätze mit Schlauchführung von oben, an denen sich die Leitung sonst aufwickelt
Leitungsenden, an denen die Verschraubung durch Verdrallung auf Dauer belastet wird
Ergänzung bestehender Anschlussstellen der Full Blow Baureihe um eine drehbare Trennstelle
Sicherheits- und Einsatzhinweise
Lesen Sie vor dem Einsatz unbedingt den Safety Guide am Ende dieses Katalogs sowie das dem Produkt beiliegende Instruction Sheet.
Funktionsweise, Schritt 1 - Ventil öffnen: erst nach dem Kuppeln mit dem Stecker lässt sich die Schiebehülse B der Muffe in Richtung Stecker schieben, um das integrierte Ventil zu öffnen. Damit steht der volle Strömungsquerschnitt zur Verfügung.
Funktionsweise, Schritt 2 - Hülse verriegeln: den Flansch gegen den Uhrzeigersinn drehen, um die Hülse B zu verriegeln. Ohne Entriegeln lässt sich der Stecker nicht trennen.
Funktionsweise, Schritt 3 - Restluft entlüften: zum Trennen des Steckers zunächst den Flansch zum Entriegeln in die Ausgangsstellung zurückdrehen und dann die Hülse B in die Ausgangsstellung zurückziehen. Das integrierte Ventil schließt und baut den Restluftdruck ab. Die Luft tritt unter der Hülse B aus.
Alle technischen Angaben auf dieser Seite stammen aus dem Nitto Kohki Gesamtkatalog Quick Connect Couplings C01en-b, Seite 59. Der vollständige Katalog steht auf dieser Seite als PDF zum Download bereit.