210 Cupla
Hochdruck bis 700 bar
Die Nitto Kohki 210 Cupla ist eine Hochdruck-Schnellkupplung aus Stahl mit NBR-Dichtung für Betriebsdrücke bis 210 bar. Das Programm umfasst Stecker (Typen 210-2P bis 210-8P) und Buchsen (210-2S bis 210-8S) in den Nennweiten 2, 3, 4, 6 und 8. Mit 20 Artikeln deckt diese Baureihe ein breites Spektrum hydraulischer Verbindungsaufgaben im mittleren bis hohen Druckbereich ab.
| Nennweite | Stecker | Buchse | Werkstoff | Dichtung |
|---|---|---|---|---|
| 2 | 210-2P | 210-2S | Stahl | NBR |
| 3 | 210-3P | 210-3S | Stahl | NBR |
| 4 | 210-4P | 210-4S | Stahl | NBR |
| 6 | 210-6P | 210-6S | Stahl | NBR |
| 8 | 210-8P | 210-8S | Stahl | NBR |
Typische Einsatzbereiche: Hydraulische Steuerkreise in Werkzeugmaschinen, Presshydraulik und Biegevorrichtungen, Schlauchleitungsverbinder für mobile Hydraulik, Prüfstands- und Messtechnikinstallationen sowie industrielle Anlagen mit häufig zu wechselnden Hydraulikverbindungen bis 210 bar.
Technische Daten laut Herstellerkatalog
| Baureihe | 210 CUPLA |
|---|---|
| Gehäusewerkstoff | Sonderstahl (vernickelt) |
| Dichtwerkstoff | NBR (Nitrilkautschuk), FKM (Fluorkautschuk) |
| Betriebsdruck max. | 20.6 MPa {210 kgf/cm2} |
| Arbeitstemperatur | NBR (Nitrilkautschuk): -20 to +80 deg C | FKM (Fluorkautschuk): -20 to +180 deg C |
| Ventilbauart | beidseitig absperrend |
| Zugelassene Medien | Hydrauliköl |
| Vakuumeignung | 1.3 Pa {1x10-2 mmHg}: Muffe allein -, Stecker allein -, im gekuppelten Zustand einsetzbar |
| Größenbereich | 1/4 Zoll bis 1 Zoll |
| Katalogseite | C01en-b, 97 |
Funktionsprinzip
- Hydraulik-CUPLA mit einem Betriebsdruck von 20.6 MPa {210 kgf/cm2}.
- Der Aufbau ist auf den geringstmöglichen Druckverlust ausgelegt und eignet sich für Hydraulikanwendungen mit großen Durchflussmengen.
- Muffe und Stecker haben eingebaute automatische Absperrventile, die beim Trennen den Austritt von Flüssigkeit verhindern.
- Das Gehäusematerial ist gehärtet, um insbesondere Druckimpulsen standzuhalten.
- Verschiedene Anschlussformen.
- Bei verbundener Muffe und verbundenem Stecker kann das Medium in beide Richtungen strömen.
Alle Modelle der Baureihe
P - Innengewinde
| Modell | Kupplungsteil | Anwendung | Stahl (g) | L | C | T | øH(WAF) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 210-2P | Stecker | R 1/4 | 39 | 33 | 18 | Rc 1/4 | Hex.19 |
| 210-3P | Stecker | R 3/8 | 57 | 36 | 18.5 | Rc 3/8 | Hex.23 |
| 210-4P | Stecker | R 1/2 | 90 | 42.5 | 24 | Rc 1/2 | Hex.27 |
| 210-6P | Stecker | R 3/4 | 195 | 51 | 28 | Rc 3/4 | Hex.35 |
| 210-8P | Stecker | R1 | 293 | 61 | 35 | Rc 1 | Hex.41 |
S - Innengewinde
| Modell | Kupplungsteil | Anwendung | Stahl (g) | L | T | øH(WAF) | øoD |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 210-2S | Muffe | R 1/4 | 158 | 50.5 | Rc 1/4 | 22 | (30) |
| 210-3S | Muffe | R 3/8 | 193 | 54 | Rc 3/8 | 23 | (33) |
| 210-4S | Muffe | R 1/2 | 330 | 65 | Rc 1/2 | 29 | (39) |
| 210-6S | Muffe | R 3/4 | 566 | 78.5 | Rc 3/4 | 35 | (48) |
| 210-8S | Muffe | R1 | 861 | 95 | Rc 1 | 41 | (55) |
Maße in Millimeter. Werte in Klammern gelten im gekuppelten Zustand.
Zeichenerklärung: L = Gesamtlänge; H = Schlüsselweite oder Außenmaß; D = Außendurchmesser der Muffe; A = Länge der Schlauchtülle; C = Hülsenmaß; T = Gewinde oder Tüllengröße; B = Durchgangsbohrung
Baureihen im Vergleich
| Baureihe | Betriebsdruck max. | Größenbereich | Ventilbauart | Zugelassene Medien |
|---|---|---|---|---|
| 210 CUPLA | 206 bar | 1/4 Zoll bis 1 Zoll | beidseitig absperrend | Hydrauliköl |
| HSP CUPLA | 206 bar | 1/4 Zoll, 3/8 Zoll, 1/2 Zoll, 3/4 Zoll, 1 Zoll, 1 1/4 Zoll, 1 1/2 Zoll, 2 Zoll | beidseitig absperrend | Hydrauliköl |
| HYPER HSP CUPLA | 206 bar | 1/4 Zoll, 3/8 Zoll, 1/2 Zoll, 3/4 Zoll, 1 Zoll | beidseitig absperrend | Hydrauliköl |
| HSU CUPLA | 210 bar | Gewinde 1/4 Zoll, 3/8 Zoll, 1/2 Zoll, 3/4 Zoll, 1 Zoll | beidseitig absperrend | Wasser, Hydrauliköl, Gas |
| 280 CUPLA | 315 bar | Gewinde 1/4 Zoll, 3/8 Zoll, 1/2 Zoll, 3/4 Zoll, 1 Zoll | beidseitig absperrend | Hydrauliköl |
| 350 CUPLA | 345 bar | Gewinde 1/4 Zoll, 3/8 Zoll, 1/2 Zoll, 3/4 Zoll, 1 Zoll, 1 1/4 Zoll, 1 1/2 Zoll | beidseitig absperrend (tropfarm) | Hydrauliköl |
| 450B CUPLA | 441 bar | 3/8 Zoll | beidseitig absperrend | Hydrauliköl |
| 700R CUPLA | 686 bar | Gewinde 3/8 Zoll, 1/2 Zoll | beidseitig absperrend | Hydrauliköl |
210 CUPLA ist die Wahl, wenn die Hydraulikleitung mit bis zu 20.6 MPa {210 kgf/cm2} arbeitet und eine beidseitig absperrende Kupplung mit geringem Druckverlust bei großen Durchflussmengen gefordert ist. Für höhere Drücke stehen die Schwesterbaureihen bereit: 280 CUPLA mit 27.5 bis 31.5 MPa {281 bis 321 kgf/cm2}, 350 CUPLA mit 34.5 MPa {352 kgf/cm2}, 450B CUPLA mit 44.1 MPa {450 kgf/cm2} und 700R CUPLA mit 68.6 MPa {700 kgf/cm2}. HSP CUPLA, HYPER HSP CUPLA, HSU CUPLA und S210 CUPLA decken dieselbe Druckklasse ebenfalls beidseitig absperrend ab, sind aber eigene Baureihen, und 210 CUPLA ist mit HSP CUPLA nicht austauschbar.
Werkstoffe und Dichtungen
| Gehäusewerkstoff |
|---|
| Sonderstahl (vernickelt) |
| Dichtwerkstoff | Kennzeichnung | Arbeitstemperatur | Bemerkung |
|---|---|---|---|
| NBR (Nitrilkautschuk) | - | -20 to +80 deg C | - |
| FKM (Fluorkautschuk) | - | -20 to +180 deg C | - |
Weitere Katalogangaben
| Hinweis | Wert |
|---|---|
| Betriebsdruck (MPa) | 20.6 |
| Betriebsdruck (kgf/cm2) | 210 |
| Betriebsdruck (bar) | 206 |
| Betriebsdruck (PSI) | 2990 |
| maximales Anzugsmoment 1/4 Zoll | 28 Nm {286 kgf cm} |
| maximales Anzugsmoment 3/8 Zoll | 45 Nm {459 kgf cm} |
| maximales Anzugsmoment 1/2 Zoll | 90 Nm {918 kgf cm} |
| Maximales Anzugsmoment 3/4 Zoll | 100 Nm {1020 kgf cm} |
| Maximales Anzugsmoment 1 Zoll | 180 Nm {1836 kgf cm} |
| minimaler Querschnitt 210-2SP (mm2) | 24.5 |
| minimaler Querschnitt 210-3SP (mm2) | 42.8 |
| minimaler Querschnitt 210-4SP (mm2) | 77.4 |
| minimaler Querschnitt 210-6SP (mm2) | 146.5 |
| minimaler Querschnitt 210-8SP (mm2) | 235.6 |
| Luftbeimischung beim Kuppeln 210-2SP (mL) | 0.85 |
| Luftbeimischung beim Kuppeln 210-3SP (mL) | 1.02 |
| Luftbeimischung beim Kuppeln 210-4SP (mL) | 2.63 |
| Luftbeimischung beim Kuppeln 210-6SP (mL) | 8.83 |
| Luftbeimischung beim Kuppeln 210-8SP (mL) | 16.04 |
| Fließrichtung | Im gekuppelten Zustand von Muffe und Stecker ist die Durchströmung in beide Richtungen möglich. |
| WAF | WAF steht für Schlüsselweite. |
Austauschbarkeit und Baugruppen
Muffe und Stecker unterschiedlicher Größen lassen sich nicht verbinden. Zwischen 210 CUPLA und HSP CUPLA, 280 CUPLA oder 450B CUPLA besteht keine Austauschbarkeit.
Sicherheits- und Einsatzhinweise
- Hinweise zum Gebrauch: Zwischen 210 CUPLA und HSP CUPLA, 280 CUPLA oder 450B CUPLA besteht keine Austauschbarkeit. Verbinden Sie diese nicht miteinander, auch wenn einzelne Größen ähnlich sind.
- Lesen Sie vor dem Einsatz unbedingt den Sicherheitshinweis am Ende dieses Katalogs sowie das den Produkten beiliegende Anleitungsblatt.
Alle technischen Angaben auf dieser Seite stammen aus dem Nitto Kohki Gesamtkatalog Quick Connect Couplings C01en-b, Seite 97. Der vollständige Katalog steht auf dieser Seite als PDF zum Download bereit.
