Compact Zero Spill Cupla
Schnellkupplungen
Die Nitto Kohki Compact Zero Spill Cupla ist eine kompakte Schnellkupplung aus Edelstahl (SUS) mit EPDM-Dichtung und leckagefreier Trenntechnologie. Das Sortiment umfasst vier Artikel in den Nennweiten 1 und 2 als Stecker (PM) und Buchse (SM): CZL-1PM, CZL-2PM, CZL-1SM und CZL-2SM. Die Zero-Spill-Funktion verhindert jeden Flüssigkeitsaustritt beim Trennen und Verbinden - kein Tropfen, kein Verspritzen. EPDM-Dichtungen sind besonders geeignet für Wasser, Heißwasser, Dampf und polare Medien.
| Artikel | Nennweite | Typ | Werkstoff | Dichtung |
|---|---|---|---|---|
| CZL-1PM | 1 | Stecker (PM) | Edelstahl (SUS) | EPDM |
| CZL-1SM | 1 | Buchse (SM) | Edelstahl (SUS) | EPDM |
| CZL-2PM | 2 | Stecker (PM) | Edelstahl (SUS) | EPDM |
| CZL-2SM | 2 | Buchse (SM) | Edelstahl (SUS) | EPDM |
Typische Einsatzbereiche: Kühlwasser- und Temperierkreisläufe in Labortechnik und Medizintechnik, Heißwasser- und Dampfleitungen (EPDM), Reinraumanwendungen mit Edelstahlpflicht, alle flüssigkeitsführenden Systeme, bei denen Tropfverluste beim Kupplungswechsel nicht tolerierbar sind (z.B. optische Laborapparate, Analytik, Chromatographie), sowie kompakte Installationen mit beengten Einbauverhältnissen.
Technische Daten laut Herstellerkatalog
| Baureihe | COMPACT ZEROSPILL CUPLA |
|---|---|
| Gehäusewerkstoff | Edelstahl (SUS304), Muffenkörper vernickelt |
| Dichtwerkstoff | Ethylen-Propylen-Kautschuk (EPDM) |
| Betriebsdruck max. | 1.0 MPa {10 kgf/cm2, 10 bar, 145 PSI} |
| Arbeitstemperatur | Ethylen-Propylen-Kautschuk (EPDM): -10 °C bis +100 °C |
| Ventilbauart | beidseitig absperrend (tropfarm) |
| Zugelassene Medien | Druckluft, Wasser |
| Vakuumeignung | Bitte kontaktieren Sie uns, wenn für Ihre Anwendung Vakuum erforderlich ist. |
| Größenbereich | Gewinde 1/8 Zoll, 1/4 Zoll |
| Katalogseite | C01en-b, 29 |
Funktionsprinzip
- Kompakte Bauform spart Platz. Außendurchmesser von 16 mm (CZL-1SM) und 18.5 mm (CZL-2SM).
- Hoher Durchfluss für eine effiziente Kühlung.
- Einfache Bedienung, Verbindung durch Aufstecken.
- Die Ventilstruktur verringert den Lufteinschluss beim Kuppeln und den Flüssigkeitsaustritt beim Entkuppeln.
- Kleine Ausführung mit hohem Durchfluss für Kühlmittelleitungen.
Alle Modelle der Baureihe
PM - Außengewinde
| Modell | Kupplungsteil | Anwendung | Edelstahl (g) | L | C | T | øH (WAF) | øoD |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| CZL-1PM | Stecker | Rc 1/8 | 11 | 34 | 20 | R 1/8 | Hex.11 | 12 |
| CZL-2PM | Stecker | Rc 1/4 | 19 | 39.5 | 21.5 | R 1/4 | Hex.14 | 15.5 |
SM - Außengewinde
| Modell | Kupplungsteil | Anwendung | Edelstahl (g) | L | T | øH (WAF) | øoD |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| CZL-1SM | Muffe | Rc 1/8 | 38 | (53) | R 1/8 | Hex.13 | 16 |
| CZL-2SM | Muffe | Rc 1/4 | 49 | (55.5) | R 1/4 | Hex.16 | 18.5 |
Maße in Millimeter. Werte in Klammern gelten im gekuppelten Zustand.
Zeichenerklärung: L = Gesamtlänge; H = Schlüsselweite oder Außenmaß; D = Außendurchmesser der Muffe; A = Länge der Schlauchtülle; C = Hülsenmaß; T = Gewinde oder Tüllengröße; B = Durchgangsbohrung
Baureihen im Vergleich
| Baureihe | Betriebsdruck max. | Größenbereich | Ventilbauart | Zugelassene Medien |
|---|---|---|---|---|
| COMPACT ZEROSPILL CUPLA | 10 bar | Gewinde 1/8 Zoll, 1/4 Zoll | beidseitig absperrend (tropfarm) | Druckluft, Wasser |
| CUPLA HOSE with FULL BLOW CUPLA | 10 bar | Schlauchgröße ø5 mm×ø8 mm, ø6.5 mm×ø10 mm, ø8.5 mm×ø12.5 mm | einseitig absperrend | Druckluft |
| FLOW MONITOR | 10 bar | Rc 3/8 und Rc 1/2 | - | Wasser |
| ANTI-VIBRATION PLUG HOSE | 15 bar | R 1/4 (SHA-3-2R), R 3/8 (SHA-3-3R) | einseitig absperrend | Druckluft |
| HI CUPLA BL | 15 bar | 1/4 Zoll, 3/8 Zoll, 1/2 Zoll (Gewinde und Schlauchtülle); Typ SN für Urethanschlauch: für Schlauch 6.5 x 10 mm, 8 x 12 mm und 8.5 x 12.5 mm | einseitig absperrend | Druckluft, Wasser |
| HI CUPLA Two Way Type | 15 bar | Gewinde 1/4 Zoll, 3/8 Zoll, 1/2 Zoll. Schlauchtülle für Schlauch Ø 6.5 mm x Ø 10 mm und Ø 8.5 mm x Ø 12.5 mm. | einseitig absperrend | Druckluft |
| FLATFACE CUPLA F35 | 350 bar | Gewinde 1/4 Zoll, 3/8 Zoll, 1/2 Zoll, 3/4 Zoll, 1 Zoll | beidseitig absperrend (tropfarm) | Hydrauliköl |
| FLATFACE CUPLA FF | 350 bar | 3/8 Zoll, 1/2 Zoll, 3/4 Zoll, 1 Zoll (Gewinde) | beidseitig absperrend (tropfarm) | Hydrauliköl |
COMPACT ZEROSPILL CUPLA ist die Wahl, wenn der Lufteinschluss beim Kuppeln und der Flüssigkeitsaustritt beim Entkuppeln begrenzt werden müssen: Die Baureihe ist beidseitig absperrend mit Leckagereduzierung, während die Schwesterbaureihen dieser Gruppe - HI CUPLA BL, NUT CUPLA, LOCK CUPLA 200, PURGE LINE CUPLA und ROTARY LINE CUPLA - einseitig absperrend sind. Der Muffenaußendurchmesser von 16 mm (CZL-1SM) bzw. 18.5 mm (CZL-2SM) in den Größen 1/8 Zoll und 1/4 Zoll passt zu Kühlmittelleitungen auf engem Raum. Liegt der Betriebsdruck der Leitung bei bis zu 1.5 MPa {15 kgf/cm2}, ist eine der einseitig absperrenden Schwesterbaureihen die bessere Wahl, denn diese Baureihe ist für 1.0 MPa {10 kgf/cm2} ausgelegt.
Werkstoffe und Dichtungen
| Gehäusewerkstoff |
|---|
| Edelstahl (SUS304), Muffenkörper vernickelt |
| Dichtwerkstoff | Kennzeichnung | Arbeitstemperatur | Bemerkung |
|---|---|---|---|
| Ethylen-Propylen-Kautschuk | EPDM | -10 °C bis +100 °C | Standardwerkstoff |
Weitere Katalogangaben
| Hinweis | Wert |
|---|---|
| Tabelle der Druckeinheiten | Betriebsdruck 1.0 MPa, 10 kgf/cm2, 10 bar, 145 PSI |
| Maximales Anzugsmoment in Nm {kgf.cm} | 1/8 Zoll: 9 {92}, 1/4 Zoll: 14 {143} |
| Fließrichtung | Im gekuppelten Zustand von Muffe und Stecker ist die Durchströmung in beide Richtungen möglich. |
| minimaler Querschnitt in mm2 | CZL-1SM×CZL-1PM: 14.9, CZL-2SM×CZL-2PM: 30.2 |
| Lufteinschluss beim Kuppeln in mL (kann je nach Einsatzbedingungen abweichen) | CZL-1SM×CZL-1PM: 0.02, CZL-2SM×CZL-2PM: 0.04 |
| Tropfmenge je Trennvorgang in mL (kann je nach Einsatzbedingungen abweichen) | CZL-1SM×CZL-1PM: 0.015, CZL-2SM×CZL-2PM: 0.023 |
| Außendurchmesser der Muffe | CZL-1SM: 16 mm, CZL-2SM: 18.5 mm |
| WAF | WAF steht für Schlüsselweite. |
Austauschbarkeit und Baugruppen
Muffe und Stecker unterschiedlicher Größen können nicht verbunden werden.
Sicherheits- und Einsatzhinweise
- Bitte lesen Sie vor dem Einsatz unbedingt den "Safety Guide" am Ende dieses Katalogs und das "Instruction Sheet", das den Produkten beiliegt.
Alle technischen Angaben auf dieser Seite stammen aus dem Nitto Kohki Gesamtkatalog Quick Connect Couplings C01en-b, Seite 29. Der vollständige Katalog steht auf dieser Seite als PDF zum Download bereit.
