F35 Cupla
Schnellkupplungen
Die Nitto Kohki F35 Cupla ist eine Flachgesicht-Schnellkupplung aus Stahl mit FKM-Dichtungen, erhältlich als Stecker (P-Typen) und Muffe (S-Typen) in den Nenngrößen 2, 3, 4, 6 und 8. Das Flachgesichtsprinzip (Flat-Face) verhindert beim Kuppeln den Austritt von Hydraulikflüssigkeit und minimiert den Ölverlust sowie die Lufteinschlüsse im System. Stahl als Gehäusewerkstoff macht die F35 Cupla geeignet für höhere Betriebsdrücke und mechanisch belastete Anwendungen.
FKM-Dichtungen gewährleisten Beständigkeit gegen eine breite Palette von Hydraulikfluiden, Mineralölen und synthetischen Medien. Durch die leckagefreie Kupplung nach Flat-Face-Prinzip eignet sich diese Baureihe besonders für hygienisch sensible oder umweltkritische Prozesse, wo austretendes Fluid inakzeptabel wäre.
| Artikel | Typ | Nenngröße |
|---|---|---|
| F35-2P | Stecker | 2 |
| F35-3P | Stecker | 3 |
| F35-4P | Stecker | 4 |
| F35-6P | Stecker | 6 |
| F35-8P | Stecker | 8 |
| F35-2S | Muffe | 2 |
| F35-3S | Muffe | 3 |
| F35-4S | Muffe | 4 |
| F35-6S | Muffe | 6 |
| F35-8S | Muffe | 8 |
Typische Einsatzbereiche: Hydraulische Schnellkupplungen an Baumaschinen und Anbaugeräten, Werkzeugwechsel an Pressen und Spritzgussmaschinen, Prüfstände mit Hydraulikfluid, umweltsensible Anlagen, bei denen Leckagefreiheit beim Kupplungsvorgang gefordert ist, sowie mobile Hydraulikaggregate.
Technische Daten laut Herstellerkatalog
| Baureihe | FLATFACE CUPLA F35 |
|---|---|
| Gehäusewerkstoff | Sonderstahl (vernickelt) |
| Dichtwerkstoff | Fluorkautschuk (FKM) |
| Betriebsdruck max. | 35.0 MPa {357 kgf/cm2, 350 bar, 5080 PSI} |
| Arbeitstemperatur | Fluorkautschuk (FKM): -20 °C bis +180 °C |
| Ventilbauart | beidseitig absperrend (tropfarm) |
| Zugelassene Medien | Hydrauliköl |
| Vakuumeignung | Für Vakuum weder im gekuppelten noch im getrennten Zustand geeignet. |
| Größenbereich | Gewinde 1/4 Zoll, 3/8 Zoll, 1/2 Zoll, 3/4 Zoll, 1 Zoll |
| Katalogseite | C01en-b, 107 |
Funktionsprinzip
- Die flache Kontaktfläche reduziert den Flüssigkeitsaustritt beim Trennen.
- Durch die flache Kontaktfläche lassen sich an der Kupplungsoberfläche anhaftender Staub und Fremdkörper leicht entfernen, sodass sie nicht ins Innere gelangen und dort Fehlfunktionen beim Kuppeln oder Trennen verursachen.
- Die flache Kontaktfläche minimiert den Lufteintrag beim Kuppeln und hält so mögliche Funktionsstörungen der Anlage durch Luftblasen in der Hydraulikleitung auf niedrigem Niveau.
- Kuppeln durch einfaches Aufstecken.
- Die Abzugssicherung wird nach dem Kuppeln einfach durch Drehen der Hülse verriegelt. Sie verhindert ein unbeabsichtigtes Trennen, auch wenn Vibration oder Stoß auf die CUPLA einwirken.
- Die spezielle Konstruktion verringert den Druckverlust erheblich und eignet sich besonders für Hydraulikanwendungen mit hohem Durchfluss. Muffe und Stecker haben eingebaute automatische Absperrventile, die einen Flüssigkeitsaustritt beim Trennen verhindern.
- Für Hydraulikdrücke bis 35.0 MPa {357 kgf/cm2} mit flacher Kontaktfläche.
Alle Modelle der Baureihe
P - Innengewinde
| Modell | Kupplungsteil | Anwendung | Stahl (g) | L | C | T | øH(WAF) | øoD |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| F35-2P | Stecker | R 1/4 | 106 | 58 | 18.8 | Rc 1/4 | 19 | 21.5 |
| F35-3P | Stecker | R 3/8 | 190 | 67.5 | 24 | Rc 3/8 | 24 | 27 |
| F35-4P | Stecker | R 1/2 | 290 | 78 | 28.5 | Rc 1/2 | 27 | 31.7 |
| F35-6P | Stecker | R 3/4 | 460 | 84.5 | 31 | Rc 3/4 | 36 | 40 |
| F35-8P | Stecker | R1 | 1000 | 108 | 39 | Rc 1 | 46 | 50 |
S - Innengewinde
| Modell | Kupplungsteil | Anwendung | Stahl (g) | L | T | øH(WAF) | øoD |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| F35-2S | Muffe | R 1/4 | 182 | (57.5) | Rc 1/4 | 26×ø28.5 | (28) |
| F35-3S | Muffe | R 3/8 | 320 | (70) | Rc 3/8 | 30 | (34) |
| F35-4S | Muffe | R 1/2 | 490 | (78) | Rc 1/2 | 36 | (41) |
| F35-6S | Muffe | R 3/4 | 815 | (85) | Rc 3/4 | 46×ø50 | (49) |
| F35-8S | Muffe | R1 | 1520 | (104) | Rc 1 | 55 | (63) |
Maße in Millimeter. Werte in Klammern gelten im gekuppelten Zustand.
Zeichenerklärung: L = Gesamtlänge; H = Schlüsselweite oder Außenmaß; D = Außendurchmesser der Muffe; A = Länge der Schlauchtülle; C = Hülsenmaß; T = Gewinde oder Tüllengröße; B = Durchgangsbohrung
Baureihen im Vergleich
| Baureihe | Betriebsdruck max. | Größenbereich | Ventilbauart | Zugelassene Medien |
|---|---|---|---|---|
| HSP-DC CUPLA | 206 bar | 1/4 Zoll bis 1 Zoll (geeignete Rohrgröße 1/4 Zoll, 3/8 Zoll, 1/2 Zoll, 3/4 Zoll, 1 Zoll) | beidseitig absperrend | Hydrauliköl |
| FLATFACE CUPLA F35 | 350 bar | Gewinde 1/4 Zoll, 3/8 Zoll, 1/2 Zoll, 3/4 Zoll, 1 Zoll | beidseitig absperrend (tropfarm) | Hydrauliköl |
| FLATFACE CUPLA FF | 350 bar | 3/8 Zoll, 1/2 Zoll, 3/4 Zoll, 1 Zoll (Gewinde) | beidseitig absperrend (tropfarm) | Hydrauliköl |
| In-Line PURGE ADAPTER | 350 bar | PAD-2: R 1/4. PAD-3FM: R 3/8 x Rc 3/8. PAD-4FM: R 1/2 x Rc 1/2. PAD-6FM: R 3/4 x Rc 3/4. PAD-8FM: R 1 x Rc 1. | - | Hydrauliköl |
Die FLATFACE CUPLA F35 ist zu wählen, wenn eine Hydraulikleitung einen Betriebsdruck bis 35.0 MPa {357 kgf/cm2} führt; die übrigen Serien dieser Kategorie sind für 1.0 bis 1.5 MPa {10 bis 15 kgf/cm2} ausgelegt und decken diesen Bereich nicht ab. Von ihnen ist nur die COMPACT ZEROSPILL CUPLA ebenfalls beidseitig absperrend mit reduziertem Flüssigkeitsaustritt, jedoch bei 1.0 MPa {10 kgf/cm2}; HI CUPLA BL, NUT CUPLA, LOCK CUPLA 200, HI CUPLA Two Way Type, PURGE HI CUPLA, PURGE LINE CUPLA und die ROTARY-Ausführungen sind einseitig absperrend. Für Niederdruckaufgaben, bei denen eine einseitige Absperrung genügt, ist eine dieser Serien die passendere Wahl.
Werkstoffe und Dichtungen
| Gehäusewerkstoff |
|---|
| Sonderstahl (vernickelt) |
| Dichtwerkstoff | Kennzeichnung | Arbeitstemperatur | Bemerkung |
|---|---|---|---|
| Fluorkautschuk | FKM | -20 °C bis +180 °C | Standardwerkstoff |
Weitere Katalogangaben
| Hinweis | Wert |
|---|---|
| Tabelle der Druckeinheiten | Betriebsdruck 35.0 MPa, 357 kgf/cm2, 350 bar, 5080 PSI |
| Maximales Anzugsmoment in Nm {kgf.cm} | 1/4 Zoll: 28 {286}, 3/8 Zoll: 40 {408}, 1/2 Zoll: 80 {816}, 3/4 Zoll: 150 {1530}, 1 Zoll: 250 {2550} |
| Fließrichtung | Im gekuppelten Zustand von Muffe und Stecker ist die Durchströmung in beide Richtungen möglich. |
| minimaler Querschnitt in mm2 | F35-2SP: 21.2, F35-3SP: 32.2, F35-4SP: 78.5, F35-6SP: 149.6, F35-8SP: 227.0 |
| Lufteinschluss beim Kuppeln in mL (kann je nach Einsatzbedingungen abweichen) | F35-2SP: 0.1, F35-3SP: 0.1, F35-4SP: 0.2, F35-6SP: 0.3, F35-8SP: 0.4 |
| WAF | WAF steht für Schlüsselweite. |
Austauschbarkeit und Baugruppen
Muffen und Stecker unterschiedlicher Größen können nicht verbunden werden.
Sicherheits- und Einsatzhinweise
- Die CUPLA nicht kuppeln oder trennen, solange Druck anliegt oder Restdruck vorhanden ist.
- Lesen Sie vor dem Einsatz unbedingt den "Safety Guide" am Ende dieses Katalogs sowie das "Instruction Sheet", das den Produkten beiliegt.
Alle technischen Angaben auf dieser Seite stammen aus dem Nitto Kohki Gesamtkatalog Quick Connect Couplings C01en-b, Seite 107. Der vollständige Katalog steht auf dieser Seite als PDF zum Download bereit.
