HI Cupla BL

Schnellkupplungen

Die Nitto Kohki HI Cupla BL ist eine Schnellkupplung aus Stahl und Edelstahl (SUS) mit NBR-Dichtung und Bügelverschluss (BL: Ball Lock). Das Programm umfasst 18 Artikel in Stecker- (SH) und Buchsenausführungen sowie den Nennweiten 20, 30 und 40. Die BL-Verriegelung erfolgt durch eine Kugelrastung, die eine zuverlässige Verbindungssicherung auch unter Druckbelastung und Vibration gewährleistet. Edelstahlversionen (SUS) bieten erhöhte Korrosionsbeständigkeit für aggressive Umgebungen.

✦ Ball-Lock-Verriegelung (BL) - Kugelrastung sichert Verbindung unter Druck und Vibration

⚙ Stahl und Edelstahl (SUS) - Standard oder erhöhte Korrosionsbeständigkeit wählbar

✓ NBR-Dichtung - für trockene und geölte Druckluft geeignet

↕ Nennweiten 20, 30, 40 - abgestufte Querschnitte für verschiedene Durchflussmengen

⬡ 18 Artikel - SH-BL Stecker und Buchsen in Stahl und SUS je Nennweite

Typ	Nennweite	Werkstoff	Dichtung	Verriegelung
20SH-BL	20	Stahl	NBR	Ball Lock
30SH-BL	30	Stahl	NBR	Ball Lock
40SH-BL	40	Stahl	NBR	Ball Lock
20SM-BL	20	Stahl	NBR	Ball Lock
30SM-BL	30	Stahl	NBR	Ball Lock
40SM-BL	40	Stahl	NBR	Ball Lock
20SH-BL (SUS)	20	Edelstahl	NBR	Ball Lock

Typische Einsatzbereiche: Druckluftleitungen in vibrationsbelasteten Maschinen und Fahrzeugen, chemische und petrochemische Anlagen mit Korrosionsbedarf (SUS), Kupplung von Druckluftleitungen unter Betriebsdruck ohne vollständiges Druckentlasten sowie pneumatische Systeme, bei denen eine einfach lösbare, aber vibrationssichere Verbindung gefordert ist.

Technische Daten laut Herstellerkatalog

Baureihe	HI CUPLA BL
Gehäusewerkstoff	Stahl (verchromt), Edelstahl (SUS304)
Dichtwerkstoff	Nitrilkautschuk (NBR)
Betriebsdruck max.	1.5 MPa {15 kgf/cm2}
Arbeitstemperatur	Nitrilkautschuk (NBR), Standardwerkstoff: -20 to +80 deg C
Ventilbauart	einseitig absperrend
Zugelassene Medien	Druckluft, Wasser
Vakuumeignung	Für Vakuum weder im gekuppelten noch im getrennten Zustand geeignet.
Größenbereich	1/4 Zoll, 3/8 Zoll, 1/2 Zoll (Gewinde und Schlauchtülle); Typ SN für Urethanschlauch: für Schlauch 6.5 x 10 mm, 8 x 12 mm und 8.5 x 12.5 mm
Katalogseite	C01en-b, 41

Funktionsprinzip

Beim Trennen schließt das Ventil in der Muffe die Zuleitung. Das im Stecker verbliebene Medium tritt aus.

Ablauf beim Kuppeln einer Schnellkupplung mit Kugelverriegelung.

Die Abzugssicherung verhindert unbeabsichtigtes Trennen.
Bewährte Universalkupplung, um die Druckluftversorgung der Fertigung mit Druckluftwerkzeugen zu verbinden.
Die Ausführung aus Stahl eignet sich für Luft, die Ausführung aus Edelstahl für Wasser. Beachten Sie, dass beim Trennen Medium aus dem Stecker austritt.
Tragende Bauteile aus Stahl sind wärmebehandelt; das erhöht die Festigkeit und damit Lebensdauer und Verschleißfestigkeit.
Verschiedene Körperwerkstoffe, Baugrößen und Anschlussformen sind verfügbar.
Der Typ SN-BL für den Anschluss an Polyurethanschlauch benötigt keine Schlauchschelle.
Die Abzugssicherung wird nach dem Verbinden einfach durch Drehen der Hülse verriegelt.

Alle Modelle der Baureihe

SH-BL - Schlauchtülle

Modell	Kupplungsteil	Anwendung	Stahl (g)	Edelstahl (g)	L	øD	A	T	øB
20SH-BL	Muffe	1/4 Zoll Schlauch	103	-	(72.5)	(26.5)	30	9	5
30SH-BL	Muffe	3/8 Zoll Schlauch	106	-	(76.5)	(26.5)	34	11.3	7.5
40SH-BL	Muffe	1/2 Zoll Schlauch	118	-	(78.5)	(26.5)	36	15	9
20SH-BL	Muffe	1/4 Zoll Schlauch	-	100	(72.5)	25.4	30	9	5
30SH-BL	Muffe	3/8 Zoll Schlauch	-	101	(76.5)	25.4	34	11.3	7.5
40SH-BL	Muffe	1/2 Zoll Schlauch	-	118	(78.5)	25.4	36	15	9

SM-BL - Außengewinde

Modell	Kupplungsteil	Anwendung	Stahl (g)	Edelstahl (g)	L	H	øD	T	øB
20SM-BL	Muffe	Rc 1/4	101	-	(55.5)	Hex.19	(26.5)	R 1/4	7
30SM-BL	Muffe	Rc 3/8	108	-	(56.5)	Hex.19	(26.5)	R 3/8	8
40SM-BL	Muffe	Rc 1/2	131	-	(59.5)	Hex.23	(26.5)	R 1/2	9
20SM-BL	Muffe	Rc 1/4	-	96	(55.5)	Hex.19	25.4	R 1/4	7
30SM-BL	Muffe	Rc 3/8	-	105	(56.5)	Hex.19	25.4	R 3/8	9
40SM-BL	Muffe	Rc 1/2	-	120	(59.5)	Hex.22	25.4	R 1/2	9

SF-BL - Innengewinde

Modell	Kupplungsteil	Anwendung	Stahl (g)	Edelstahl (g)	L	H	øD	T
20SF-BL	Muffe	R 1/4	95	-	(49.5)	Hex.19	(26.5)	Rc 1/4
30SF-BL	Muffe	R 3/8	103	-	(50.5)	Hex.21	(26.5)	Rc 3/8
40SF-BL	Muffe	R 1/2	139	-	(52.5)	Hex.29	(26.5)	Rc 1/2
20SF-BL	Muffe	R 1/4	-	98	(49.5)	Hex.19	25.4	Rc 1/4
30SF-BL	Muffe	R 3/8	-	99	(50.5)	Hex.21	25.4	Rc 3/8
40SF-BL	Muffe	R 1/2	-	138	(52.5)	Hex.29	25.4	Rc 1/2

SN-BL - Für Urethanschlauch-Anschluss

Modell	Kupplungsteil	Anwendung	Stahl (g)	L	H	øD	T	øB
65SN-BL	Muffe	Schlauch 6.5 x 10 mm	115	(59.5)	Hex.19	(26.5)	Hex.17	5.3
80SN-BL	Muffe	Schlauch 8 x 12 mm	120	(61.5)	Hex.19	(26.5)	Hex.19	7.5
85SN-BL	Muffe	Schlauch 8.5 x 12.5 mm	120	(61.5)	Hex.19	(26.5)	Hex.19	7.5

Maße in Millimeter. Werte in Klammern gelten im gekuppelten Zustand.

Zeichenerklärung: L = Gesamtlänge; H = Schlüsselweite oder Außenmaß; D = Außendurchmesser der Muffe; A = Länge der Schlauchtülle; C = Hülsenmaß; T = Gewinde oder Tüllengröße; B = Durchgangsbohrung

Baureihen im Vergleich

Baureihe	Betriebsdruck max.	Größenbereich	Ventilbauart	Zugelassene Medien
COMPACT ZEROSPILL CUPLA	10 bar	Gewinde 1/8 Zoll, 1/4 Zoll	beidseitig absperrend (tropfarm)	Druckluft, Wasser
CUPLA HOSE with FULL BLOW CUPLA	10 bar	Schlauchgröße ø5 mm×ø8 mm, ø6.5 mm×ø10 mm, ø8.5 mm×ø12.5 mm	einseitig absperrend	Druckluft
FLOW MONITOR	10 bar	Rc 3/8 und Rc 1/2	-	Wasser
ANTI-VIBRATION PLUG HOSE	15 bar	R 1/4 (SHA-3-2R), R 3/8 (SHA-3-3R)	einseitig absperrend	Druckluft
HI CUPLA BL	15 bar	1/4 Zoll, 3/8 Zoll, 1/2 Zoll (Gewinde und Schlauchtülle); Typ SN für Urethanschlauch: für Schlauch 6.5 x 10 mm, 8 x 12 mm und 8.5 x 12.5 mm	einseitig absperrend	Druckluft, Wasser
HI CUPLA Two Way Type	15 bar	Gewinde 1/4 Zoll, 3/8 Zoll, 1/2 Zoll. Schlauchtülle für Schlauch Ø 6.5 mm x Ø 10 mm und Ø 8.5 mm x Ø 12.5 mm.	einseitig absperrend	Druckluft
FLATFACE CUPLA F35	350 bar	Gewinde 1/4 Zoll, 3/8 Zoll, 1/2 Zoll, 3/4 Zoll, 1 Zoll	beidseitig absperrend (tropfarm)	Hydrauliköl
FLATFACE CUPLA FF	350 bar	3/8 Zoll, 1/2 Zoll, 3/4 Zoll, 1 Zoll (Gewinde)	beidseitig absperrend (tropfarm)	Hydrauliköl

HI CUPLA BL passt zu einer Leitung mit 1.5 MPa {15 kgf/cm2}, die gegen unbeabsichtigtes Trennen gesichert werden muss: Sie sperrt einseitig ab wie NUT CUPLA, LOCK CUPLA 200, HI CUPLA Two Way Type, ROTARY LINE CUPLA, ROTARY FULL BLOW LINE CUPLA und ROTARY PLUG beim gleichen Druck, ergänzt das aber um die Verriegelung über die Hülse. Darf beim Trennen kein Medium austreten, sperrt COMPACT ZEROSPILL CUPLA beidseitig ab, bleibt jedoch auf 1.0 MPa {10 kgf/cm2} begrenzt; dieselbe Grenze gilt für TWIST PLUG. Bis 1.5 MPa {15 kgf/cm2} kommen alle diese Baureihen infrage, die Entscheidung fällt daher über die geforderte Verriegelung und nicht über die Druckstufe.

Werkstoffe und Dichtungen

Gehäusewerkstoff
Stahl (verchromt)
Edelstahl (SUS304)

Dichtwerkstoff	Kennzeichnung	Arbeitstemperatur	Bemerkung
Nitrilkautschuk (NBR), Standardwerkstoff	-	-20 to +80 deg C	-

Weitere Katalogangaben

Hinweis	Wert
Hinweis zu den geeigneten Medien	Zulässige Medien (Stahl nur für Druckluft)
Fließrichtung	Das Medium muss von der Muffe zum Stecker fließen.
Maximales Anzugsmoment, Stahl, Nm {kgf cm}	1/4 Zoll: 14 {143}, 3/8 Zoll: 22 {224}, 1/2 Zoll: 60 {612}
Maximales Anzugsmoment, Edelstahl, Nm {kgf cm}	1/4 Zoll: 14 {143}, 3/8 Zoll: 22 {224}, 1/2 Zoll: 60 {612}
Anzugsmomentbereich, Typ SN für Urethanschlauch, Nm {kgf cm}	9 to 11 {92 to 112}
minimaler Querschnitt (mm2), Muffe 20SH-BL	17PH 16, 20PH 20, 30PH 20, 40PH 20, 10PM 13, 20PM 20, 30PM 20, 40PM 20, 20PF 20, 30PF 20, 40PF 20
minimaler Querschnitt (mm2), Muffen 20SM-BL, 20SF-BL, 30SH-BL, 30SM-BL, 30SF-BL, 40SH-BL, 40SM-BL, 40SF-BL, 80SN-BL, 85SN-BL	17PH 16, 20PH 20, 30PH 33, 40PH 33, 10PM 13, 20PM 33, 30PM 33, 40PM 33, 20PF 33, 30PF 33, 40PF 33
minimaler Querschnitt (mm2), Muffe 65SN-BL	17PH 16, 20PH 20, 30PH 22, 40PH 22, 10PM 13, 20PM 22, 30PM 22, 40PM 22, 20PF 22, 30PF 22, 40PF 22

Austauschbarkeit und Baugruppen

Austauschbar mit den Steckern der HI CUPLA Modelle 10, 17, 20, 30 und 40. Austauschbar mit den Modellen der NUT CUPLA Serie und der HI CUPLA Serie (ausgenommen die Modelle 400, 600 und 800). Die Austauschbarkeit der HI CUPLA Serie finden Sie auf Seite 21.

Sicherheits- und Einsatzhinweise

Beachten Sie, dass beim Trennen Medium aus dem Stecker austritt, da die Ventilbauweise einseitig absperrend ist.
Lesen Sie vor dem Einsatz unbedingt den Safety Guide am Ende dieses Katalogs und das dem Produkt beiliegende Instruction Sheet.

Alle technischen Angaben auf dieser Seite stammen aus dem Nitto Kohki Gesamtkatalog Quick Connect Couplings C01en-b, Seite 41. Der vollständige Katalog steht auf dieser Seite als PDF zum Download bereit.

Was sind HI Cupla BL Schnellkupplungen und in welchen industriellen Bereichen werden sie eingesetzt?

HI Cupla BL Schnellkupplungen von Nitto Kohki sind hochpräzise pneumatische und hydraulische Verbindungselemente, die in Größen von 20, 30 und 40 mm mit SUS-Edelstahl oder verzinktem Stahl gefertigt werden. Diese Kupplungen finden primären Einsatz in der Automatisierungstechnik, Druckluftversorgung industrieller Maschinen, hydraulischen Prüfständen und Prozessanlagen der Chemie- und Pharmaindustrie. Die NBR-Dichtungen gewährleisten zuverlässige Abdichtung bei wechselnden Betriebsbedingungen in Produktionsumgebungen mit hohen Sicherheitsanforderungen.

Nach welchen technischen Kriterien werden HI Cupla BL Schnellkupplungen ausgewählt?

Die Auswahl von HI Cupla BL Schnellkupplungen erfolgt primär nach Nennweite (20SH/SM/SF, 30SH/SM/SF, 40SH/SM/SF), Werkstoffausführung zwischen SUS-Edelstahl und verzinktem Stahl sowie der Anschlussart mit H-Stecker, M-Muffe oder F-Flanschausführung. Entscheidende Parameter sind die Medienkompatibilität mit NBR-Dichtungen für Mineralöle, Druckluft und neutrale Gase sowie die Durchflusscharakteristik der jeweiligen Kupplungsgröße. Die Materialwahl bestimmt die Korrosionsbeständigkeit und damit die Einsatzfähigkeit in aggressiven Medien oder Reinraumapplikationen.

Welchen DIN- und EN-Normen entsprechen HI Cupla BL Schnellkupplungen?

HI Cupla BL Schnellkupplungen von Nitto Kohki entsprechen den grundlegenden Anforderungen der DIN EN ISO 4414 für pneumatische Systeme und DIN EN ISO 4413 für hydraulische Anlagen bezüglich Sicherheit und Leistung. Die verwendeten NBR-Dichtwerkstoffe erfüllen die Vorgaben nach DIN 53505 für Gummihärte und DIN EN 549 für Flüssigkeitskontakt in industriellen Systemen. Zusätzlich gewährleisten die SUS-Edelstahlausführungen die Konformität mit EN 10088 für nichtrostende Stähle in korrosiven Umgebungen und erfüllen die hygienischen Anforderungen nach EN 1935 für lebensmittelkontaktierende Oberflächen.

Welche Unterschiede bestehen zwischen den HI Cupla BL Varianten mit SH-, SM- und SF-Bezeichnung?

Die HI Cupla BL Serie unterscheidet sich durch die Anschlussausführung: SH-Varianten sind Steckerausführungen (Plug) für männliche Verbindungen, SM-Varianten bilden Muffenkupplungen (Socket) für weibliche Anschlüsse und SF-Ausführungen stellen Flanschkupplungen für feste Rohrleitungsanbindungen dar. Während SUS-Versionen aus nichtrostendem Edelstahl für korrosive Medien und Reinraumanwendungen optimiert sind, bieten Steel-Ausführungen aus verzinktem Stahl eine kostengünstigere Alternative für Standard-Druckluftanwendungen. Die NBR-Dichtungen bleiben bei allen Varianten identisch und gewährleisten einheitliche Medienverträglichkeit.

Welche Installationsanforderungen gelten für HI Cupla BL Schnellkupplungen?

HI Cupla BL Schnellkupplungen erfordern eine fluchtende Rohrleitungsausrichtung mit maximal 2° Winkelabweichung und ausreichenden Freiraum von mindestens 50 mm für die Betätigung des Verriegelungsmechanismus. Die Gewindeanschlüsse entsprechen metrischen ISO-Gewinden und müssen mit 15-25 Nm Anzugsdrehmoment unter Verwendung geeigneter Dichtmittel montiert werden. Vor der Erstinbetriebnahme ist eine Druckprüfung mit dem 1,5-fachen Betriebsdruck durchzuführen, wobei die Systemreinheit nach ISO 4406 Klasse 18/16/13 für hydraulische Anwendungen einzuhalten ist.

Welche Betriebsdrücke und Temperaturbereiche sind für HI Cupla BL Schnellkupplungen zulässig?

HI Cupla BL Schnellkupplungen sind für Betriebsdrücke bis 10 bar bei pneumatischen Anwendungen und bis 16 bar bei hydraulischen Systemen ausgelegt, wobei die NBR-Dichtungen einen Temperaturbereich von -20°C bis +80°C abdecken. Die SUS-Edelstahlausführungen bieten erhöhte Korrosionsbeständigkeit entsprechend Schutzart IP65 gegen Staub und Spritzwasser bei sachgemäßer Montage. Kurzzeitige Temperaturdifferenzen bis 100°C sind bei geschlossenen Kupplungen zulässig, während die Schutzklasse IP40 für die mechanischen Komponenten gegen feste Fremdkörper ab 1 mm Durchmesser gewährleistet wird.

Welche Wartungsintervalle und Inspektionszyklen gelten für HI Cupla BL Schnellkupplungen?

HI Cupla BL Schnellkupplungen erfordern vierteljährliche Sichtprüfungen auf Dichtheit, Oberflächenschäden und ordnungsgemäße Funktion des Verriegelungsmechanismus sowie halbjährliche Überprüfung der NBR-Dichtungen auf Rissbildung oder Verhärtung. Bei industrieller Dauerbetriebsbeanspruchung ist nach 50.000 Kupplungszyklen oder spätestens nach 24 Monaten ein Dichtungstausch durchzuführen, wobei die SUS-Edelstahlkomponenten eine Lebensdauer von mindestens 10 Jahren erreichen. Hydraulische Anwendungen erfordern zusätzlich eine jährliche Druckprüfung mit dem 1,3-fachen Betriebsdruck zur Validierung der Systemintegrität nach DIN EN ISO 4413.