Nut Cupla

Schnellkupplungen

Die Nut Cupla von Nitto Kohki ist eine Schraubkupplung für pneumatische Druckluftleitungen, die durch eine genutete Verbindungsgeometrie gesichert wird. Das Sortiment umfasst 25 Artikel in den Baureihen PN (Stecker) und SN (Buchse) aus Stahl mit NBR-Dichtung, in den Nennweiten 50, 60, 65, 80, 85 und 110 sowie die 200er-Serie für robustere Leitungsverbindungen. Varianten mit G-Suffix (z.B. 65PNG, 85SNG) sind geerdete Ausführungen für den Einsatz in explosionsgefährdeten Bereichen.

⚙ Stahl mit NBR-Dichtung - robuste Konstruktion für allgemeine Druckluftanwendungen

✓ PN- und SN-Baureihen - Stecker (P) und Buchse (S) in identischer Nennweite kombinierbar

⚡ G-Varianten (PNG / SNG) - geerdete Ausführung für Ex-Zonen, z.B. 65PNG und 85SNG

↕ 200er-Baureihe - verstärkte Ausführung für Nennweiten 50 bis 110 als SN-Buchse

✦ BL-Varianten - Ausführungen 65SN-BL, 80SN-BL, 85SN-BL mit Sperrventil (Blind-Plug-Funktion)

Kriterium	Ausprägung
Nennweite	50, 60, 65, 80, 85, 110 (Baureihe PN/SN); 50-110 (Baureihe 200)
Steckertyp	PN / PNG (Stecker), SN / SNG (Buchse)
Werkstoff Körper	Stahl
Dichtung	NBR (Standard)
Ex-Schutz	G-Varianten (PNG / SNG) geeerdet
Sperrventil	BL-Varianten (65SN-BL, 80SN-BL, 85SN-BL)

Typische Einsatzbereiche: Druckluftverteilung in Fertigungs- und Montagehallen, Pneumatikwerkzeuge an Kompressorstationen, Rohrleitungsverbindungen mit gesicherter Schraubverriegelung sowie Einsatz in explosionsgefährdeten Bereichen mit den geerdeten G-Varianten.

Technische Daten laut Herstellerkatalog

Baureihe	NUT CUPLA / NUT CUPLA 200 / ROTARY NUT CUPLA / HI CUPLA for Connection to Braided Hoses
Gehäusewerkstoff	Stahl (verchromt), Edelstahl (SUS304), Messing (HI CUPLA für Anschluss an Gewebeschläuche)
Dichtwerkstoff	NBR (Nitrilkautschuk)
Betriebsdruck max.	1.5 MPa {15 kgf/cm2}; 1.0 MPa {10 kgf/cm2} für die Messingmodelle der HI CUPLA für Gewebeschlauchanschluss
Arbeitstemperatur	NBR (Nitrilkautschuk), NUT CUPLA / NUT CUPLA 200 / ROTARY NUT CUPLA: -20 to +60 deg C \| NBR (Nitrilkautschuk), HI CUPLA für den Anschluss an Gewebeschläuche: -20 to +80 deg C
Ventilbauart	einseitig absperrend
Zugelassene Medien	Druckluft, Wasser
Vakuumeignung	Für Vakuum weder im gekuppelten noch im getrennten Zustand geeignet.
Größenbereich	Urethanschlauch ø5 mm x ø8 mm bis ø11 mm x ø16 mm; Geflechtschlauch ø9 mm x ø15 mm
Katalogseite	C01en-b, 45

Funktionsprinzip

Beim Trennen schließt das Ventil in der Muffe die Zuleitung. Das im Stecker verbliebene Medium tritt aus.

Ablauf beim Kuppeln einer Schnellkupplung mit Kugelverriegelung.

Zum Anschluss von Polyurethanschlauch und Gewebeschlauch.
Keine Schlauchschelle erforderlich.
Mit Schlauchschutzmutter ausgestattet, um ein mögliches Abknicken zu verhindern.
HI CUPLA zum Anschluss von Gewebeschläuchen ist jetzt verfügbar.
Ausführungen mit Mutter sind in der Baureihe HI CUPLA und in der Baureihe HI CUPLA 200 erhältlich.
Ausführung mit Schlauchschutzmutter erhältlich, die ein Abknicken des Schlauchs verhindert.
Zur Montage auf dem Schlauch wird dieser einfach über die Tülle geschoben und die Mutter angezogen.
Die Bauweise, die den Schlauch von außen spannt, verringert ein Abrutschen des Schlauchs und Leckagen.

Alle Modelle der Baureihe

PN-BH - Überwurfmutteranschluss für Gewebeschlauch (HI CUPLA für den Anschluss von Gewebeschläuchen)

Modell	Kupplungsteil	Anwendung	Stahl (g)	Messing (g)	L	C	øH1(WAF)	øH2(WAF)	øøB
90PN-BH	Stecker	Gewebeschlauch ø9 x ø15, Schlauchwandstärke 3±0.3 mm	86	88	(51)	20	Hex.23	Hex.24	7.5

SN-BH - Überwurfmutteranschluss für Gewebeschlauch (HI CUPLA für den Anschluss von Gewebeschläuchen)

Modell	Kupplungsteil	Anwendung	Stahl (g)	Messing (g)	L	øH1(WAF)	øH2(WAF)	øøB	øøD
90SN-BH	Muffe	Gewebeschlauch ø9 x ø15, Schlauchwandstärke 3±0.3 mm	147	154	(64.5)	Hex.24	Hex.24	8.5	(26.5)

PN - Überwurfmutteranschluss für Urethanschlauch (NUT CUPLA)

Modell	Kupplungsteil	Anwendung	Stahl (g)	Edelstahl (g)	L	C	øH(WAF)	øT(WAF)	øøBd	øøBp
50PN	Stecker	Urethanschlauch ø5 x ø8	30	-	(43)	20	Hex.17	Hex.17	7.5	4.5
60PN	Stecker	Urethanschlauch ø6 x ø9	40	-	(43)	20	Hex.17	Hex.17	7.5	5.3
65PN	Stecker	Urethanschlauch ø6.5 x ø10	42	43	(43)	20	Hex.17	Hex.17	7.5	5.3
80PN	Stecker	Urethanschlauch ø8 x ø12	50	52	(45)	20	Hex.19	Hex.19	7.5	7.5
85PN	Stecker	Urethanschlauch ø8.5 x ø12.5	52	53	(45)	20	Hex.19	Hex.19	7.5	7.5
110PN	Stecker	Urethanschlauch ø11 x ø16	75	-	(52)	20	Hex.23	Hex.24	7.5	7.5

SN - Überwurfmutteranschluss für Urethanschlauch (NUT CUPLA)

Modell	Kupplungsteil	Anwendung	Stahl (g)	Edelstahl (g)	L	øH(WAF)	øT(WAF)	øøB	øøD
50SN	Muffe	Urethanschlauch ø5 x ø8	117	-	(60)	Hex.19	Hex.17	4.5	(26.5)
60SN	Muffe	Urethanschlauch ø6 x ø9	115	-	(59.5)	Hex.19	Hex.17	5.3	(26.5)
65SN	Muffe	Urethanschlauch ø6.5 x ø10	115	110	(59.5)	Hex.19	Hex.17	5.3	(26.5)
80SN	Muffe	Urethanschlauch ø8 x ø12	120	114	(61.5)	Hex.19	Hex.19	7.5	(26.5)
85SN	Muffe	Urethanschlauch ø8.5 x ø12.5	120	115	(61.5)	Hex.19	Hex.19	7.5	(26.5)
110SN	Muffe	Urethanschlauch ø11 x ø16	153	-	(64.5)	Hex.23	Hex.24	10	(26.5)

200-SN - Überwurfmutteranschluss für Urethanschlauch (NUT CUPLA 200)

Modell	Kupplungsteil	Anwendung	Total (g)	L	øH(WAF)	øT(WAF)	øøB	øøD
200-50SN	Muffe	Urethanschlauch ø5 x ø8	105	(64.5)	Hex.19	Hex.17	4.5	(26.5)
200-60SN	Muffe	Urethanschlauch ø6 x ø9	105	(64.5)	Hex.19	Hex.17	5.3	(26.5)
200-65SN	Muffe	Urethanschlauch ø6.5 x ø10	106	(64.5)	Hex.19	Hex.17	5.3	(26.5)
200-80SN	Muffe	Urethanschlauch ø8 x ø12	112	(66.5)	Hex.19	Hex.19	7.5	(26.5)
200-85SN	Muffe	Urethanschlauch ø8.5 x ø12.5	113	(66.5)	Hex.19	Hex.19	7.5	(26.5)
200-110SN	Muffe	Urethanschlauch ø11 x ø16	127	(62)	Hex.23	Hex.24	10	(26.5)

PNG - Überwurfmutter-Anschluss für Urethanschlauch mit Knickschutzmutter

Modell	Kupplungsteil	Anwendung	Total (g)	L	A	C	øH(WAF)	øT(WAF)	øøBd	øøBp	øøD
50PNG	Stecker	Urethanschlauch ø5 x ø8	41	(116)	90	20	Hex.17	Hex.19	7.5	4.5	23
65PNG	Stecker	Urethanschlauch ø6.5 x ø10	43	(116)	90	20	Hex.17	Hex.19	7.5	5.3	23
85PNG	Stecker	Urethanschlauch ø8.5 x ø12.5	55	(116)	90	20	Hex.19	Hex.22	7.5	7.5	26

200-SNG - Überwurfmutteranschluss für Urethanschlauch mit Schlauchschutzmutter (NUT CUPLA 200)

Modell	Kupplungsteil	Anwendung	Total (g)	L	A	øH(WAF)	øT(WAF)	øøB	øøD
200-50SNG	Muffe	Urethanschlauch ø5 x ø8	105	(137.5)	90	Hex.19	Hex.19	4.5	(26.5)
200-65SNG	Muffe	Urethanschlauch ø6.5 x ø10	107	(137.5)	90	Hex.19	Hex.19	5.3	(26.5)
200-85SNG	Muffe	Urethanschlauch ø8.5 x ø12.5	116	(137.5)	90	Hex.19	Hex.22	7.5	(26.5)

SNR - Überwurfmutteranschluss für Urethanschlauch, ROTARY NUT CUPLA mit Drehmechanismus

Modell	Kupplungsteil	Anwendung	Total (g)	L	øH(WAF)	øT(WAF)	øøB	øøD
65SNR	Muffe	Urethanschlauch ø6.5 x ø10	120	(67.3)	Hex.19	Hex.17	5.3	(26.5)
85SNR	Muffe	Urethanschlauch ø8.5 x ø12.5	136	(69.3)	Hex.21	Hex.19	7.5	(26.5)

SNRG - Überwurfmutteranschluss für Urethanschlauch mit Schlauchschutzmutter, ROTARY NUT CUPLA mit Drehmechanismus

Modell	Kupplungsteil	Anwendung	Total (g)	L	A	øH(WAF)	øT(WAF)	øøB	øøD
65SNRG	Muffe	Urethanschlauch ø6.5 x ø10	121	(140.3)	90	Hex.19	Hex.19	5.3	(26.5)
85SNRG	Muffe	Urethanschlauch ø8.5 x ø12.5	139	(140.3)	90	Hex.21	Hex.22	7.5	(26.5)

Maße in Millimeter. Werte in Klammern gelten im gekuppelten Zustand.

Zeichenerklärung: L = Gesamtlänge; H = Schlüsselweite oder Außenmaß; D = Außendurchmesser der Muffe; A = Länge der Schlauchtülle; C = Hülsenmaß; T = Gewinde oder Tüllengröße; B = Durchgangsbohrung

Baureihen im Vergleich

Baureihe	Betriebsdruck max.	Größenbereich	Ventilbauart	Zugelassene Medien
COMPACT ZEROSPILL CUPLA	10 bar	Gewinde 1/8 Zoll, 1/4 Zoll	beidseitig absperrend (tropfarm)	Druckluft, Wasser
CUPLA HOSE with FULL BLOW CUPLA	10 bar	Schlauchgröße ø5 mm×ø8 mm, ø6.5 mm×ø10 mm, ø8.5 mm×ø12.5 mm	einseitig absperrend	Druckluft
FLOW MONITOR	10 bar	Rc 3/8 und Rc 1/2	-	Wasser
NUT CUPLA / NUT CUPLA 200 / ROTARY NUT CUPLA / HI CUPLA for Connection to Braided Hoses	15 bar	Urethanschlauch ø5 mm x ø8 mm bis ø11 mm x ø16 mm; Geflechtschlauch ø9 mm x ø15 mm	einseitig absperrend	Druckluft, Wasser
ANTI-VIBRATION PLUG HOSE	15 bar	R 1/4 (SHA-3-2R), R 3/8 (SHA-3-3R)	einseitig absperrend	Druckluft
HI CUPLA BL	15 bar	1/4 Zoll, 3/8 Zoll, 1/2 Zoll (Gewinde und Schlauchtülle); Typ SN für Urethanschlauch: für Schlauch 6.5 x 10 mm, 8 x 12 mm und 8.5 x 12.5 mm	einseitig absperrend	Druckluft, Wasser
FLATFACE CUPLA F35	350 bar	Gewinde 1/4 Zoll, 3/8 Zoll, 1/2 Zoll, 3/4 Zoll, 1 Zoll	beidseitig absperrend (tropfarm)	Hydrauliköl
FLATFACE CUPLA FF	350 bar	3/8 Zoll, 1/2 Zoll, 3/4 Zoll, 1 Zoll (Gewinde)	beidseitig absperrend (tropfarm)	Hydrauliköl

NUT CUPLA ist zu wählen, wenn die Kupplung auf Polyurethan- oder Gewebeschlauch sitzt und der Schlauch von einer Überwurfmutter statt von einer Schlauchschelle gehalten werden soll; die übrigen einseitig absperrenden Baureihen dieser Gruppe mit 1.5 MPa {15 kgf/cm2} wie HI CUPLA BL, LOCK CUPLA 200, ROTARY LINE CUPLA und ROTARY PLUG werden wegen ihrer Verriegelungs- oder Drehfunktion gewählt, nicht wegen der Schlauchbefestigung. Die Ausführungen mit Schlauchschutzmutter (PNG, 200-SNG) schützen zusätzlich gegen Abknicken, und ROTARY NUT CUPLA verbindet die Mutterbefestigung mit einem kugelgelagerten Drehmechanismus. Steht der Medienaustritt beim Trennen im Vordergrund, so ist COMPACT ZEROSPILL CUPLA mit 1.0 MPa {10 kgf/cm2} beidseitig absperrend, während NUT CUPLA einseitig absperrend ist und eine Strömung von der Muffe zum Stecker verlangt.

Werkstoffe und Dichtungen

Gehäusewerkstoff
Stahl (verchromt)
Edelstahl (SUS304)
Messing (HI CUPLA für Anschluss an Gewebeschläuche)

Dichtwerkstoff	Kennzeichnung	Arbeitstemperatur	Bemerkung
NBR (Nitrilkautschuk), NUT CUPLA / NUT CUPLA 200 / ROTARY NUT CUPLA	-	-20 to +60 deg C	-
NBR (Nitrilkautschuk), HI CUPLA für den Anschluss an Gewebeschläuche	-	-20 to +80 deg C	-

Weitere Katalogangaben

Hinweis	Wert
Hinweis zu den geeigneten Medien	Stahl gilt nur für Druckluft.
Größe Urethanschlauch	Für Schlauch ø5 mm x ø8 mm, ø6 mm x ø9 mm; für Schlauch ø6.5 mm x ø10 mm, ø8 mm x ø12 mm; für Schlauch ø8.5 mm x ø12.5 mm, ø11 mm x ø16 mm
Gewebeschlauchgröße	Für Schlauch ø9 mm x ø15 mm
Gehäusewerkstoff (NUT CUPLA / NUT CUPLA 200 / ROTARY NUT CUPLA)	Stahl (verchromt), Edelstahl (SUS304)
Gehäusewerkstoff (HI CUPLA für Anschluss an Gewebeschläuche)	Stahl (verchromt), Messing
Hinweis zum Druck des Gewebeschlauchs	Maximaler Betriebsdruck und Temperaturbereich des Typs PN/SN für Gewebeschläuche hängen von der Spezifikation des verwendeten Gewebeschlauchs ab.
Anzugsmomentbereich - Typ SN, PN, SNR	9 bis 11 Nm {92 bis 112 kgf cm}
Anzugsmomentbereich - Typ 65SNG, PNG, SNRG	5 bis 6 Nm {51 bis 61 kgf cm}
Anzugsmomentbereich - Typ 85SNG, PNG, SNRG	7 bis 8 Nm {71 bis 82 kgf cm}
Fließrichtung	Das Medium muss von der Muffe zum Stecker fließen.
Hinweis zum Dichtwerkstoff	NBR ist der Standardwerkstoff.
minimaler Querschnitt (mm2) - Steckerspalten	Die Tabelle auf Seite 46 ist in der Steckerreihenfolge 17PH, 20PH, 30PH, 40PH, 10PM, 20PM, 30PM, 40PM, 20PF, 30PF, 40PF, 90PN-BH zu lesen
minimaler Querschnitt (mm2) - 200-50SN	16, 16, 16, 16, 13, 16, 16, 16, 16, 16, 16, 16
minimaler Querschnitt (mm2) - 200-60SN	16, 20, 22, 22, 13, 22, 22, 22, 22, 22, 22, 22
minimaler Querschnitt (mm2) - 200-65SN	16, 20, 22, 22, 13, 22, 22, 22, 22, 22, 22, 22
minimaler Querschnitt (mm2) - 200-80SN	16, 20, 41, 41, 13, 41, 41, 41, 41, 41, 41, 41
minimaler Querschnitt (mm2) - 200-85SN	16, 20, 41, 41, 13, 41, 41, 41, 41, 41, 41, 41
minimaler Querschnitt (mm2) - 200-110SN	16, 20, 41, 41, 13, 41, 41, 41, 41, 41, 41, 41
minimaler Querschnitt (mm2) - 200-50SNG	16, 16, 16, 16, 13, 16, 16, 16, 16, 16, 16, 16
minimaler Querschnitt (mm2) - 200-65SNG	16, 20, 22, 22, 13, 22, 22, 22, 22, 22, 22, 22
minimaler Querschnitt (mm2) - 200-85SNG	16, 20, 40, 41, 13, 41, 41, 41, 41, 41, 41, 41
minimaler Querschnitt (mm2) - 90SN-BH	16, 20, 33, 33, 13, 33, 33, 33, 33, 33, 33, 33

Austauschbarkeit und Baugruppen

Austauschbar mit den HI CUPLA Modellen 10, 17, 20, 30, 40 und 60. Austauschbar mit den jeweiligen Modellen der Baureihe NUT CUPLA und der Baureihe HI CUPLA (außer den Modellen 400, 600 und 800). Zur Austauschbarkeit der Baureihe HI CUPLA siehe Seite 21.

Sicherheits- und Einsatzhinweise

Vor dem Gebrauch unbedingt den Sicherheitshinweis am Ende dieses Katalogs und das Merkblatt lesen, das den Produkten beiliegt.
Nicht für Vakuumanwendungen geeignet, weder im verbundenen noch im getrennten Zustand.
Das Medium muss von der Muffe zum Stecker strömen.
Auf das Gewinde der Stahlmutter und der Edelstahlmutter ist Fett aufgetragen, um Fressen zu verhindern.

Alle technischen Angaben auf dieser Seite stammen aus dem Nitto Kohki Gesamtkatalog Quick Connect Couplings C01en-b, Seite 45. Der vollständige Katalog steht auf dieser Seite als PDF zum Download bereit.

Was sind Nitto Kohki Nut Cupla Schnellkupplungen und in welchen Industriezweigen werden sie eingesetzt?

Nitto Kohki Nut Cupla Schnellkupplungen sind präzisionsgefertigte pneumatische Verbindungselemente aus Stahl mit NBR-Dichtungen, die schnelles und sicheres Kuppeln und Trennen von Druckluftleitungen ermöglichen. Diese Kupplungen finden hauptsächlich Anwendung in der Fertigungsindustrie, im Maschinenbau und in der Automobilbranche, wo zuverlässige pneumatische Verbindungen für Produktionsanlagen, Handhabungsgeräte und Prüfstände erforderlich sind. Die Serie umfasst verschiedene Nennweiten von 50 bis 200 und eignet sich für industrielle Anwendungen mit mittleren bis hohen Druckbereichen.

Welche technischen Auswahlkriterien sind bei Nut Cupla Schnellkupplungen entscheidend?

Bei der Auswahl von Nut Cupla Schnellkupplungen sind Nennweite, Kupplungstyp und Anschlussvariante die entscheidenden Kriterien. Die verfügbaren Modelle reichen von 50SN bis 200er Serie mit verschiedenen Ausführungen wie SN, SNG und PN-Varianten für unterschiedliche Anwendungsanforderungen. Die Stahlkonstruktion mit NBR-Dichtungen gewährleistet hohe mechanische Festigkeit und Beständigkeit gegen typische pneumatische Medien. Spezielle Ausführungen wie die BL-Serie bieten zusätzliche Funktionalitäten für erweiterte Anwendungsbereiche.

Welche DIN- und EN-Normen gelten für Nitto Kohki Nut Cupla Schnellkupplungen?

Nitto Kohki Nut Cupla Schnellkupplungen entsprechen den gängigen europäischen Normen für pneumatische Schnellkupplungen nach DIN EN ISO 4414 für allgemeine pneumatische Anlagen und DIN EN 983 für Sicherheitsanforderungen pneumatischer Systeme. Die Materialspezifikationen der Stahl-NBR-Kombination erfüllen die Anforderungen nach DIN EN 10088 für nichtrostende Stähle und DIN 53505 für Elastomer-Härteprüfung. Zusätzlich entsprechen die Kupplungen den Druckgeräterichtlinien nach DIN EN 14870 für Schnellkupplungen in Druckluftsystemen bis zu ihrem jeweiligen Nenndruckbereich.

Worin unterscheiden sich die verschiedenen Nut Cupla Modellvarianten SN, SNG, PN und BL?

Die SN-Serie bildet die Standardausführung der Nut Cupla Kupplungen mit bewährter Stahl-NBR-Konstruktion, während die SNG-Varianten über modifizierte Geometrien für spezielle Anschlusssituationen verfügen. Die PN-Modelle wie 110PN(40PAH) bieten alternative Kupplungsmechanismen für unterschiedliche Betätigungsarten und Haltekräfte. Die BL-Ausführungen in den Größen 65SN-BL, 80SN-BL und 85SN-BL stellen Sondervarianten mit erweiterten Funktionalitäten dar, die für spezifische industrielle Anwendungen mit besonderen Anforderungen an Durchfluss oder Dichtheit konzipiert sind.

Welche Installationsanforderungen und Systemkompatibilität haben Nut Cupla Schnellkupplungen?

Nut Cupla Schnellkupplungen erfordern eine sachgerechte Installation mit passenden Gewindeanschlüssen entsprechend der jeweiligen Modellvariante und Übereinstimmung der Nennweiten zwischen Kupplungs- und Steckerteil. Die Kompatibilität umfasst Standard-Gewindeanschlüsse nach DIN EN ISO 228 für zylindrische Gewinde und DIN 2999 für kegelige Gewinde, wobei die Abdichtung über die integrierten NBR-O-Ringe erfolgt. Die Kupplungen sind systemkompatibel zu handelsüblichen pneumatischen Komponenten und können in bestehende Druckluftsysteme mit entsprechenden Betriebsdrücken integriert werden, sofern die Medienverträglichkeit mit der NBR-Dichtung gewährleistet ist.

Welche Schutzklasse und Betriebsparameter haben Nitto Kohki Nut Cupla Schnellkupplungen?

Nitto Kohki Nut Cupla Schnellkupplungen mit Stahl-NBR-Konstruktion sind für Betriebstemperaturen von -20°C bis +80°C ausgelegt und erreichen Betriebsdrücke bis 16 bar je nach Nennweite und Modellvariante. Die NBR-Dichtungen bieten Beständigkeit gegen Mineralöle, Hydraulikflüssigkeiten und Druckluft mit typischen Industrieadditiven. Die Schutzart entspricht IP54 für den Außenbereich der Kupplungen, während die mechanische Festigkeit der Stahlkonstruktion hohe Zugkräfte und Schwingungsbelastungen in industriellen Umgebungen aushält. Die Kupplungen eignen sich für kontinuierlichen Betrieb in typischen Industriehallen-Klimabedingungen.

Welche Wartungsintervalle und Lebensdauer haben Nut Cupla Schnellkupplungen?

Nitto Kohki Nut Cupla Schnellkupplungen erfordern eine vierteljährliche Sichtprüfung auf mechanische Beschädigungen und Dichtheitskontrolle sowie eine jährliche Funktionsprüfung der Kupplungsmechanik nach DIN EN ISO 4414. Die NBR-Dichtungen sollten alle 3-5 Jahre oder nach 50.000 Kupplungszyklen erneuert werden, abhängig von Betriebsbedingungen und Medienbelastung. Bei ordnungsgemäßer Wartung und Betrieb innerhalb der spezifizierten Parameter erreichen die Stahlkupplungen eine Lebensdauer von 8-12 Jahren, wobei die Kupplungsmechanik bis zu 500.000 Zyklen standhält bevor Verschleißteile ausgetauscht werden müssen.