Images are examples, some edited with AI. The technical data are authoritative. AI notice
Refill pack for small first aid kit to DIN 13157, fits 50030, 50035 and 50037 - Franz Mensch 50031
Complete replacement contents to DIN 13157 for the REGULAR first aid kits 50030, 50035 and 50037. After use or once the contents have expired, the kit is complete again without buying a new case. Everything from the dressing cloth to the first aid guide is included.
- Specialist dealer since 2009
- Invoice payment for regular customers
- Worldwide shipping
- Technical questions clarified with the manufacturer
Description
A first aid kit to DIN 13157 is only as good as its contents. After every use and when the shelf life runs out it has to be refilled, and this refill pack brings the small first aid kit back to standard in one step.
Benefits in use
- Complete contents for a small first aid kit to DIN 13157.
- Fits the REGULAR first aid kits 50030 (black), 50035 (orange) and 50037 (green).
- Includes dressing packs, conforming bandages, plasters, scissors, rescue blanket and instant cold pack.
- The existing case and wall bracket stay in place, only the contents are exchanged.
Applications
Refilling after use or expiry in companies, workshops, offices, warehouses and food plants, for example during the annual check of first aid equipment.
Technical data
| Model | 50031 |
|---|---|
| Standard | DIN 13157, small first aid kit |
| Fits | Franz Mensch 50030, 50035, 50037 |
| Sales unit | 1 pack |
| ESD safe | no |
| Weight | 0.565 kg |
| Manufacturer | Franz Mensch |
| Manufacturer Nr. | 50031 |
| HS-Code | 30065000 |
| GPSR manufacturer information | Franz Mensch GmbH, Werner-von-Siemens-Straße 2, DE-86807 Buchloe, www.franz-mensch.de |
| Condition of article | New |
| Article authenticity | Original product |
Scope of delivery
Contents to DIN 13157:
- 1 dressing cloth DIN 13152-A
- 4 disposable vinyl gloves
- 2 triangular bandages DIN 13168, 96 x 96 x 136 cm
- 3 dressing packs DIN 13151-M
- 1 dressing pack DIN 13151-G
- 1 dressing pack DIN 13151-K
- 2 conforming bandages DIN 61634, 6 cm x 4 m
- 2 conforming bandages DIN 61634, 8 cm x 4 m
- 2 eye pads
- 1 pair of scissors DIN 58279-B19, angled
- 1 rescue blanket, gold/silver
- 1 roll of adhesive tape
- 8 wound dressings
- 1 instant cold pack, self-activating
- 6 compresses
- 2 resealable plastic bags
- 4 finger dressings, 12 x 2 cm
- 4 fingertip dressings, approx. 4 x 7 cm
- 4 plaster strips, 19 x 72 mm
- 8 plaster strips, 25 x 72 mm
- 5 non-woven cloths
- 1 first aid guide
First aid case not included.
Downloads
Accessories
Plaster strips Elastic 19 x 72 mm, elastic fabric, skin-coloured, individually sealed, 100 pcs - Franz Mensch 50071
Item WL50216First aid kit REGULAR to DIN 13157, ABS plastic, black, wall bracket included - Franz Mensch 50030
Item WL50204First aid kit REGULAR to DIN 13157, ABS plastic, orange, wall bracket included - Franz Mensch 50035
Item WL50206First aid kit REGULAR to DIN 13157, ABS plastic, green, wall bracket included - Franz Mensch 50037
Item WL50209Questions about this item
Any other question?
Send us the item number and your question. We clarify technical details directly with the manufacturer and usually reply on the next working day.













