Back
DIN 46228-4

Twin ferrules: when are two conductors in one terminal OK?

Twin or double ferrules bundle two conductors inside one sleeve, creating a single gas-tight pin for one terminal. This guide explains when that is permitted under DIN 46228-4, how to pick the right size and how to crimp it correctly.

5 minStand: 2026-07Geprüft: Technical editors
View ferrules
2 wires
in one sleeve
0.5-16 mm²
common cross-sections
46228-4
standard for twin ferrules
1 crimp
gas-tight press
Inhalt
  1. Basics and purpose
  2. When it is allowed
  3. Sizing and crimping
  4. Common mistakes
  5. Frequently asked questions

What is a twin ferrule and when do I need one?

A twin ferrule is a wire-end ferrule with a wide plastic collar and a larger metal barrel that holds two fine-stranded conductors at once. Both wires are crimped together into a single, dimensionally stable pin for one terminal.

The classic use case is looping a potential through: for example carrying a supply voltage from one terminal to the next when only one connection point is available. Instead of forcing two bare wires into a terminal, the twin ferrule bundles them cleanly.

Basic rule: a screw or spring terminal should hold only one conductor or one ferrule. Two bare wires in one terminal are not a reliable joint - the twin ferrule turns two conductors into exactly one defined pin.
  • Looping L, N or PE through DIN-rail terminals.
  • Bridging two conductors when no jumper is provided.
  • Combining two control wires onto a single terminal.
  • Extending an existing wiring installation afterwards.

When are two conductors in one terminal permitted?

Twin ferrules are standardised in DIN 46228‑4 and designed for two conductors of the same cross-section. Double occupancy is permitted when the ferrule, the crimp tool and the terminal are all rated for it and the combined cross-section suits the terminal.

Two bare wires directly (without a twin ferrule) in a spring-clamp terminal are only allowed if the terminal maker expressly approves double occupancy. When in doubt, always use the standardised twin ferrule.
  • Not allowed: two wires of different cross-section in a standard ferrule.
  • Not allowed: mixing one bare and one ferruled wire in the same terminal.
  • Not advised: more than two conductors - use a potential distributor or jumpers instead.

How do I size and crimp the right twin ferrule?

The key marking is 2 x cross-section, for example 2 x 0.75 mm² or 2 x 2.5 mm². The collar colour follows the DIN colour code, so the size is visible at a glance. Both wires are stripped to the same length and pushed into the barrel together.

Crimping uses a plier that covers the required nominal range - usually 0.25 to 16 mm². A good tool presses with a four-indent or trapezoidal profile and has a ratchet lock that only releases once full crimp force is reached. This produces a gas-tight, permanently low-resistance joint.

Strip both wires exactly to the length of the metal barrel. Stripped too short leaves bare copper exposed; stripped too long lets individual strands protrude and splay out of the ferrule.
Choose a crimp tool

See which crimping plier fits which cross-section in our tool guide.

Read the guide

Which mistakes occur in practice?

The most frequent faults come from the wrong size, unequal conductors or a poor crimp. A loose or over-pressed ferrule causes contact resistance, heating and, in the worst case, contact failure under load.

  • Two different cross-sections combined - the crimp becomes uneven.
  • A standard ferrule misused instead of a twin - the barrel is too tight.
  • Not stripped to equal length - one wire sits deeper than the other.
  • Wrong crimp position or a worn plier - no gas-tight joint.
Check after crimping: pull-test both wires, confirm the collar sits flush and no single strand protrudes. The finished pin must enter the terminal without force.

Frequently asked questions

Can I clamp two wires into one terminal without a ferrule?

Only if the terminal maker expressly approves double occupancy. For fine-stranded wires the standardised twin ferrule to DIN 46228‑4 is the safe route, because both conductors are pressed into one defined, gas-tight pin.

Must both conductors have the same cross-section?

Yes. Twin ferrules are designed for two equal cross-sections, e.g. 2 x 1.5 mm². Different sizes cause an uneven crimp and an unreliable joint.

Which tool do I need for twin ferrules?

A ferrule crimping plier with a four-indent or trapezoidal profile that covers the doubled cross-section. A ratchet lock matters so full crimp force is reached in one stroke.

How do I identify the right size?

By the 2 x cross-section marking and the DIN collar colour, for example black for 2 x 1.5 mm². Both wires should slide easily into the metal barrel.

Looking for twin ferrules and the matching tool?

We supply insulated twin ferrules to DIN 46228-4 in all common cross-sections, plus crimping pliers with a ratchet lock for a gas-tight joint.

Standard-compliant

Twin ferrules to DIN 46228-4 with DIN colour code.

Gas-tight crimp

Four-indent and trapezoidal press for lasting contact.

All cross-sections

Available from 2 x 0.5 up to 2 x 16 mm².

Expert advice

We help you choose ferrule and crimping tool.

More guides